Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
19 ғасырдағы ауған саясаткері, 19 ғасырдың басындағы ауған ақсұлы.
19th century Afghan politician
the early 19th century Afghan noble
Сардар Мұхаммед Азим Хан Баракзай – 1812–1819 жылдары Кашмирдің ауған әкімі болған паштун ақсұлы. Ол Баракзай тайпасының басшысы Пайинда Сарфараз Ханның екінші ұлы, ал оның ағасы Фатех хан Махмуд Шах Дурранидің патша жасаушысы және уәзірі болды. Ол сегіз анадан туған 21 бауырдың бірі, соның ішінде кейін Ауғанстан әмірі болған жартылай бауыры Дос Мохаммад Хан да бар еді.
Sardar Mohammad Azim Khan Barakzai was a Pashtun noble who served as Afghan governor of Kashmir (1812–1819). He was the second son of the Barakzai chief Payinda Sarfaraz Khan, while his elder brother Fateh Khan was kingmaker and Vizier to Mahmud Shah Durrani. He was one of 21 brothers from eight mothers including his half brother Dost Mohammad Khan who would later become Emir of Afghanistan.
Мансап
1810 жылы Мұхаммед Әзим ханға Махмуд Шах Дуррани Пешаварда партизандық әскер жинаған өзінің қарсыласы Шах Шуджах Дурраниді тұтқындауды тапсырды. Ол Шах Шұжаның әскерін жеңіп, 1812-1813 жылдары бүлікші губернатор Ата хан Бамзайдан Қашмирді басып алуға қатысқан афған-сикх одағының бір бөлігі болды. Ол Қашмирдің губернаторы болып тағайындалды және 1814 жылы Ранжит Сингх бастаған сикхтердің басып кіру әрекетін сәтті тойтарды. Шахзада Камран Дуррани Фатих ханға жасаған соқырлық және кісі өлтіруден кейін Мұхаммед Әзим хан Барақзай тайпасының басшысы болды және ағаларымен бірге әмірден кек алуға ант берді. Гераттан басқа бұрынғы Дуррани империясының барлық провинциялары Барақзайдың бақылауына көшті, ол Қашмирді жартылай інісі Жаббар хан Навабқа тапсырып, өзін Кабулдың губернаторы етіп тағайындады. Ол Шах Шуджах Дурраниді жер аударылудан шақырды, бірақ оның орнына Әйүп Шах Дурраниді марионеттік билеуші етіп орнатты. 1819 жылғы жазда оның жартылай інісі Яр Мохамед хан, Пешавар губернаторы, Ранжит Сингхтің Қашмирге жасаған жорығына тосқауыл қоя алмады және сикхтер Жаббар ханмен Шопиан шайқасында жеңіліп, провинцияны басып алды. Ол байлығы мен саяси беделін ағаларына, басқа ауған ақсүйектеріне, сикхтерге және көршілес билеушілерге қарсы қорғауға тырысып, британдықтармен одақ құруға тырысты, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталды. 1823 жылғы наурыз айында Азим хан және басқа пуштун тайпалары Пешавар маңындағы Ноушера шайқасында Ранжит Сингхтің сикх халса армиясына қарсы күресті. Бірінші күні шегініс жасағаннан кейін, ол соғысқа қайта жиналған одақтастарын тастап, Кабулға қайтып келді, онда ол көп ұзамай қайтыс болды. Нәтижесінде, ауғандықтар бұрынғы Пешавар алқабын сикх империясына жоғалтты. Ол, әсіресе Қашмирдің губернаторы болған кезінде, соғыс олжасы және артық салықтар арқылы зор байлыққа ие болды деген қағида бар. Әзім хан Ноушера шайқасынан кейін көп ұзамай холерадан қайтыс болды. Оның ұлы Хабибалла хан оның мүлкін мұраға алды және оның өлімінен кейін Кабулді бақылауға алды, бірақ Дост Мохамед хан оны тез арада тақтан түсірді.
In 1810, Mohammad. Azim Khan was tasked by Mahmud Shah Durrani to capture his rival for the throne, Shah Shujah Durrani, who had raised an army of partisans in Peshawar. He successfully defeated Shah Shuja's armies and was subsequently involved in the 1812 13 joint Afghan Sikh capture of Kashmir from its rebellious governor Atta Khan Bamzai. He was appointed governor of Kashmir and in 1814 successfully repelled an attempted invasion by the Sikhs led by Ranjit Singh. After the blinding and murder of Fateh Khan by Shahzada Kamran Durrani, Mohammad. Azim Khan became Barakzai chief and along with his brothers swore revenge against the Emir. All former Durrani empire provinces except Herat came under Barakzai control and he set himself up as Governor of Kabul having left Kashmir in the hands of his half brother Jabbar Khan Navab. He invited Shah Shujah Durrani back from exile but installed Ayub Shah Durrani as puppet ruler instead. In the summer of 1819 his half brother Yar Mohammad. Khan, governor of Peshawar, failed to impede Ranjit Singh on his march towards Kashmir and the Sikhs annexed the province after defeating Jabbar Khan in the Battle of Shopian. He attempted but failed to secure an alliance with the British while trying to secure his wealth and political position against his brothers, other Afghan nobles, the Sikhs and neighbouring rulers. In March 1823, Azim Khan alongside other Pashtuns faced off against the Sikh Khalsa Army of Ranjit Singh at the Battle of Nowshera near Peshawar. After being repulsed on the first day he abandoned his allies, who had regrouped to continue fighting and retreated to Kabul where he died shortly thereafter. As a result, the Afghans lost their former stronghold of Peshawar Valley to the Sikh Empire. He was reputed to have acquired great wealth through war plunder and excessive taxation, especially during his time as governor of Kashmir. Azim Khan died shortly after the battle of Nowshera from Cholera. His son Habiballah Khan inherited his estate and took control of Kabul after his death but was soon ousted by Dost Mohammad Khan.