Эльза Бесков: Швецияның балалар әдебиетінің көрнекті суретшісі мен жазушысы
Elsa Beskow
Эльза Бесков – швед ақыны, суретші, балалар кітаптарының авторы. «Кішкентай қарт әйелдің ертегісі» және тағы басқа шығармаларымен танымал. Өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед суретшісі (1874–1953)
Swedish artist (1874–1953)
Эльза Бесков (Мартман; 11 ақпан 1874 – 30 маусым 1953) – шведтің балалар кітаптарының белгілі авторы және суретшісі. Оның ең танымал кітаптарының қатарында «Кішкентай ескі әйел туралы әңгіме» және «Грин тәте, Браун тәте және Лаванда тәте» кітаптары бар.
Elsa Beskow ( Maartman; 11February 187430June 1953) was a famous Swedish author and illustrator of children's books. Among her better known books are Tale of the Little Little Old Woman and Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender.
Өмірбаян
Стокгольмде дүниеге келген оның ата-анасы бизнесмен Бернт Мартман (1841–1889), оның әулеті Норвегияның Берген қаласынан шыққан, және Аугуста Фальштедт (1850–1915). Бесков Стокгольмдегі «Констфак» өнер, қолөнер және дизайн университетінде (бұрынғы «Техникалық мектеп») көркем білім алды. 1897 жылы ол бұрынғы министр, әлеуметтік жұмыскер, теология докторы Натанаэль Бесковқа үйленді. Эльза Бесков болашақ күйеуімен Дюршолмс Самсколасында мұғалім болып жұмыс істеген кезде танысты, ал ол сол мектептің директоры болды. 1900 жылдан бастап олар Дюршолмдегі «Вилла Экелиденде» тұрды, ол бастапқыда жазушы Виктор Ридберг үшін салынған еді. Олардың алты ұлы болды, оның ішінде суретші Бо Бесков (1906–1989) және геолог Гуннар Бесков (1901–1991).
Born in Stockholm her parents were businessman Bernt Maartman (1841–1889), whose family came from Bergen, Norway, and Augusta Fahlstedt (1850–1915). Beskow studied Art Education at Konstfack, University College of Arts, Crafts and Design, then called Tekniska skolan, or the Technical school, in Stockholm. She married former minister and social worker, doctor of theology Natanael Beskow in 1897. Elsa Beskow met her future husband at Djursholms samskola while serving as a teacher where he served as head master. From 1900 they lived in Villa Ekeliden in Djursholm which had initially been built for the author Viktor Rydberg. They had six sons, including the artist Bo Beskow (1906–1989) and geologist Gunnar Beskow (1901–1991).
Мансап
1894 жылы Бесков «Jultomten» балалар журналына үлес қоса бастады. Көп ұзамай ол өзінің суреттері мен мәтіндерімен кітаптар шығара бастады. Барлығы ол өзінің мәтіні мен суреттері бар қырыққа жуық кітап жариялады. Бесков шындықты ертегілер әлемінің элементтерімен жиі үйлестірді. Балалар эльфтер мен гоблиндермен кездеседі, ал шаруа қожалықтарындағы жануарлар адамдармен сөйлейді. Оның туындыларында балалар мен ересектер арасындағы қарым-қатынас және балалардың тәуелсіздікке ұмтылысы басты орын алды. Оның шығармалары «XIX ғасырдың соңы мен XX ғасырдың басындағы швед ауылдық жерлеріндегі шаттыққа толы үй атмосферасын бейнелейді». Бесков швед балалар кітаптарының ең танымал суретшілерінің біріне айналды. Оның көптеген кітаптары классикаға айналып, үздіксіз қайта басылып келеді. Бесков швед мектептері үшін әліпби кітаптары мен әндер жинақтарын да суреттеді. Оның кітаптарының беттері көбінесе модерн стиліндегі әсемдікпен безендірілген. Бесков «жаңа, қарапайым, көңілді әңгімелері мен керемет суреттері үшін халықаралық деңгейде танылды». 2013 жылдың 11 ақпанында Google Эльза Бесковтың 139 жылдығын doodle арқылы тойлады.
In 1894 Beskow started to contribute to the children's magazine Jultomten. She ultimately began publishing her own books, doing both illustration and text. Overall, she would publish some forty books with her own text and images. Beskow frequently combined reality with elements from the fairy tale world. Children meet elves or goblins, and farm animals talk with people. Central themes were the relationships between children and adults and children's independent initiative. Her work "depicted a happy home atmosphere in the Swedish countryside of the late nineteenth and early twentieth centuries." Beskow became one of the most well known of all Swedish children's book artists. Many of her books became classics and are continually reprinted. Beskow also illustrated ABC books and songbooks for Swedish schools. Her book pages are often framed by decorative framework of the Art Nouveau style. Beskow received "international recognition for simple, cheerful stories and outstanding illustrations." On 11 February 2013, Google celebrated Elsa Beskow's 139th Birthday with a doodle.