Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік теңіз күшінің фрегаты
Frigate of the Royal Navy
{|
Қызмет тарихы
1853 жылдың желтоқсан айында Г. Рамзи капитан болып тағайындалды. Кеме 1854–1855 жылдары Балтық кампаниясында қызмет етті. 1855 жылдың 2 сәуірінде ол HMS Imperieuse кемесін құрлыққа тірелгеннен кейін сүйреп әкетті; бұл оқиға алдыңғы күні Даниядағы Калундборг маңындағы Рифнесс маягында (Роснес маягы) болған. Ағылшын-француз флотының құрамында ол 1855 жылдың 7–9 тамызында Свеаборг (қазіргі Суоменлинна, Финляндия) қаласын бомбалауға қатысты. 1858 жылы ол Жерорта теңізінде, Дж. В. Тарлетонның басқаруымен қызмет етті. Сацума доменінен өтемақы алу мақсатында, Эвриалс адмирал сэр Август Купердің флагманы ретінде 1863 жылдың 16 тамызында Кагосиманы бомбалауға қатысты. Кагосиманы бомбалау кезінде «Евриалс» кемесінің капитаны Джон Джеймс Стивен Джослинг және оның бірінші көмекшісі Эдвард Уилмот бірдей зеңбірек оғынан қаза тапты. Кеме экипажының тағы сегіз мүшесі де осы шайқаста қаза тапты, олардың есімдері Йокогамадағы бұрынғы британдық консулдық ғимаратындағы ескерткіште мәңгілікке сақталған. Эвриалс 1864 жылдың қыркүйек айында Шимоносекиді бомбалауға да қатысты. Шимоносекидегі кеме капитаны және командирі капитан Джон Хобхаус Инглис Александр болды, ол құрлықтағы бекіністерге шабуыл жасағанда ауыр жарақат алды. «Евриалс» кемесінің қару-жарақ сақшысы Томас Прайд Шимоносекидегі шабуыл кезінде көрсеткен батылдығы үшін Виктория орденімен марапатталды. Дункан Гордон Бойес 17 жасында Шимоносекиде Виктория орденін жеңіп алды.
In December 1853, G. Ramsay was appointed captain. The ship served in the Baltic Campaign in 1854–1855. On 2 April 1855 she gave HMS Imperieuse a tow, after the ship had run aground; the previous day, off the Reefness Lighthouse (Røsnæs lighthouse) in Kalundborg, Denmark. As part of the Anglo French fleet, she took part in the bombardment of Sveaborg (now Suomenlinna, Finland) on 7–9 August 1855. Under the command of J. W. Tarleton, she served in the Mediterranean in 1858. In an effort to enforce reparations from the Satsuma Domain, Euryalus served as Admiral Sir Augustus Kuper's flagship during the bombardment of Kagoshima on 16 August 1863. During the bombardment of Kagoshima the Captain of Euryalus, John James Steven Josling, was killed, as was his second in command, Commander Edward Wilmot, both decapitated by the same cannonball. Eight other members of the crew also died in the action, their names all commemorated on a memorial in the former British Consulate building in Yokohama. Euryalus also participated in the bombardment of Shimonoseki in September 1864. The captain and commander of the ship at Shimonoseki was Captain John Hobhouse Inglis Alexander, who was severely wounded in the ankle as he led the assault on the batteries onshore. The Euryalus Captain of the Afterguard, Thomas Pride, was awarded a Victoria Cross for his actions during one of the stormings at Shimonoseki. It was at Shimonoseki that Duncan Gordon Boyes won his Victoria Cross at the age of 17.
Тағдыр
Евриал 1865 жылдың 23 қыркүйегінде Портсмутте демалысқа жіберілді. 1867 жылы ол бөлшектерге таратылды.
Euryalus was paid off at Portsmouth on 23 September 1865. She was broken up in 1867.