Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын химигі және футбол әкімшісі
English chemist and football administrator
Сэр Гарольд Уоррис Томпсон, CBE, FRS (15 ақпан 1908 – 31 желтоқсан 1983) – ағылшын физикалық химия ғалымы және спектроскопист, сонымен қатар Футбол қауымдастығының төрағасы қызметін атқарған.
Sir Harold Warris Thompson, CBE, FRS (15 February 1908 – 31 December 1983) was an English physical chemist and spectroscopist, who also served as chairman of the Football Association.
Ерте өмір және білім
Харольд Томпсон Йоркширдегі Уомбвелл қаласында, шахта басқарушысы Уильям Томпсон мен Шарлотта Эмилидің ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Шеффилдтегі Король Эдуард VII мектебінде, содан кейін Оксфордтағы Троица колледжінде білім алды, онда оған Сирил Норман Хиншелвуд сабақ берді.
Harold Thompson was born in Wombwell, Yorkshire, the son of William Thompson, a colliery executive, and Charlotte Emily. He was educated at King Edward VII School in Sheffield, then at Trinity College, Oxford, where he was tutored by Cyril Norman Hinshelwood.
Химия
Томпсон 1929 жылы бітіріп, Берлинде Фриц Хабер мен Макс Планкпен бірге жұмыс істеді. Берлиндегі Фридрих Вильгельм университетінен докторлық диссертациясын қорғағаннан кейін 1930 жылы Оксфордқа оралды. Ол Оксфордтың Сент-Джон колледжінің мүшесі және кейін вице-президенті болды.
Thompson graduated in 1929 and worked with Fritz Haber and Max Planck in Berlin. He returned to Oxford in 1930 after receiving a Ph. D. from the Friedrich Wilhelm University of Berlin. He was a Fellow and later Vice President of St John's College, Oxford.
Футбол қауымдастығы
Томпсон футболға әуес болатын және Оксфордтағы соңғы жылында «көк лента» алды. Өмірінің көп бөлігінде Оксфорд университетінің футбол клубымен байланыста болды, Уэмблидегі Varsity матчын құруға көмектесті. 1948 жылы «Пегасус» клубын құрды. Футбол қауымдастығының төрағасы болды (1976–1981). Футбол қауымдастығының бұрынғы бір шенеунігі оның туралы: «Сэр Гарольд – зорлық-зомбылыққа бейім автократ еді. Ол жаман адам болды. Қызметкерлерге қатыгездікпен қарады» деді. Англия құрамасы сол жылы әлем чемпионатына ілікпегендіктен, Рамзиді қызметтен босату орынды болған шығар, бірақ газеттер «бұл эпизодтың бәрі қатыгездікпен шешілді» деп хабарлады. Британ журналисі және жазушысы Лео МакКинстри: «Англияның ең сәтті жаттықтырушысы, егер Футбол қауымдастығының басшысы Харольд Томпсонның қастығы болмаса, батырға лайық мұраға ие болар еді» деп жазды. Томпсон 1971 жылы Әскерлік құрмет орденінің (Légion d’honneur) Chevalier атағымен марапатталды. 1981 жылы Томпсон Дүниежүзілік мәдени кеңестің негісқалаушы мүшесі болды. Томпсон 30 жыл бойы Spectrochimica Acta Part A журналын редакциялады. 1985 жылы журналдың 41-томы Томпсонның естелігіне арналды. Томға оның көптеген студенттерінің, әріптестерінің және жанкүйерлерінің мақалалары, сондай-ақ Ричард С. Лорд пен Фоил А. Миллер сияқты көрнекті әріптестерінің еске алулары енді. 1986 жылы Spectrochimica Acta Part A «Сэр Гарольд Томпсон атындағы естелік сыйлығын» құрды, ол жыл сайын «алдыңғы жылдағы ең маңызды жетістікті» көрсеткен мақала авторларына табыс етіледі.
Thompson was an avid football player, earning a blue in his final year at Oxford. He was involved with Oxford University Association Football Club for most of his life, helping to establish the Varsity match at Wembley. He established the Pegasus Club in 1948. He was chairman of the Football Association (1976–1981). One former FA official said of him, "Sir Harold was a bullying autocrat. He was a bastard. He treated the staff like shit". Given England's failure to qualify for the World Cup that year, Ramsey's dismissal may have been justified, but the newspapers reported that "the whole episode was handled with brutal insensitivity." British journalist and author Leo McKinstry wrote that "England's most successful manager would have had a legacy fit for a hero had it not been for the malevolence of the FA chief Harold Thompson." Thompson was also made a Chevalier of the Légion d’honneur in 1971. In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council. Thompson co edited the journal Spectrochimica Acta Part A for 30 years. In 1985, the journal dedicated the entirety of Volume 41 to Thompson's memory. The volume included articles by many of his students, colleagues and admirers and also included special reminiscences from prominent colleagues, including Richard C. Lord and Foil A. Miller. In 1986, Spectrochimica Acta Part A established the "Sir Harold Thompson Memorial Award," awarded annually to the authors of the article representing "the most significant advance reported during the preceding year."
Жеке өмір
Томпсон 1938 жылы Грейс Пенелопа Стредлингке үйленді және олардың екі баласы болды. Ол 1983 жылдың 31 желтоқсанында қайтыс болды.
Thompson married Grace Penelope Stradling in 1938 and they had two children. He died on 31 December 1983.