Кіріспе
Меллиг Бейсбол чемпионатының 95-ші сериясы – 1999 жылғы әлем сериясы, Меллиг Бейсбол лигасының (MLB) 1999 жылғы маусым чемпионы үшін өткізілген турнир. Әлем сериясының 95-ші нұсқасы, бұл 1996 жылғы әлем сериясының қайталануы болды, онда Америка лигасының (AL) және әлем чемпионы «Нью-Йорк Янкис» командасы Ұлттық лигасының (NL) чемпионы «Атланта Брейвс» командасымен күш сынасты. 1996 жылы «Янкис» жеңіске жеткен болатын. «Янкис» 1999 жылғы серияны төрт ойында жеңіп, екінші рет қатарынан, соңғы төрт жылда үшінші рет және жалпы есепте 25-ші рет жеңіске қол жеткізді. Бұл «Янкис» командасының «Брейвс» франшизасын күзгі классикада үшінші рет жеңгені болды (1958 жылғы әлем сериясында «Милвоки Брейвс» командасын жеңгеніне қоса, 1996 жылы «Атланта Брейвс» командасын жеңген). «Янкис» командасының қақпашысы Мариано Ривера әлем сериясының ең құнды ойыншысы деп танылды. Бұл әлем сериясында Америка және Ұлттық лигаларынан бірінші орын алған командалардың қатысуы алғаш рет болды, соңғы рет 2013 және 2020 жылдары осы құбылыс орын алды. «Янкис» командасы АЛ дивизиондық сериясында «Техас Рейнджерс» командасын 3:0 есебімен жеңіп, содан кейін АЛ чемпионат сериясында «Бостон Ред Сокс» командасын 4:1 есебімен жеңіп, әлем сериясына жолдама алды. «Брейвс» командасы NL дивизиондық сериясында «Хьюстон Астрос» командасын 3:1 есебімен жеңіп, содан кейін NL чемпионат сериясында «Нью-Йорк Метс» командасын 4:2 есебімен жеңіп, серияға қатысты. 1999 жылғы серия 3-ші ойында Чад Кертистің соққысымен есте қалды, ол «Янкис» командасына 6:5 есебімен жеңіс сыйлады, ал 2-ші ойында Джим Грейдің NBC телеарнасында Пит Роузбен сұхбаттасуы қызу пікір тудырды. Бұл үш дивизиондық кезеңнің басталуынан бері (1994 жылдан бастап) АЛ және NL лигаларынан бірінші орын алған командалардың қатысқан алғашқы әлем сериясы болды, бұл жағдай 2013 жылға дейін қайталанбады. «Брейвс» командасы келесі рет 2021 жылы әлем сериясына қатысты.
The 1999 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 1999 season. The 95th edition of the World Series, it was a best of seven playoff between the defending American League (AL) and World Series champion New York Yankees and the National League (NL) champion Atlanta Braves in a rematch of the 1996 World Series, in which the Yankees prevailed. The Yankees swept the 1999 Series in four games for their second consecutive title, third in four years, and 25th overall. It was the Yankees' third straight defeat of the Braves franchise in the Fall Classic (having beaten the Milwaukee Braves in the 1958 World Series in addition to their 1996 victory over the Atlanta Braves). Yankees closer Mariano Rivera was named the World Series Most Valuable Player. This was the first World Series to feature both #1 seeds from the AL and NL, a phenomenon that has only occurred twice since, in 2013 and 2020. The Yankees advanced to the World Series by defeating the Texas Rangers in the AL Division Series, three games to zero, and then the Boston Red Sox in the AL Championship Series, four games to one. The Braves advanced to the series by defeating the Houston Astros in the NL Division Series, three games to one, and then the New York Mets in the NL Championship Series, four games to two. The 1999 Series is remembered for Chad Curtis's walk off home run in Game 3, which gave the Yankees a 6–5 victory, and Game 2's infamous interview of Pete Rose by Jim Gray on NBC. This was the first World Series since the advent of the three division era in 1994 to feature both number one seeds from the AL and NL, which did not occur again until 2013. The next time the Braves would make the World Series would be in 2021.
Өмірбаян
Бұл 1996 жылғы әлем сериясының қайталануы болды. Бұл сондай-ақ 2013 жылға дейін өз лигаларындағы үздік тұрақты маусым көрсеткіштеріне ие екі команданың кездесетін соңғы әлем сериясы болды. Ең бастысы, бұл қарсыластар командалары тұрақты маусымда бір-бірімен ойнаған алғашқы әлем сериясы еді. "Брэйвз" 15-17 шілде аралығында "Янки" стадионында өткен үш ойынның екеуінде "Янкис" командасын жеңді. Лигааралық ойындар 1997 жылы басталғанмен, бұрынғы екі әлем сериясында тұрақты маусымдағы қарсыластардың қайталануы болған жоқ. 1999 жылғы әлем сериясында 20 ғасырдың ең ұлы ойыншыларын қамтитын "Барлық ғасыр командасы" да таныстырылды, олар жанкүйерлер мен спорт журналистерінің дауысымен таңдалды. "Барлық ғасыр командасының" ойыншыларының бірі, "Янкис" командасының аңызы Джо ДиМаджио сол жылдың наурыз айында қайтыс болды, ал "Янкис" оның құрметіне жеңінде қара түсті #5 нөмірін тақты.
1-ойын
1999 жылғы серия Грег Маддукс 1-ші ойында Орландо Эрнандеске қарсы тұрып, әлем чемпионаттарының ең кейін басталатын сериясы болды (23 қазан), бұл бұрынғы рекордты 2 күнге басып өтті (1995 жылғы әлем чемпионаты, 21 қазан). «Брэйвз» командасы Чиппер Джонстың төртінші иннингте оң жаққа қарай соққан хоум-ранымен серияда алғашқы ұпайларын енгізді. Бұл «Эль Дуке» үшін жеті иннинг бойында жіберген жалғыз соққысы болды, ол Атлантаның он ойыншысын соққыға жығып, жеңіске жеткізді. Бұл сонымен қатар «Брэйвз» командасының сериядағы жалғыз хоум-раны болды. Маддукс бастапқыда осы ойынды бастауға жоспарланбаған еді. Том Главин ойынды бастауға белгіленген, бірақ ойыннан бір күн бұрын асқазан вирусынан қатыса алмады. Маддукс күткеннен аз демалыспен және 24 сағаттан аз хабарламамен жеті иннинг бойы үш соққысыз ойын көрсетті, бірақ сегізінші иннингте шаршап, қиындыққа тап болды, ол Скотт Брозиус ойында үшінші рет жеке соққы берген кезде басталды. «Брэйвз» командасының бірінші базалық ойыншысы Брайан Хантер құрбандық соққысын орындауға тырысқанда қате жіберіп алды, содан кейін Даррил Строберри жүріп кетті, ал Чак Кноблаух базаға жетті. Маддукс Дерек Джетерге соққы беруге рұқсат алды, ол базалар толы болғанда сол жаққа соққы беріп, бір ұпай енгізді. Базалар әлі де толы болғандықтан, Маддукс ойыннан алынып тасталды, бірақ бұл тым кеш болды. Атлантадан келген резервтік ойыншы Джон Рокер оң жақтан Пол О’Ниллге екі ұпайлық соққы берді, нәтижесінде есеп 3–1 болды. Иннинг соңында Рокер базалар толы болғанда Джим Лейрицке жүріп кетуге мүмкіндік берді, бұл тағы бір ұпайға әкелді. Барлық төрт ұпай Маддуксқа жатқызылды, бірақ Хантердің қатесіне байланысты екі ұпай есептен шығарылды. Мариано Ривера 4–1 есебімен жеңіске жетіп, ойынды аяқтады.
2-ойын
2-ойынға «All Century» командасының таныстырылуы және «Yankees» командасының Атлантаның бастаушы ойыншысы Кевин Миллвудтан көп ұпай алуы қатысты. Бірінші иннингте Кноблаух, Джетер және О’Нилл ойынды жеке соққылармен ашты, О’Нилл Кноблаухты голмен шығарды. Екі ойыннан кейін Тино Мартинес және Скотт Брозиус әрқайсысы бір голмен көзге түсіп, «Yankees» командасына бірінші иннингте 3–0 есебімен басымдық берді. Үшінші иннингте Берни Уильямс пен Мартинес Рики Ледедің қос соққысына дейін ойынды бастады, содан кейін ол гол соқты. Терри Мулхолланд бастаушы Кевин Миллвудты ауыстырды, екі ойыншыны аут еткеннен кейін, шортстоп Оззи Гилленнің Дэвид Коунның соққысынан жасаған қатесі Мартинезге гол соғуға мүмкіндік берді. «Yankees» командасы төртінші иннингте Джетердің қос соққысымен бастап, Мартинестің соққысынан гол соқты, ал бесінші иннингте Кноблаухтың соққысынан Брозиус гол соқты, ол да иннингті қос соққымен бастады. Коун «Braves» командасын жеті иннинг бойы гол соқпай тоқтатты, ал Рамиро Мендоза сегізінші иннингте голсыз ойнады, бірақ тоғызыншы иннингте Чиппер Джонсқа бірден гол жіберді. Екі ойыннан кейін Джонс Грег Майерстің соққысынан гол соқты. Джефф Нельсон Мендозаны ауыстырды және Брет Бунға RBI соққысын жіберді, содан кейін Отис Никсон ойынды аяқтап, «Yankees» командасына 2–0 есебімен серияда жеңіс сыйлады. Бұл Техас Рейнджерлері Сент-Луисте 2011 жылғы Әлемдік серияның 2-ойынында жеңгенге дейін жолдағы Әлемдік серияның 2-ойындарындағы соңғы жеңіс болды, және 2019 жылы Вашингтон Нэшнлс командасы Хьюстон Астрос клубына қарсы осы жетістікті орындағанға дейін, Әлемдік серияның алғашқы екі ойынын жолдағы команда жеңген соңғы рет болды. Гольфшы Пэйн Стюарт, «Braves» клубының үшінші базасындағы ойыншысы Чиппер Джонстың жақын досы, 2- және 3-ойын аралығында қайтыс болды. «Yankees» командасының оң жақтағы ойыншысы Пол О’Ниллдің әкесі 4-ойынға бірнеше сағат бұрын қайтыс болды.
3-ойын
Нью-Йорктегі үшінші ойында сол жақтан тастаушылар Энди Петтит және Том Главин кездесті. Главин бастапқыда бірінші ойынды бастауға жоспарланған еді, бірақ асқазан вирусы салдарынан ойынға қатыспай, үшінші ойынға ауыстырылды. Петтиттің ойынның басында қиындыққа тап болды. Брет Бун бірінші таймда Джеральд Уильямстың RBI есебінен ұпай енгізді. «Янкилер» ойынның төменгі жағында Пол О’Ниллдің RBI синглімен есепті теңестірді, бірақ үшінші таймда Брайан Джордан Бунның есебінен RBI синглін соқты, ал Хосе Эрнандес Джордан мен Андру Джонстың есебінен қос ұпай енгізді. Төртінші таймда Брет Бун Джеральд Уильямсты екінші рет ұпаймен қамтамасыз етіп, есепті 5:1 етті. Одан кейін ол үшінші базаны ұрлап алуға тырысып, қателік жасады. Қайта қарау видеосы оның тагтан бұрын жеңіп шыққанын көрсетті, және бұл шешім «Брейвс» командасына ұпайдан айырды, себебі Чиппер Джонс екі тастаудан кейін қос ұпай енгізді. Главин жеті тайм бойы жақсы тастады, бірақ бесінші таймда Тино Мартинеске, ал жетінші таймда Чад Кертиске гол соқтырып, «Брейвс» командасының көшбасшылығын 5:3 есебіне дейін қысқартты. «Янкилер» командасының резервтік ойыншылары жақсы ойын көрсетіп, Петтит ойыннан шыққаннан кейін «Брейвс» командасын ұпайсыз қалдырды. Үш ойынның ішінде екінші рет менеджер Бобби Кокс сегізінші таймда шаршаған бастапқы ойыншыға сенім арту туралы шешім қабылдады, бұл маусым бойы соңғы таймда көшбасшылықты сақтап тұруда өте сенімді болған ортаңғы резервтік ойыншыларға қарамастан, кейде екі таймға соқты. Оның орнына Главин Кноблаухтан екі ұпайлық гол соқтырып, есепті 5:5 етті. Алдыңғы таймдағы дугауттағы әңгімелердің видеосы Главинды сол таймда қалдыру туралы маңызды сұрақтар туындағанын көрсетті. Главин кейіннен өзінің 72 тастау жасағанын, бірақ аурудан кейін денесінің шаршағанын, ал бастапқы ойыннан шеттетілгенін айтты және қайтадан шығуға асықпағанын, бірақ мәселе шешілмеген жағдайда тағы бір таймға тырысатынын мәлімдеді. Главинның орнына Джон Рокер шықты, бірақ ол да кеш болды. Рокер тоғызыншы таймнан кейін алмастырылғанша «Янкилер» командасын ұпайсыз қалдырды. Есеп он таймның соңына дейін өзгермеді, онда Чад Кертис Майк Ремлингерге қарсы ойынды шешкен голды соқтырып, «Янкилер» командасына серияда 3:0 есебімен басымдық берді.
4-ойын
4-ші ойында Тони Гвиннге Роберто Клементе сыйлығы табысталды, одан кейін «Сай Янг» сыйлығының иегерлері Роджер Клеменс пен Джон Смолцтың күшті тастаулары ойнатылды. Үшінші иннингте «Янкилер» Тино Мартинес Райан Клесконың аяғына басып, базада толық жүк болғанда екі ұпай енгізді. Хорхе Посада тағы бір RBI синглымен одан әрі соғып, есепті 3–0 деді. Әлем чемпионатын жеңіске жеткізуді көздеген Клеменс керемет өнер көрсетті, «Брейвз» командасы тек сегізінші иннингте ғана ұпай жинады, онда Бун Уолт Вайспен бірге ойын өткізді. Джим Лейриц сегізінші иннингте тағы бір ұпай қосып, постсезонның керемет ойыншысы және «Брейвз» жанкүйерлерінің қарсыласы ретіндегі беделін арттырды. Серияның ең құнды ойыншысы атанған Ривера Кит Локхартты LF Кертиске соңғы шығарып жіберді. 1999 жылғы «Нью-Йорк Янкисі» 1938–1939 жылдардағы «Янкистерден» кейін қатарынан екі рет әлем чемпионатын жеңген алғашқы команда болды. Бұл «Балтимордың» «Доджерсті» жеңгенінен бері үй алаңының басымдығы жоқ команданың алғашқы таза жеңісі болды. «Янкилердің» 11–1 постсезондық көрсеткіші – жауынгерлік карта дәуіріндегі ең жақсы көрсеткіш, кейіннен Чикаго «Уайт Сокс» командасы осы көрсеткішті теңестірді (1976 жылы «Редс» командасы жауынгерлік карта мен дивизиялық серияның тұрақты енгізілуінен бұрын постсезонда 7–0 көрсеткішін тіркеді). «Янкилер» ойыншыларының әрқайсысына осы әлем чемпионатына 326 000 доллар төленді. «Янкилердің» «Брейвзді» жеңісімен, 1999 жылы Нью-Йорк командасы Атланта командасын плей-оффтан екі рет шығарды; «Никс» командасы «Хоукс» командасын НБА плей-оффтың екінші турында жеңіп, НБА финалына дейін жетіп, «Сан-Антонио Спарс» командасына есе жіберді. Бұл сондай-ақ «Янкилердің» ескі «Янки стадионында» жеңіске жеткен соңғы ойыны болды. Күшті «Брейвз» командасы 4 ойында бар болғаны .200 көрсеткішін берді. Осыған қарамастан, Джон Смолц кейіннен осы серияны «ең жақын төрт ойындық таза жеңіс» деп атады, себебі тіпті олардың әлсіз шабуылдық көрсеткішіне қарамастан, «Брейвз» командасы үш ойыннан кейін 2–1 есебімен жеңіске жетуіне мүмкіндік бермейтін бірнеше дұрыс емес шешімдерге жақын болды, өйткені екі басты ойыншы сегізінші иннингте жеңіліске ұшырады, олардың жағдайына байланысты қандай да бір белгілер болғанына қарамастан, оларды осы уақытқа дейін алаңда қалдырудың қажеті жоқ еді.
Құрама қорап
1999 жылғы әлем сериясы (4–0): Нью-Йорк Янкиз (А. Л.) Атланта Брейвз (Н. Л.) командасын жеңіп шықты.
Салдары
Солтүстік Американың бес ірі спорт лигасындағы командалардың табыстарын салыстыра келгенде, бұл сериядағы жеңіс «Янкилердің» әлем чемпионаттарының жалпы санын 25-ке жеткізді, оларды НХЛ-дегі «Монреаль Канадиенс» командасының 23 «Стэнли кубогынан» екі мәрте алға шығарды, бұл көптеген чемпионаттардағы жеңіс рекорды (Монреаль сонымен қатар 1916 жылы Ұлттық хоккей қауымдастығының құрамында «Стэнли кубогын» жеңіп алды, осылайша жалпы саны 24-ке жетті). Бұл «Атланта» үшін 1990-жылдардағы бесінші және соңғы Дүниежүзілік серияға қатысу болды, бірақ келесі онжылдық олар үшін бұрынғыдай сәтті болмады. Бобби Кокс дәуірінде Дүниежүзілік серияға қайтуға ең жақын болған кез 2001 жылғы NLCS болды, онда олар бес ойыннан кейін болашақ әлем чемпионы «Даймондбэкске» есе жіберді (Кокс 2010 жылғы маусымнан кейін бас жаттықтырушы лауазымынан кетті). Жалпы алғанда, «Брейвз» тоғыз маусым ішінде Кокс басшылығымен бес рет Дүниежүзілік серияға қатысып, бір рет жеңіске жетті. «Атланта» 2020 жылы тағы да NLCS-ке өтті, онда олар серияда 3:1 есебімен көш бастағанмен, 7 ойыннан кейін болашақ әлем чемпионы «Лос-Анджелес Доджерске» ұтылып қалды. Келесі жылы «Брейвз» «Доджерс» командасынан кек алды, оларды 6 ойында жеңіп алды. 1999 жылғы Дүниежүзілік серия «Брейвз» клубының 2021 жылға дейінгі соңғы «Fall Classic» болды, онда олар «Хьюстон Астрос» командасын 6 ойында жеңіп алды. 2-ойын сонымен қатар «Тернер Филд» стадионында өткен Дүниежүзілік серияның екінші және соңғы ойыны болды. «Янкилер» келесі жылы «Нью-Йорк Метс» командасын жеңіп, өздерінің династиясын жалғастырды. Олар 2001 жылы төртінші рет подряд жеңімпаз атанды, бірақ сол маусымдағы Дүниежүзілік серияда «Аризона Даймондбэкске» есе жіберді. Олар 2003 жылы («Флорида Марлинске» ұтылып) және 2009 жылы (қорғаудағы чемпион «Филадельфия Филлизді» жеңіп) тағы да Дүниежүзілік серияға жетті. 2005 жылдың 11 қазанында A&E Home Video «Нью-Йорк Янкилердің» «Fall Classic» коллекционерлік басылымын (1996–2001) DVD жинағын шығарды. 1999 жылғы Дүниежүзілік серияның 3-ойыны жинаққа енгізілген.
Медиа қамту
Бұл NBC-нің 39-шы және қазірге дейінгі соңғы Дүниежүзілік сериясы болды, себебі Fox келесі Дүниежүзілік серияны қолдағы келісімшарт бойынша көрсетіп, 2001 жылдан бастап Басты Лига Бейсболының эксклюзивті теледидар құқықтарын алды. Боб Костас ойынды тікелей баяндады, ал Джо Морган серияның саралаушысы болды. Ханна Сторм ойынға дейінгі бағдарламаны жүргізді, ал Барри Ларкин саралаушы қызметін атқарды. Далалық тілшілер Джим Грей (Янкис командасының жанында) және Крейг Сейгер (Брейвс командасының жанында) Тернер Спорттан уақытша алынған еді. Knicks командасы маусым айында НБА финалында ойнағандықтан, бұл 1999 жылы NBC Нью-Йорк командаларының қатысуымен көрсеткен екінші чемпионат сериясы болды. Боб Костас, Джим Грей және Ханна Сторм екеуіне де қатысты: Костас ойынды баяндады, Грей тілші, ал Сторм ойынға дейінгі бағдарламаны жүргізді. Бұл бір қалада НБА финалы мен Дүниежүзілік серияның бір жылда өткізілген соңғы жағдай болды, 2016 жылы Кливленд осыны қайта жасағанға дейін. ESPN радиосы тағы да Дүниежүзілік серияны жариялады. Ойынды баяндаушы Жон Миллерге қол жетімсіз болған Джо Морганның орнына Рик Сатклифф қосылды.