Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ үкіметінің табиғат қорғауды ынталандыру мақсатымен жерді белгілеуі
Land designation by the U. S. government to encourage preservation
АҚШ-та Ұлттық мұра аймағы (NHA) – Конгресс актісімен белгіленген, аймақтың тарихи сақталуын және оның тарихы мен мұрасын құрметтеуді көздеген жер. Қазіргі таңда 62 NHA бар, олардың кейбіреулері атаудың басқаша нұсқаларын қолданады, мысалы, Ұлттық мұра дәліздері. Ұлттық мұра аймақтары Ұлттық саябақтар қызметінің бөлімдеріне жатпайды және федералдық меншікте немесе басқаруда болмайды. NHA-ны әдетте "жергілікті үйлестіруші ұйымдар" деп аталатын штаттық органдар, коммерциялық емес ұйымдар немесе басқа жеке компаниялар басқарады. Ұлттық саябақтар қызметі консультативтік рөл атқарады және мемлекеттік-жеке серіктестік аясында шектеулі техникалық, жоспарлау және қаржылық көмек көрсетеді. Әр аймақтың өзінің заңнамалық базасы, бірегей ресурстары мен мақсаттары болады. Белгіленуге үміткер аймақтарда нақты шарттар болуы керек. Біріншіден, ландшафт ұлттық деңгейде ерекше табиғи, мәдени, тарихи немесе көрнекті ресурс болуы тиіс. Екіншіден, байланысты объектілер біріктірілгенде, АҚШ туралы бірегей оқиғаны айтуы керек. Бүгінгі күні Миссисипи өзенінен шығысқа қарай көбірек NHA құрылды.
In the United States, a National Heritage Area (NHA) is a site designated by Act of Congress, intended to encourage historic preservation of the area and an appreciation of the history and heritage of the site. There are currently 62 NHAs, some of which use variations of the title, such as National Heritage Corridor. National Heritage Areas are neither National Park Service units or federally owned or managed land. NHAs are usually administered by state governments, non profit organizations or other private corporations, referred to as "local coordinating entities". The National Park Service provides an advisory role and limited technical, planning and financial assistance, in a form of Public–private partnership. Each area has its own authorizing legislation and a set of unique resources and goals. Areas considered for designation must have specific elements. First, the landscape must be a nationally unique natural, cultural, historic, or scenic resource. Second, when the related sites are linked, they must tell a unique story about the U. S. NHAs may often geographically overlap each other, and may also overlap portions of federally owned or managed land and National Park Service units. To date, more NHAs have been created east of the Mississippi River.
Заңнамалық тарихы
Іллинойста орналасқан алғашқы Ұлттық мұра аймағы – Иллинойс және Мичиган каналы Ұлттық мұрасы дәлізі 1984 жылғы 21 тамызда президент Рональд Рейган қол қойған заңмен құрылды. 2006 жылғы Ұлттық мұра аймақтары туралы заң он жаңа Ұлттық мұра аймағын белгіледі және әлеуетті Ұлттық мұра аймақтарын зерттеудің үш жобасын мақұлдады. Осы заңға 2006 жылғы 12 қазанда президент Джордж Буш қол қойды. 2009 жылғы «Жерді басқару жөніндегі кешенді заң» он жаңа Ұлттық мұра аймағын белгіледі. Бұл заң жобасына 2009 жылғы 30 наурызда президент Барак Обама қол қойды. 2019 жылғы Джон Д. Дингл-кіші атындағы табиғатты қорғау, басқару және демалыс туралы заң Ұлттық мұра аймақтарын жоспарлау және басқару тәртібін белгіледі, сондай-ақ алты жаңа Ұлттық мұра аймағын құрды. Осы заңға президент Дональд Трамп 2019 жылғы 12 наурызда қол қойды. 2022 жылғы Ұлттық мұра аймағы туралы заң Ұлттық мұра аймақтары жүйесін құрды және Ішкі істер департаментіне Ұлттық мұра аймақтарына қаржылық және техникалық көмек көрсету үшін бірыңғай процедураны енгізді. Заңда жаңа Ұлттық мұра аймақтарын зерттеу және бекіту, сондай-ақ қолданыстағы аймақтарды бағалау тәртібі де қарастырылған. Ол әлеуетті Ұлттық мұра аймақтарын зерттеудің үш жобасын мақұлдады және жеті жаңа Ұлттық мұра аймағын құрды. Заң жобасы Сенатта 2022 жылғы 20 желтоқсанда бірауыздан, ал 22 желтоқсанда Палатада (326 дауысқа 95 қарсы) қабылданды және 2023 жылғы 5 қаңтарда президент Джо Байден оны заңға айналдырды.
The first NHA created, the Illinois and Michigan Canal National Heritage Corridor, located in Illinois, was signed into law by President Ronald Reagan on August 21, 1984. The National Heritage Areas Act of 2006 designated ten new NHAs and authorized authorized three studies of potential NHAs. It was signed into law by President George W. Bush on October 12, 2006. The Omnibus Public Land Management Act of 2009 designated ten new NHAs. The bill was signed into law by President Barack Obama on March 30, 2009. The John D. Dingell Jr. Conservation, Management, and Recreation Act of 2019 laid out procedures for planning and management of NHAs and designated six new NHAs. It was signed into law by President Donald Trump on March 12, 2019. The National Heritage Area Act of 2022 established a National Heritage Area System and created a standardized process for the Department of the Interior to provide financial and technical assistance to NHAs. The law also provides a process for the study and designation of new NHAs and evaluation for existing NHAs. It authorized three studies of potential NHAs and established seven new NHAs. The bill was passed by the Senate on December 20, 2022 by unanimous consent and the House on December 22 (on a vote of 326 95), and was signed into law by President Joe Biden on January 5, 2023.