Қасіретті сарбаздың әкесі: Симха Хольцберг өмірі мен мұрасы
Simcha Holtzberg
Израильдік белсенді, Холокосттан аман қалған Симха Хольцберг туралы ақпарат. «Жаралы сарбаздар әкесі» ретінде танымал, Израиль сыйлығының иегері. Тарихы мен күресі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Симха Холцберг (кейде Хольцберг деп те жазылады) (Ивритше: שמחה הולצברג, 18 сәуір 1924 – 13 ақпан 1994) – израильдік белсенді және Холокосттан аман қалған адам. Ол "Жаралы сарбаздардың әкесі" деп белгілі болды және Израиль сыйлығының иегері болған.
Simcha Holtzberg (sometimes spelled Holzberg) (Hebrew: שמחה הולצברג, April 18, 1924 – February 13, 1994) was an Israeli activist and Holocaust survivor. He was known as the "Father of the Wounded Soldiers," and was a recipient of the Israel Prize.
Өмірбаян
Холцберг Польшаның Варшава қаласында Шмуэль мен Ципора Холцбергтің отбасында дүниеге келді. Ол Варшава геттосының көтерілісіне қатысып, нацистерге тұтқынға түсіп, түрлі концлагерьлерге жіберілді және Берген-Белсеннен босатылды. 1949 жылы Израильге келген Холцберг, Израиль мен Германия арасындағы қарым-қатынасты қалыпқа келтіруге қарсы күресімен танымал болды. Жоғары лауазымды неміс шенеунігі Израильге келген сайын ол демонстрациялар ұйымдастырды. Ол Холокост кітапханаларын құрып, Холокост ақыны Ицхак Каценельсонның өлеңдерін жариялады. Ол Иерусалимнің әйгілі раввині Арий Левинмен, "Түрмешілердің әкесі" деп танылған, достық қарым-қатынас орнатты. Левиннің мысалы Холцбергке өмір бойы "ұлттың қасиетті және адалдары" деп есептеген жарақат алған сарбаздарға деген құлшынысын күшейтті. Холцберг Израильде "Жаралы сарбаздардың әкесі" деп белгілі болды. Ол өмірін Израильдегі әскери қызметте жарақат алғандар мен терроризм құрбандарына көмектесуге арнады. Оның мақсаты – жарақат алғандарды қалыпты өмірге қайтару және олардың қоғамға сәтті оралуына жағдай жасау болды. 1976 жылы Холцбергке қоғам мен Израиль мемлекетіне қосқан ерекше үлесі үшін Израиль сыйлығы табысталды.
Holtzberg was born in Warsaw, Poland, to Shmuel and Tziporah Holtzberg. He participated in the Warsaw Ghetto uprising, was captured by the Nazis and sent to different concentration camps, and was liberated from Bergen Belsen. Holtzberg arrived in Israel in 1949, and became famous for his stubborn struggle against normalizing relations between Israel and Germany. He organized demonstrations every time a high ranking German official came to Israel. He also established Holocaust libraries and published the poems of the Holocaust poet Itzhak Katzenelson. He befriended the famous Rabbi Aryeh Levin of Jerusalem, known as "Father of the Prisoners". Levine's example influenced Holtzberg's lifetime devotion to wounded soldiers, whom he considered "the nation's holy and righteous". Holtzberg became known in Israel as "Father of the Wounded Soldiers". He dedicated his life to visiting and helping wounded in service soldiers and terrorism victims in Israel. His aim was to restore the wounded to normal lives and enable them to return to society successfully. In 1976, Holtzberg was awarded the Israel Prize, for his special contribution to society and the State of Israel.
Өлім
Ол 1994 жылғы 13 ақпанда жарақат алғандарды құрметтеу салтанаты кезінде қайтыс болды. Ол Иерусалимдегі Синедрион зиратында жерленген. Израиль филателия федерациясы 1999 жылғы 19 сәуірде оның туғанына 75 жыл толуына орай, оның портреті және "Жаралы сарбаздардың әкесі" деген жазуы бар марка шығарды. Израильде оның құрметіне ондаған көшелер аталды, соның ішінде Иерусалимдегі Писгат Зеевтегі бір көше де оның есімімен аталады.
Holtzberg died during a ceremony held in honor of the wounded on February 13, 1994. He is buried in the Sanhedria Cemetery in Jerusalem. The Israel Philatelic Federation issued a stamp in his honor on April 19, 1999, the 75th anniversary of his birth, showing his portrait and a legend stating "Father of the Wounded Soldiers". Dozens of streets in Israel are named in his honor, including one in Pisgat Ze'ev, Jerusalem.
Медиа
IDF өкілі түсірген деректі фильм: Голцберг және Перс шығанағы соғысында жарақат алған жас қыз туралы фильм.
Documentary Film made by IDF Spokesman: Film about Holtzberg and the young girl who were injured during the Gulf War.