Ева Мари Кассиди: Американдық әншінің өмірі мен шығармашылығы

Кіріспе

Американдық әнші (1963–1996)

Ева Мари Кассиди (2 ақпан 1963 – 2 қараша 1996) – американдық әнші және музыкант. Ол джаз, фолк және блюз музыкасын өзіндік түсініктемесімен, қуатты және эмоционалды сопрано дауысымен орындауымен танымал. 1992 жылы ол өзінің алғашқы альбомын – go-go музыканты Чак Браунмен дуэттер жинағынан тұратын “The Other Side” шығарды, ал 1996 жылы “Live at Blues Alley” атты жеке концерттік альбомы жарық көрді. Вашингтон аймағының музыкалық қауымдастығы оны марапаттағанмен, 1996 жылы 33 жасында меланомадан қайтыс болған кезде ол туған Вашингтондан тыс жерде көп танылмаған еді. Оның өлімінен екі жыл өткен соң, Кассидидің музыкасы британдық тыңдаушылар назарына ілікті, BBC Radio 2 арнасында Майк Хардинг пен Терри Воган оның “Fields of Gold” және “Over the Rainbow” әндерін орындағанда. Көпшіліктің зор қызығушылығынан кейін, оның досы Брайан МакКаллидің Вашингтондағы Blues Alley клубында түсірген “Over the Rainbow” әнінің видеосы BBC Two арнасының “Top of the Pops 2” бағдарламасында көрсетілді. Ұзақ өтпей жинақ альбомы “Songbird” алғашқы жарық көргеніне үш жыл өткен соң Ұлыбритания альбомдар тізілімінің басына көтерілді. Ұлыбритания мен Ирландиядағы чарттардағы сәттілік Кассидидің бүкіл әлемде танылуына ықпал етті. Оның қайтыс болғаннан кейін жарық көрген жазбалары, оның ішінде Ұлыбританияда үш бірінші орын алған альбом және бір бірінші орын алған сингл, он миллионнан астам дана сатылды. Оның музыкасы сондай-ақ Австралия, Германия, Норвегия, Швеция және Швейцарияда топ-10 тізіміне енді. Кассиди Мэриленд штатының Оксон Хилл қаласында, кейін Боуи қаласында өсті. Ол төрт баланың үшіншісі еді. Оның әкесі Хью Кассиди – мұғалім, мүсінші, музыкант, бұрынғы армия дәрігері және ирланд және шотланд тегінен шыққан әлем чемпионы, ал анасы Барбара (құрметті аты Крацер) – Бад Кройцнах қаласынан шыққан неміс бағбаны. Кассиди өте ерте жасынан өнер мен музыкаға қызығушылық танытты. Тоғыз жасында әкесі оған гитара ойнауды үйретті, ол отбасылық жиындарда ойнап, ән айта бастады. Топ тойларда, корпоративтік кештерде және пабтарда түрлі стильде өнер көрсетті. Ұялшақтығынан бейтаныс адамдардың алдында өнер көрсетуге қиналды. Боуи орта мектебінде оқыған кезінде ол жергілікті “Stonehenge” тобында ән шырқады. 1980-жылдары Кассиди басқа бірнеше топтармен, соның ішінде “Characters Without Names” техно-поп тобымен жұмыс істеді. Осы кезеңде ол өсімдіктер бақшасында өсімдіктерді көбейтуші және жиһазға сурет салушы болып жұмыс істеді. Бос уақытында ол сурет салу, мүсін жасау және зергерлік бұйымдар жасау сияқты басқа да көркемөнер түрлерін зерттеді. Бұл оны “Black Pond Studios” студиясына жеткізді, онда ол жазба инженері және бассист Крис Биондомен танысты. Биондо оған сессиялық әнші ретінде жұмыс табуға көмектесті, кейіннен оны менеджері болатын Аль Дейлмен таныстырды. Ол “Experience Unlimited” go-go ритм және блюз тобынан бастап “E 40” рэперіне дейін түрлі топтар үшін ән салған. Бір уақытқа романтикалық қарым-қатынаста болған Биондо мен Кассиди 1990 жылы Ленни Уильямс, Кит Граймс және Райс МакЛеодпен бірге бес адамнан тұратын “Eva Cassidy Band” тобын құрды. Олар Вашингтон аймағында жиі өнер көрсетті. Кассидидің стильдік бағытын бір жанрға ғана шектеуге келмейтіні келісімге қол жеткізуге кедергі келтірді. Келіссөздер тоқтағаннан кейін екеуі жеке дуэт альбомын жазуға шешім қабылдады. Дуэт ретінде олар Колумбия өнер фестивалінде өнер көрсетіп, Аль Грин және The Neville Brothers сияқты өнер көрсетушілер үшін ашылды. 1993 жылы Кассиди Вашингтон аймағының музыкалық қауымдастығынан “Vocalist Jazz/Traditional” санатында “Wammie” сыйлығын алды. Келесі жылы ол іс-шарада өнер көрсетуге шақырылды және “Over the Rainbow” әнін орындауды таңдады. “Вашингтон Таймс” газеті оның өнерін “шоу-стоппер” деп атады. Ол сол түні екі “Wammie” сыйлығын алды, тағы да “Vocalist Jazz/Traditional” және “Roots Rock/Traditional R&B” санатында. Жазбаның тек екінші түнгі нұсқасы ғана пайдалы болды, нәтижесінде альбомға 12 ән енді. (Осы түнде жазылған 31 әннің толық жиынтығы 20 жылдан кейін 2015 жылы “Nightbird” альбомы ретінде жарық көрді.) Суық тигендіктен өзінің дыбысы ұнамағандықтан, ол альбомды шығарудан бас тартты. Ақырында ол студиялық трек “Oh, Had I a Golden Thread” (Кассидидің сүйікті әні) релизге қосылса және олар студиялық альбомның жалғасы бойынша жұмыс істей бастаса, келісімге келді. Ол жұмыс істеген келесі студиялық альбом 1997 жылы “Eva by Heart” альбомы ретінде жарық көрді. “Eva by Heart” альбомының саптамасында музыка сыншысы Джоэл Сигел Кассидиді “өз ұрпағының ең керемет дауыстарының бірі” деп сипаттады. Дәрігерлер оның өмір сүруіне үш-бес ай қалғанын есептеді. Кассиди қатаң емдеуді таңдады, бірақ денсаулығы тез нашарлады. Оның тілегіне сәйкес, оның денесі өртеліп, күлдері Мэриленд штатының Каллауэй қаласының жанындағы табиғат қорығы – Сент-Мэри өзенінің жағалауына шашылды. Альбом жазылған түні досымен камераға түсірілген видеоға қатысты “The Guardian” газетінен Алексис Петридис: “Өмірінде танылмаған әртіс үміт туралы және күнделікті өмірден тыс мистикалық әлем туралы ән шырқайтынын естігенде эмоциялық тартымдылық сезіледі” деп жазды. Пол Маккартни мен Эрик Клэптон оның жаңа жанкүйерлерінің қатарында болды. Джаз сыншысы Тед Джойа: “Кассидидің өмірінің қысқа болуына байланысты туындаған сенсацияны әртісінің шеберлігінен гөрі трагедияның салдары деп ойлауға құмар болуыңыз мүмкін. Бірақ қателеспеңіз, Кассиди – үлкен талант, оның өміріндегі беймәлімдігі ерте қайтысынан да трагикалық” деп жазады. “Songbird” альбомы Еуропада үлкен жетістікке жетті. Ұлыбританияда ол 1,840,000 дана сатылып, алты рет платиналық сертификат алды. Ол сол кезде АҚШ-та әлі де салыстырмалы түрде беймәлім болғанымен, бұл альбом соңынан АҚШ-та да алтын сертификат алды. 2001 жылдың мамырында АҚШ-тың ABC телеарнасы Кассиди туралы қысқаша, бірақ жақсы қабылданған деректі фильмді көрсетті, бұл “Nightline” тілшісі Дэйв Мараштың оның музыкасына деген сүйіспеншілігінің нәтижесі болды. Соңғы демалыс күндері Кассидидің барлық бес альбомы Amazon.com-ның ең сатылатын тізілімінің жоғарғы сатыларында болды. “Nightline” эпизоды сұранысқа байланысты үш рет қайта көрсетілді, ал продюсер Лерой Сиверс бұл “Nightline-ның ең танымал эпизоды” екенін айтты. Желтоқсанда NPR арнасындағы тоғыз минуттық сегмент осыған ұқсас сатылымды күшейтті, Кассидидің бес альбомы топ жетінің бес орынын иеленді. “Songbird” альбомынан бері бірнеше басқа да түпнұсқа материалдары бар CD-лер жарық көрді: “Time After Time” (2000), “Imagine” (2002) және “American Tune” (2003). Кассидидің “Time After Time” әні 2003 жылы танымал “Smallville” супергеройлық телесериалының саундтрек CD-сінде пайда болды. Ауыз сөзбен таралу және интернеттегі жанкүйерлер сайттарымен қатар, онлайн сауда Кассидидің табысына үлкен үлес қосты. Бұл факті 2005 жылы Amazon.com компаниясы өзінің ең сатылатын 25 музыкантының тізімін жариялағанда расталды, онда Кассиди Beatles, U2, Norah Jones және Diana Krall-дан кейін бесінші орынға ие болды. 2008 жылы жаңа “Somewhere” альбомы жарық көрді. Бұрынғы альбомдардан айырмашылығы, бұл альбомда Кассидидің өзі бірлесіп жазған екі түпнұсқа ән болды. 2011 жылдың қаңтарында акустикалық альбом “Simply Eva” жарық көрді. 2023 жылдың наурызында Лондон симфониялық оркестрінің жаңа аранжировкаларымен жазылған “I Can Only Be Me” альбомы жарық көрді. Альбом Ұлыбритания ресми альбомдар тізілімінде 9-орынға дебют етті. “The Independent” газетімен сұхбатта “Eva Cassidy Band” тобының бұрынғы мүшесі және аранжировщикі Крис Биондо: “Еваның арманы болашақта толық оркестрдің өнер көрсетуіне қолдау көрсету болды, оған қарағанда, музыкалық жағынан жақсырақ орын жоқ” деп бөлісті. Фильм режиссері Питер Джексон жасаған аудио қалпына келтіру технологиясы Кассидидің дауысын оның түпнұсқа жазбаларынан бөліп алу үшін қолданылды, ал оркестрлік аранжировкалар 2021 жылы жасалды.

Eva Marie Cassidy (February 2, 1963 – November 2, 1996) was an American singer and musician known for her interpretations of jazz, folk, and blues music, sung with a powerful, emotive soprano voice. In 1992, she released her first album, The Other Side, a set of duets with go go musician Chuck Brown, followed by the 1996 live solo album titled Live at Blues Alley. Although she had been honored by the Washington Area Music Association, she was virtually unknown outside her native Washington, D. C., at the time of her death from melanoma at the age of 33 in 1996. Two years after her death, Cassidy's music was brought to the attention of British audiences, when her versions of "Fields of Gold" and "Over the Rainbow" were played by Mike Harding and Terry Wogan on BBC Radio 2. Following the overwhelming response, a camcorder recording of "Over the Rainbow", taken at Blues Alley in Washington by her friend Bryan McCulley, was shown on BBC Two's Top of the Pops 2. Shortly afterwards, the compilation album Songbird climbed to the top of the UK Albums Chart, almost three years after its initial release. The chart success in the United Kingdom and Ireland led to increased recognition of Cassidy worldwide. Her posthumously released recordings, including three number one albums and one number one single in the UK, have sold more than ten million copies. Her music has also charted within the top 10 in Australia, Germany, Norway, Sweden and Switzerland. Cassidy grew up in Oxon Hill, Maryland, and later Bowie, Maryland. She was the third of four children. Her father, Hugh Cassidy, is a teacher, sculptor, musician, former army medic, and world champion powerlifter of Irish and Scottish descent, while her mother, Barbara (née Kratzer), is a German horticulturist from Bad Kreuznach. From an early age, Cassidy displayed an interest in art and music. When she was nine, her father began teaching her to play the guitar, and she began to play and sing at family gatherings. The band performed in a variety of styles at weddings, corporate parties, and pubs. Due to her shyness, she struggled with performing in front of strangers. While a student at Bowie High School, she sang with a local band called Stonehenge. Throughout the 1980s, Cassidy worked with several other bands, including the techno pop band Characters Without Names. During this period, she also worked as a propagator at a plant nursery and as a furniture painter. In her free time, she explored other artistic expressions including painting, sculpting, and jewelry design. This brought her to Black Pond Studios, where she met recording engineer and bassist Chris Biondo. Biondo helped her find work as a session singer and later introduced her to Al Dale, who would become her manager. She sang back ups for various acts, from go go rhythm and blues band Experience Unlimited to rapper E 40. Biondo and Cassidy, who were in a romantic relationship for a time, formed the five piece "Eva Cassidy Band" with Lenny Williams, Keith Grimes, and Raice McLeod in 1990. They began to perform frequently in the Washington area. Cassidy's unwillingness to narrow her stylistic focus to one genre hindered her chances of securing a deal. After talks broke down, the two decided to record their own duet album. As a duo, they performed at the Columbia Arts Festival and opened for acts like Al Green and The Neville Brothers. In 1993, Cassidy was honored by the Washington Area Music Association with a Wammie award for the Vocalist Jazz/Traditional category. The next year she was invited to perform at the event and chose to sing "Over the Rainbow." The Washington Times review of the event called her performance "a show stopper." She took home two Wammies that night, again for Vocalist Jazz/Traditional and also for Roots Rock/Traditional R&B. only the second night's recording was usable, with 12 songs released on the resulting album. (The complete set of 31 songs recorded that night was eventually released 20 years later as Nightbird in 2015.) Unhappy with the way she sounded due to a cold, she was reluctant to release the album. She eventually relented, on the condition that the studio track "Oh, Had I a Golden Thread," Cassidy's favorite song, would be included in the release, and that they start working on a follow up studio album. The subsequent studio album she worked on was released posthumously as Eva by Heart in 1997. In the liner notes of Eva by Heart, music critic Joel E. Siegel described Cassidy as "one of the greatest voices of her generation." Her doctors estimated she had three to five months to live. Cassidy opted for aggressive treatment, but her health deteriorated rapidly. In accordance with her wishes, her body was cremated and the ashes were scattered on the lake shores of St. Mary's River Watershed Park, a nature reserve near Callaway, Maryland. Shot at Blues Alley by a friend with a camcorder the same night the album was recorded, Alexis Petridis in The Guardian wrote, "There's an undeniable emotional appeal in hearing an artist who you know died in obscurity singing a song about hope and a mystical world beyond everyday life". Paul McCartney and Eric Clapton were among her new found fans. Jazz critic Ted Gioia writes, "you might be tempted to write off the 'Cassidy sensation' as a response to the sad story of the singer's abbreviated life rather than as a measure of her artistry. But don't be mistaken, Cassidy was a huge talent, whose obscurity during her lifetime was almost as much a tragedy as her early death." Songbird has since achieved significant chart success in Europe. It is certified six times platinum in the UK with 1,840,000 copies sold. Although still relatively unknown in the US at that time, the album would eventually be certified gold there as well. In May 2001, ABC's Nightline in the US broadcast a well received short documentary about Cassidy, a labor of love from Nightline correspondent Dave Marash who was a fan of her music. Over the weekend, all five of Cassidy's albums occupied Amazon. com's best sellers list top spots. The Nightline episode has since been rebroadcast three times due to popular demand and producer Leroy Sievers has said that it is "probably the most popular Nightline ever". In December, a nine minute segment on NPR resulted in a similar sales surge, with five of the top seven spots going to Cassidy. Since Songbird, several other CDs with original material have been released: Time After Time (2000), Imagine (2002) and American Tune (2003). Cassidy's cover of Time After Time was featured on the 2003 soundtrack CD of the popular superhero television series Smallville. Together with word of mouth and internet fan sites, online commerce has played a large role in Cassidy's success. This point was further affirmed when in 2005, Amazon. com released a list of its top 25 best selling musicians, which placed Cassidy in fifth position, behind the Beatles, U2, Norah Jones and Diana Krall. In 2008, another new album, Somewhere, was released. Unlike previous albums, which consisted solely of cover songs, this release contained two original songs co written by Cassidy. An acoustic album, Simply Eva, was released in January 2011. In March 2023, the album I Can Only Be Me was released, which featured new orchestrations by the London Symphony Orchestra. The album debuted at number 9 on the UK Official Albums Chart. In an interview with The Independent, Cassidy's former bandmate and arranger Chris Biondo shared, "Eva had a fantasy of one day having a full orchestra back her up [ ] to her, that was the greatest place you could be musically." Audio restoration technology developed by filmmaker Peter Jackson was used to strip Cassidy's voice from her original recordings, with the orchestrations being produced in 2021.

Бейресми жарияланымдар

1987-1991 жылдар аралығында бұрын жарияланбаған студиялық жазбалар жинағы 2000 жылы «No Boundaries» деген атпен шығарылды. Бұл шығарылымды Кэссиди отбасы қолдамады. 2002 жылы Кэссидидің қатысқан «Method Actor» тобының 1988 жылғы альбомы, топтың гитарисі және продюсері Дэвид Луриммен қайта шығарылды. Кэссиди отбасы мен «Blix Street Records» Луримге қарсы сотқа жүгінді, Кэссидидің аты адастыратын мақсатта қолданылғанын және «Blix Street Records» компаниясының оның жазбаларына эксклюзивті құқығы бар екенін мәлімдеді. Лурим альбомды шығаруға Кэссидиден жазбаша рұқсат алған, соңында обложкасы түпнұсқалық LP альбомына ұқсас етіп өзгертілді, ал бұрын шығарылған түптемелерге Ева Кэссидидің жеке альбомы емес екенін көрсететін стикер жабыстырылды. «Live at Pearl’s» деп аталған пираттық жазба айналымда болды. Ол 1994 жылы Мэриленд штатының Аннаполис қаласындағы «Pearl’s» мейрамханасында жазылған. Ол қайтыс болғаннан кейін жазбаның көшірмелері достары мен туыстарына таратылды. Жазбадағы кейбір әндер «Imagine» және «American Tune» альбомында да бар. 90-шы жылдардың басында Мик Флитвудтың барабанда ойнаған және Вирджиния штатының Александрия қаласындағы өзінің мейрамханасында (атауы «Fleetwood’s») жазылған тағы бір жазба, пианист Ленни Уильямстың бұрынғы әйелі, жазушы-музыкант Ники Лидің иелігінде болды (1988-1996). Ли оны гаражынан тауып, 2008 жылы «eBay» арқылы 250 000 фунт стерлингке (сол кездегі шамамен 491 249 АҚШ доллары, 2022 жылы – 659 650 АҚШ доллары) сатуға тырысты. Ол долларды фунтқа дұрыс емес аударғанын және Кэссидидің жанкүйерлерінен сынға ұшырағанын айтады. Ли жазбаны жеке сатып алушыға сатуға шешім қабылдады, себебі авторлық құқық иегері «Blix Street Records» Кэссидидің достарына тиесілі жазбаларды жариялаудан бас тартты, және 2024 жылға дейін жағдай өзгерген жоқ. «Blix Street Records» бұрын жарияланбаған тректерді жариялауға тырысқан кез келген адамға сот процесін бастаумен қорқытады. «Blues Alley» концертіне 20 жыл толуына орай, «Blix Street Records» 2015 жылдың қараша айында «Nightbird» атты 32 тректен тұратын қос CD альбомын шығарды. «Nightbird» – «Blues Alley» концертінің толық жазбасы, оның ішінде 1996 жылдың 3 қаңтарынан сегіз бұрын жарияланбаған ән бар. CD-пакеттің еуропалық нұсқасына «Blues Alley» концертінен 12 бейнежазбаны қамтитын DVD-дискі де кіреді. «Nightbird» сонымен қатар әлем бойынша төрт LP винил пакеті ретінде шығарылды.

A collection of previously unreleased studio recordings from 1987 to 1991, was released in 2000 as No Boundaries. This release was not endorsed by the Cassidy family

In 2002, the self titled 1988 album by the band Method Actor, which featured Cassidy, was re released by the band's guitarist and producer David Lourim with Cassidy's name displayed prominently on the cover. The Cassidy family and Blix Street Records filed a lawsuit against Lourim, claiming that Cassidy's name was used in a misleading fashion and that Blix Street has exclusive rights to her recordings. Lourim had Cassidy's written permission to release the album, and eventually the cover was changed to look like the original LP album while already released copies were affixed with a sticker indicating that they are not solo Eva Cassidy albums. A bootleg recording that has been in circulation is called Live at Pearl's. It was recorded at Pearl's Restaurant in Annapolis, Maryland, in 1994. Copies of the recording were circulated among friends and family after her death. Some of the songs on the recording are also on Imagine and American Tune. Another recording from the early '90s, featuring Mick Fleetwood on drums and recorded at his restaurant (named Fleetwood's) in Alexandria, Virginia, was in the possession of writer/musician Niki Lee, the former wife of pianist Lenny Williams, 1988–1996. Lee discovered it in her garage and attempted to sell it on eBay in 2008 for 250,000 pounds (around US$491,249 at that time; ~$659,650 in 2022 terms). She asserts that she converted the dollars to pounds incorrectly and was lambasted by Cassidy fans for her mistake. Lee decided to sell the recording to a private buyer as the copyright holder, Blix Street Records, refused to release recordings owned by Cassidy's friends, which is still the case as of 2024. Blix Street threatens lawsuits to anyone who tries to release previously unreleased tracks. To mark the 20th anniversary of the Blues Alley concert, Blix Street Records released Nightbird, a 32 track double CD album, in November 2015. Nightbird comprises the complete Blues Alley concert recordings, including eight previously unreleased songs, from the night of January 3, 1996. The European version of the CD package also includes a DVD including 12 video performances from the Blues Alley concert. Nightbird was also released as a four LP vinyl package worldwide.

Мұра

2001 жылы Ұлыбританияда "Songbird: Eva Cassidy: Her Story By Those Who Knew Her" атты, оның жақын туыстары мен әріптестерімен сұхбаттасқанға негізделген Кассидидің өмірі мен шығармалары туралы кітап жарық көрді. 2003 жылдың соңында Gotham Books баспасынан шыққан АҚШ нұсқасы жарық көрді және оның АҚШ-тағы ықпалы мен жетістіктеріне арналған екі қосымша тарауды қамтиды. Оның өмірбаяны сондай-ақ мюзиклге және қатерлі ісікке қарсы күреске арналған Бродвей қойылымына бейімделді. Көптеген кинорежиссерлер Кассидидің өміріне негізделген фильмдерді ұсынды және оның отбасымен түрлі деңгейде жұмыс істеді, бірақ бүгінгі күнге дейін ешбір жоба дамудың бастапқы кезеңдерінен асып түскен жоқ. 2007 жылдың соңында AIR Productions компаниясы Кассидидің өміріне негізделген фильмді түсіру құқығын алды, оны Эми Редфорд (актер және режиссер Роберт Редфордтың қызы), Ирвин Шапиро және Рик Сингер өндірді. Бір жыл бұрынғы сұхбатта Кассидидің ата-анасы оның рөліне Кирстен Данст пен Эмили Уотсонды ұсынған.