Макгарригл сағаты: Отбасылық жиын және әріптестермен жазбалар
The McGarrigle Hour
Kate & Anna McGarrigle-дің "The McGarrigle Hour" альбомы: отбасылық жиын, әншілер, фолк, поп, Linda Ronstadt, Emmylou Harris қатысқан музыкалық туынды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The McGarrigle Hour – Кейт және Анна МакГарриглдің 1998 жылғы 13 қазанда шыққан сегізінші студиялық альбомы. Альбом отбасылық жиын кезінде жазылған, оған Кейттің бұрынғы күйеуі Лудон Уэйнрайт III, олардың ұлы мен қызы Руфус Уэйнрайт пен Марта Уэйнрайт, Аннаның күйеуі Дэйн Ланкен, олардың ұлы мен қызы Сильван Ланкен және Лили Ланкен, сондай-ақ Кейт пен Аннаның қарындасы Джейн МакГарригл қатысқан. Альбомда МакГарригл апалы-сіңлілерінің достары мен серіктестері, Эммилу Харрис, Линда Ронштадт, Хайм Танненбаум, Джоэл Зифкин және Филипп Татарчефф та ойнайды. Топ салтты халық әндерінің, поп-стандарттардың және қатысушылардың өзіндік туындыларының қосындысын орындайды. "Gentle Annie" және "Skip Rope Song" әндері Линда Ронштадт пен Эммилу Харриспен Аризона штатының Тусон қаласында бөлек жазылған. Апалы-сіңлілер 1999 жылы Харрис пен Ронштадттың "Western Wall: The Tucson Sessions" альбомына қатысу үшін Аризонаға шақырылған. Кейт және Анна альбомға қатысу туралы ұсынысты қабылдады, бірақ олар Харрис пен Ронштадттан келесі альбомында өнер көрсетуді сұрады. Кейін Харрис Монреалдағы жазу сессияларында альбомға бірнеше ән жазды. Альбомнан бір жыл өткен соң, "The McGarrigle Hour" тікелей эфирдегі концертінің көп бөлігі енген DVD жарық көрді. Кейбір әндерге Кейт пен Анна МакГарриглдің әндер туралы сұхбаттары қоса берілген. DVD-де сондай-ақ Тусонда жазылған әндердің екі музыкалық видеосы бар, алайда тікелей эфирде Харрис пен Ронштадт болған жоқ, сонымен қатар Монреальдегі Teatro Expo-да 1980 жылы өткен концерттен бірнеше ән де бар. Альбом 1999 жылғы Juno Awards марапатында «Жылдың тамырлық және дәстүрлі альбомы» (Roots & Traditional Album of the Year – Group) номинациясында жеңіске жетті.
The McGarrigle Hour is the eighth studio album by Kate & Anna McGarrigle, released on October 13, 1998. The album was recorded at a family gathering, including Kate's former husband Loudon Wainwright III, their son and daughter Rufus Wainwright and Martha Wainwright, Anna's husband Dane Lanken, their son and daughter Sylvan Lanken and Lily Lanken, and Kate and Anna's sister Jane McGarrigle. Several of the McGarrigle sisters' friends and collaborators, including Emmylou Harris, Linda Ronstadt, Chaim Tannenbaum, Joel Zifkin and Philippe Tatartcheff, also appear on the album. The combo perform a mix of traditional folk tunes, pop standards and original material by the participants. Two of the songs, "Gentle Annie" and "Skip Rope Song", were recorded separately with Linda Ronstadt and Emmylou Harris in Tucson, Arizona. The sisters had been invited down to Arizona in order to participate on Harris and Ronstadt's 1999 album 'Western Wall: The Tucson Sessions'. Kate & Anna accepted the offer to feature on the album, but asked Harris and Ronstadt feature on their next album in exchange. Harris later also recorded several songs for the album during the normal recording sessions in Montreal. A DVD of a live show featured most of The McGarrigle Hour was released a year after the album. Some of the songs were accompanied by video interviews of Kate & Anna McGarrigle discussing the songs. The DVD also contained two 'Music Videos' of the songs recorded in Tucson neither Harris nor Ronstadt was present at the live show and a handful of songs from a 1980 concert at Teatro Expo in Montreal. The album won the Juno Award for Roots & Traditional Album of the Year Group at the Juno Awards of 1999.