Кіріспе
"Tears Are Not Enough" – 1985 жылы Northern Lights атымен шыққан канадалық әртістердің супертобы жазған қайырымдылық ән. Бұл 1984 жылдың желтоқсаны мен 1985 жылдың сәуірі аралығында жазылған ұқсас супертоптардың бірі, соның ішінде Ұлыбританиядағы Band Aid-тің "Do They Know It's Christmas?", АҚШ-тағы USA for Africa-ның "We Are the World", Латын Америкасы және Испания әншілерінің супертобының "Cantaré, cantarás", Франциядағы Chanteurs sans Frontières-тің "Éthiopie" және Квебектегі Fondation Québec Afrique-тің "Les Yeux de la faim" әндері. Бұл жоба USA for Africa жобасынан тәуелсіз жазылған, бірақ толық альбомы "We Are the World" құрамына енді. Жобаны Брюс Аллен ұйымдастырды, ол Дэвид Фостер, Джим Валланс, Брайан Адамс, Рейчел Паймент, Пол Хайд және Боб Рок жазған әнді жазу үшін көптеген әртістерді біріктірді. Фостер мен Валланс музыканы және бастапқы мәтінді жазды, Адамс ағылшын тіліндегі мәтінді аяқтады, Паймент француз тіліндегі бір шумақты жазды, ал Рок пен Хайд әннің атауын ұсынды. Ән 1985 жылдың 10 ақпанында Торонтодағы Manta Sound студиясында жазылды. Фостер әннің мелодиясы бастапқыда режиссер Джоэл Шумахерге оның "St. Elmo's Fire" фильміне қосымша музыка ретінде ұсынылғанын айтты. Шумахер оны ұнатпағанын, бірақ кейін Фостердің сөзімен айтқанда, қайырымдылық синглы ретінде пайда болған кезде "қатты ашуланған". Ән 1985 жылдың 1 мамырында Columbia Records лейблымен шығарылды және тез арада Канаданың Top 40 чартында бірінші орынға көтерілді. Сондай-ақ ол сол жылғы Канаданың жыл соңындағы чартында да бірінші орынды иеленді. Әннің музыкалық видеосы MuchMusic телеарнасында кеңінен көрсетілді. Вокал 1985 жылдың 10 ақпанында Торонтоның орталық бөлігіндегі Manta Sound студиясында жазылды. Гордон Лайтфут өзінің көлігімен жазбаға келді. Нил Янг пен Джони Митчелл таксимен бірге келді. Platinum Blonde тобының Марк Холмс ақ түсті лимузинмен келді. Брайан Адамс 1985 жылдың 13 шілдесінде Филадельфиядағы Live Aid кешінде "Tears Are Not Enough" әнінің тікелей орындалуын таныстырды. 1985 жылдың 22 желтоқсанында CBC телеарнасы Джон Заритский түсірген ән мен оның жаратылуы туралы 90 минуттық деректі фильмді көрсетті. CBC тілшісі Брайан Стюарт Эфиопиядағы ашаршылық туралы хабарлаған алғашқы батыс журналисі болды. Фильм 1986 жылғы 7-ші Genie Awards марапаттау салтанатында "Үздік деректі фильм" номинациясына ие болды. 1990 жылға қарай жоба Африкадағы ашаршылықпен күресуге жұмсалатын 3,2 миллион доллар жинады. Жиналған қаражаттың он пайызы Канаданың азық-түлік банкілеріне көмек көрсету үшін бөлінді.
the song by ABC
"Tears Are Not Enough" is a 1985 charity single recorded by a supergroup of Canadian artists, under the name Northern Lights, to raise funds for relief of the 1983–85 famine in Ethiopia. It was one of a number of such supergroup singles recorded between December 1984 and April 1985, along with Band Aid's "Do They Know It's Christmas?" in the United Kingdom, USA for Africa's "We Are the World" in the United States, "Cantaré, cantarás" by a supergroup of Latin American and Spanish singers, Chanteurs sans Frontières's "Éthiopie" in France, and Fondation Québec Afrique's "Les Yeux de la faim" in Quebec. Although recorded independently of the USA for Africa project, it was included on the full length We Are the World album. The project was organized by Bruce Allen, who brought together a large group of artists to record a song written by David Foster, Jim Vallance, Bryan Adams, Rachel Paiement, Paul Hyde and Bob Rock. Foster and Vallance wrote the music and initial lyrics, Adams completed the English lyrics, Paiement wrote the one French verse, Rock & Hyde contributed the song title. The song was recorded on February 10, 1985 at Manta Sound studios in Toronto. Foster revealed the melody of the song was originally offered to filmmaker Joel Schumacher as incidental music for his film St. Elmo's Fire (film). Schumacher reported hated it but was later, in Foster's words, "really pissed" when it showed up later as a charity single. The song was issued as the album's second and final single by Columbia Records on May 1, 1985, and quickly reached number one on the Canadian Top 40 chart. It also finished number one on the year end Canadian charts for that year. The song's video also received extensive airplay on MuchMusic. The vocals were recorded at Manta Sound Studios in downtown Toronto on Sunday, February 10, 1985. Gordon Lightfoot drove himself to the recording in a pick up truck. Neil Young and Joni Mitchell arrived together in a taxi. Mark Holmes of Platinum Blonde arrived in a white stretch limousine. Bryan Adams performed a live version of "Tears Are Not Enough" on July 13, 1985 during his Live Aid performance in Philadelphia. On December 22, 1985, CBC Television aired a 90 minute documentary by John Zaritsky on the song and its creation. A CBC reporter, Brian Stewart, had been the first Western journalist to bring the famine in Ethiopia to worldwide attention. The film was a Genie Award nominee for Best Documentary Film at the 7th Genie Awards in 1986. By 1990, the project had raised $3.2 million for famine relief projects in Africa. Ten percent of the funds raised was set aside to assist Canadian food banks.
Қатыспайтын орындаушылар
Баффи Сент-Мари Журналист Терри Дэвид Маллиганның сөзінше, Сент-Мари жобаға қатысуы тиіс болған, бірақ жазу сессияларына келмеген. Осының салдарынан "Баффи бас тартты" деген тіркес кейбір канадалық музыка орталарында қолданысқа енген. Леонард Коэн Коэн Данияның Копенгаген қаласында жазу сессиясынан бір күн бұрын концерт бергендіктен, жазуға қатыса алмады. Рик Эммет "Tears Are Not Enough" әні жазылып тұрған кезде The Triumph (тобының) жетекшісі Америка Құрама Штаттарында гастрольде болды. Сол күні Triumph Техас штатының Бомонт қаласындағы Бомонт азаматтық орталығында концерт өткізді. Эмметті шақырғанын және жазуға қатысуға қуанғанын айтады, бірақ кестеге уақыты келмеді, ал өлеңдерді қашықтан жазу мүмкін болмады. Рэнди Бахман Торонто Mike'd подкастында Бахманға жазуға қатысуға ешқашан ұсыныс жасалмағанын айтты. Stompin' Tom Connors "Tears Are Not Enough" әні жазылып жатқан кезде Коннорс өз еркімен зейнетке шығып, федералды үкімет саясатының салдарынан канадалық тарихтарға қолдау көрсетілмеуіне наразылық білдірді. Сондықтан Коннорс сессияларға қатыса алмады.
Видео
Әннің клипі Брайан Стюарттың аштық туралы CBC News-тің бастапқы репортажынан алынған кадрлармен басталады, содан кейін орындаушылар студияда ән айтқан көрініске ауысады. Клиптің соңына жақын 1985 жылы Калгариде өткен НХЛ All Star ойынынан да кадрлар енгізілген, онда Кэмпбелл конференциясының және Уэльс конференциясының All Stars командалары – оның ішінде Уэйн Гретцки, Грант Фур, Яри Курри және Мирослав Фрайсер – әнмен бірге шырқап тұрғанда көрермендер ауада тулар мен баннерлерді көтеріп тұрады.
2022 жылы өтетін нұсқасы
"Tears Are Not Enough" әнінің тікелей орындалуы 2022 жылдың 24 қыркүйегінде Торонтода өткен Канада Әнші-авторлар Даңқының гала-кешінде таныстырылды. Орындауға түпкілікті "Солтүстік Жарық" тобының мүшелері, оның ішінде Харт, Хилл және Кокберн солистері, сондай-ақ Алессия Кара және Шарлотта Кардин сияқты жаңа канадалық дағдылар қатысты.