Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші-күйші (1981 жылы туған)
American singer songwriter (born 1981)
Холли Одри Уильямс (12 наурыз 1981 жылы туған) – американдық әнші-күйші және музыкант. Ол Хэнк Уильямстың немере қызы, Джетт Уильямстың қызы, Хэнк Уильямс-ның қызы, Хэнк Уильямс III-нің қарындасы және Кольман Уильямстың тәтесі. Уильямс үш студиялық альбом шығарды: 2004 жылы «Біз ешқашан білмегендер», 2009 жылы «Менімен бірге» және 2013 жылы «Автожол». «Автожол» Уильямстың Georgiana Records лейблінде жарық көрді және Billboard 200 тізімінде 146-шы орынға ие болды.
Holly Audrey Williams (born March 12, 1981) is an American singer songwriter and musician. She is the granddaughter of Hank Williams, the niece of Jett Williams, daughter of Hank Williams Jr., half sister of Hank Williams III, and aunt of Coleman Williams. Williams has released three studio albums: The Ones We Never Knew in 2004, Here with Me in 2009 and The Highway in 2013. The Highway was released on Williams' own label, Georgiana Records, and reached No. 146 on the Billboard 200
Ерте өмір
Уильямстың анасы Беки Луизиана штатының Мер-Руж қаласында туған, және он жыл бойы Хэнк Уильямс-младшиймен үйленген. Ол Алабама штатының Каллман қаласында дүниеге келген, Хиллари есімді үлкен қарындасы бар. Оның ата-анасы оның кішкентай кезінде ажырасып кеткен. 17 жасында Уильямс әкесінің гитарасын тартып ойнай бастады, жақын арада ән жазуға кірісті. Уильямс Теннесси штатының Нэшвилл қаласындағы Санкт-Пол христиан академиясында бастауыш мектепті бітірді. Ол Брентвуд академиясын бітіріп, ән жазуға деген құмарлығын одан әрі дамыту үшін гитара мен фортепианода ойнауды жалғастыруға шешім қабылдады. Ол өзінің домендік атын сатып алып, EP жазды, веб-сайт ашты және өзін түрлі Нэшвилл клубтарына шақырды.
Williams's mother, Becky, is a native of Mer Rouge, Louisiana, and was married to Hank Williams Jr. for a decade. She was born in Cullman, Alabama, and has an elder sister named Hilary. Her parents separated when she was young. At age 17, Williams began playing one of her father's guitars, and soon began writing songs. Williams attended elementary school at St. Paul Christian Academy in Nashville, Tennessee. She graduated from Brentwood Academy and decided to pursue her passion of songwriting and continue playing guitar and piano. She purchased her domain name, recorded an EP, initiated a website, and booked herself at various Nashville clubs.
Мансап
CAA-мен келісімшартқа қол қойғаннан кейін көп ұзамай ол АҚШ-та көптеген концерттер берді және көбінесе гитара мен клавиатурамен жалғыз, анасының машинасымен елді шарлап жүрді. Ол әнші-әндер жазушы Рон Сексмитпен бірге өнер көрсету үшін Ұлыбританияға, EP-лер мен гитарасымен толтырылған рюкзакпен барды. 2003 жылы алғашқы EP-сі шыққаннан кейін ол Universal South Records компаниясымен келісімшарт жасасты және Билли Боб Торнтон, Jewel, Train, Кит Урбан және Кейси Чемберспен гастрольде болды. Universal South 2004 жылы "The Ones We Never Knew" альбомын шығарды. Холли Уильямстың оң қолы мен білегі сынған еді, ол қай кезде қайтадан ойнайтынын білмейді. Ол автокөлік апаты кезіндегі тәжірибесі туралы "Without Jesus Here with Me" әнін жазды, ол келесі альбомында жарық көрді. Хилари Уильямс өзінің басынан өткен оқиғасы туралы "Өмір белгісі" атты кітап жазды. Ол Парижде "Alone" және "Three Days in Bed" әндеріне музыкалық бейнефильмдер түсірді. Уильямс 2010 жылдың басында Еуропа бойынша алты апталық турнесін аяқтады және жыл бойы Джон Хиатт сияқты басқа да әртістерге концерттерде жетекшілік етті және оларға ашылу мүмкіндігін берді. Боб Дилан қоңырау шалып, Уильямс өзінің музыкасы мен өлеңдерін Хэнк Уильямс ағаның жартылай жазылған мәтініне қосты, ол 2011 жылдың қыркүйегінде жинақталған "Хэнк Уильямстың жоғалған жазбалары" жобасы үшін жасалған еді. Джек Уайт, Нора Джонс, Мерл Хаггард және Люсинда Уильямс осы жобаға қатысты. Уильямс Фил Мадейраның продюсерлік еткен "Let Us In" жобасына да қатысты, онда Линда Маккартниге арналған құрмет ретінде Пол Маккартнидің сүйікті әндерін орындайтын әртістер болды. Уильямс Wings дәуірінен "My Love" әнін орындады. Стив Эрл мен Бадди Миллер де альбомға енді. Уильямс Том Дуглас пен Чак Кэннон жазған "Rodeo Road" әнін орындады, ол "Flicka" фильмінің саундтрегіне кірді. Тим МакГроу (Flicka-да ойнаған) Уильямсты, The Fray мен Coldplay-ді өзінің сүйікті әртістері ретінде атады, O, The Oprah Magazine журналында: "Оның айтқандарына сендіру қабілеті бар, сізді осал сезіндіруге шамасы жетеді. Ол күшті және көңіл күйі өзгермелі, ол сізді ешқашан елестете алмайтын уақыт пен орынға қояды, содан кейін сіз осындасыз". Мел Гибсон Уильямспен Нэшвиллде кездесіп, оны "The Passion of The Christ" саундтрегінде әжесі жазған "How Can You Refuse Him Now" әнін орындауға шақырды. Уильямстың үшінші альбомы "The Highway", Уильямс пен Чарли Пикок бірлесіп продюсерлік еткен, 2013 жылдың 5 ақпанында жарық көрді. Ол альбомдағы барлық әнді өзі жазды немесе бірге жазды, бұл оның жазбалары үшін қалыпты жағдай. Бұл альбомда Диркс Бентли, Джейкоб Дилан, Гвинет Пэлтроу және Джексон Браун қосалқы вокалмен қатысты. "The Highway" альбомы сыншылардың мақтауына ие болды. American Songwriter журналы: "Уильямс өзінің ең жетістікті, жетілген және әлемге шаршаған альбомын жазды. Тіпті Хэнк аға да мақтан тұтар еді". The New York Times: "Уильямс көбінесе Джон Прайн немесе Брюс Спрингстин сияқты әнші-күйшілерге жақын, бірақ күлкілі Нэшвиллдің негізгі ағымынан ерекшеленеді". People Magazine альбомына үш жарым жұлдыз берді және альбом "жылдың ең жақсы кантри альбомдарының бірі ретінде есте қалуы мүмкін" деді. "Drinkin'" әнінің музыкалық бейнефильмі CMT телеарнасында көрсетілді.
Soon after signing with CAA, she performed many shows throughout the US and usually toured alone with a guitar and keyboard driving her mother's car across the country. She went to the UK to open for songwriter Ron Sexsmith with a backpack full of EPs and a guitar. After the release of her first EP in 2003, she signed with Universal South Records and toured with Billy Bob Thornton, Jewel, Train, Keith Urban, and Kasey Chambers. Universal South released her debut album, The Ones We Never Knew, in 2004. Holly Williams' right arm and wrist were broken; she was unsure of when she would play again. She wrote "Without Jesus Here with Me" about her experience during the time of the car accident; it was released on her next record. Hilary Williams wrote a book called Sign of Life about her experience. She filmed a music video for "Alone" and "Three Days in Bed" in Paris. Williams finished a six week tour in Europe in early 2010, and continued the rest of the year headlining gigs and opening for other artists such as John Hiatt. After Bob Dylan called, Williams added her own music and lyrics to a half written Hank Williams Sr. lyric for a project entitled The Lost Notebooks of Hank Williams that he assembled, released in September 2011. Jack White, Norah Jones, Merle Haggard and Lucinda Williams were alongside Williams for this project. Williams was also a part of Let Us In, a project produced by Phil Madeira which includes artists singing their favorite Paul McCartney songs in tribute to Linda McCartney. Williams performed "My Love" from the Wings era. Steve Earle and Buddy Miller are also included on the album. Williams was featured on the soundtrack for Flicka singing "Rodeo Road", written by Tom Douglas and Chuck Cannon. Tim McGraw (who starred in Flicka) named Williams, The Fray and Coldplay as his favorite artists in O, The Oprah Magazine saying "She has the ability to make you believe what she says, to make you feel vulnerable. She's intense and moody; she puts you in a time and place where you never would have imagined yourself—and then you're there." Mel Gibson met with Williams in Nashville and featured her on The Passion of The Christ soundtrack singing "How Can You Refuse Him Now", written by her grandfather. Williams' third album, The Highway, co produced by Williams and Charlie Peacock was released on February 5, 2013. She wrote or co wrote every song on the album, which is common for her recordings. This album includes Dierks Bentley, Jakob Dylan, Gwyneth Paltrow and Jackson Browne adding backing harmonies. The Highway was released to critical acclaim. American Songwriter magazine said "Williams has recorded her most accomplished, mature and world weary album. Even Hank Sr. would be proud." The New York Times stated "Williams is often closer to songwriters like John Prine or Bruce Springsteen, than the smiley Nashville mainstream." People Magazine gave the album three and a half stars and said the album was "sure to go down as one of the year's best country albums". A music video for "Drinkin'" aired on CMT networks.
Бутик
Уильямстың "H. Одри" дүкені – Нэшвиллдегі әйелдер киіміне арналған бутик.
Williams' store "H. Audrey" is a women's clothes boutique in Nashville.
Жеке өмір
Уильямс 2009 жылдың 27 қыркүйегінде әріптес музыкант Крис Коулманға (The Highway альбомындағы үш әнді бірлесіп жазған) үйленді және олар Теннесси штатының Нэшвилл қаласына қоныстанды. Олардың төрт баласы бар.
Williams was married on September 27, 2009, to fellow musician Chris Coleman (who co wrote three of the songs on The Highway) and they settled in Nashville, Tennessee. They have four children.