Роберта Петерс: Американдық опера дивасының өмірі мен мансабы
Roberta Peters
Роберта Петерс – атақты американдық опера әншісі, 35 жылдан астам Метрополитен Операсымен жұмыстасқан. Өнерімен танылған, «Ұлттық өнер медалімен» марапатталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық опера әншісі
American opera singer
Роберта Петерс (4 мамыр 1930 жыл – 18 қаңтар 2017 жыл) – американдық колоратуралық сопрано. Операда ұзаққа созылған даңқ пен табысқа жеткен ең белгілі американдық әншілердің бірі. Петерс Нью-Йорктегі Метрополитен Опера компаниясымен 35 жылдық қарым-қатынасымен ерекшеленеді, бұл опера әлемінде әнші мен компания арасындағы ең ұзақ байланыстардың бірі. Ол 1998 жылы Ұлттық өнер медалімен марапатталды.
Roberta Peters (May 4, 1930 – January 18, 2017) was an American coloratura soprano. One of the most prominent American singers to achieve lasting fame and success in opera, Peters is noted for her 35 year association with the Metropolitan Opera Company in New York, among the longest such associations between a singer and a company in opera. She was awarded the National Medal of Arts in 1998.
Ерте өмір және мансап
Питерс Роберта Питерман Нью-Йорк қаласының Бронкс ауданында дүниеге келді. Ол Рут (құрметті аты – Герш), шляпник, және Соломон Питерман, аяқ киім сатушысының жалғыз баласы еді. Оның отбасы еврейлерден еді. Тенор Ян Пирс ынталандырған соң, ол 13 жасында Уильям Германнан, қатаң және толыққанды оқыту әдісімен танымал дауыс сабақтарының шеберінен музыкалық білім алды. Германның басшылығымен Питерс француз, неміс және итальян тілдерін оқыды және кларнет әдісімен ән шкалаларын жаттықты. Алты жылдық оқудан кейін Герман оны импресарио Соль Хурокқа таныстырды, ол Метрополитен операсының бас директоры Рудольф Бингпен сынаққа түсуге мүмкіндік берді. Бинг одан «Сиырғақ флейтадан» Түн патшайымының екінші ариясын (жоғары C-ден төрт F-ке дейін) бірнеше рет орындауын сұрады, залдың әр бөлімінен тыңдап, оның даусымен залды толтыра алатынына көз жеткізді. Кейіннен карьерасында ол өзінің репертуарына оперетта мен музыкалық театрды қосты, «Қуанышты жесір» және «Патша мен мен» спектакльдерінде өнер көрсетті. Ол сондай-ақ Роджерс пен Хаммерштейннің «Карусель» операсын Альфред Дрейкпен бірге жазды. Питерс ешқашан толыққанды зейнеткерлікке шықпады және ғұмырының соңына дейін концерттер берді.
Peters was born Roberta Peterman in The Bronx, New York City, the only child of Ruth (née Hersch), a milliner, and Solomon Peterman, a shoe salesman. Her family was Jewish. Encouraged by tenor Jan Peerce, she started her music studies at age 13 with William Herman, a voice teacher known for his exacting and thorough teaching method. Under Herman's training, Peters studied the French, German and Italian languages and practiced singing scales from a clarinet method. After six years of training, Herman introduced her to impresario Sol Hurok, who arranged for an audition with Rudolf Bing, general manager of the Metropolitan Opera. Bing asked her to sing the Queen of the Night's second aria from The Magic Flute (with its four Fs above high C), several times, listening from all parts of the hall to make sure she could fill the hall with sound. Later in her career she added operetta and musical theater to her repertoire, appearing in The Merry Widow, and The King and I. She also recorded Rodgers and Hammerstein's Carousel with Alfred Drake. Peters never officially retired and gave occasional recitals later in life.
Жеке өмір және өлім
Питерс 1952 жылы баритон Роберт Мерриллге қысқа ғана уақытқа үйленді, кейін ол адамға емес, дауысына ғашық болғанын мойындады. Екеуі достықпен ажырасып, жақын қарым-қатынаста болды және операда және концерттерде бірге өнер көрсетуді жалғастырды. 1955 жылы ол Бертрам Филдсқа тұрмысқа шықты. Олардың некесінен екі ұл дүниеге келді. Филдс 2010 жылы қайтыс болды. Питерс 2017 жылдың 18 қаңтарында 86 жасында Паркинсон ауруынан көз жұмды.
Peters was briefly married to baritone Robert Merrill in 1952, later admitting she had fallen in love with the voice and not the man. The two divorced amicably, remained friends and continued to perform together in opera and recitals. She married Bertram Fields in 1955. Their marriage produced two sons. Fields died in 2010. Peters died of Parkinson's disease on January 18, 2017, at age 86.
Студиялық концерттер
Атауы Композиторлар / шығармалар Таңба, жыл Дирижер / аккомпаниатор Ұлы дәстүрдің ең жас өкілі Доницетти, Беллини RCA Victor, 1954 Челлини Белгілі опералық ариялар Россини, Доницетти, Верди, Обер, Делибес RCA Victor, 1956 Беллецца, Перлеа Концертте Бах, Гендель, Скарлатти, Дебюсси, Равель, Шуман, Штраус RCA Victor, 1962 Джордж Тровілло, фортепиано Леонард Бернштейннің танымал музыкасын орындау (Альфред Дрейкпен бірге) Қала, Батыс жағындағы оқиға, Кандид, Ғажайып қала Pye Command, 1965 Энох Лайт Рихард Штраус пен Клод Дебюссидің әндерін орындау Дебюсси, Штраус BASF, 1973 Леонард Хокансон, фортепиано Жүзім және бадам Халық әндері, Дэвид Кривошеидің әдестемесі Audio Fidelity, 1975 Сэм Браун және Джон Пицарелли, гитаралар
Title Composers/works Label, year Conductor/accompanist Youngest Member of a Great Tradition Donizetti, Bellini RCA Victor, 1954 Cellini Famous Operatic Arias Rossini, Donizetti, Verdi, Auber, Delibes RCA Victor, 1956 Bellezza, Perlea In Recital Bach, Handel, Scarlatti, Debussy, Ravel, Schumann, Strauss RCA Victor, 1962 George Trovillo, piano Sing the Popular Music of Leonard Bernstein (with Alfred Drake) On the Town, West Side Story, Candide, Wonderful Town Pye Command, 1965 Enoch Light Singt Lieder von Richard Strauss & Claude Debussy Debussy, Strauss BASF, 1973 Leonard Hokanson, piano Raisins and Almonds Folks songs arr. by David Krivoshei Audio Fidelity, 1975 Sam Brown and John Pizzarelli, guitars
Sony компаниясы CD-де шығарған Метрополитен операсының тікелей эфирлік көрсетілімдері
Композитор Опера (орындалу күні) Басқа әншілер ДирижерДоницетти L'elisir d'amore (5 наурыз 1966 ж.) Бергонци, Гуаррера, Корена Шипперс. Моцарт Le nozze di Figaro (28 қаңтар 1961) Амара, Миллер, Сиепи, Борг Лейнсдорф. Оффенбах Les contes d'Hoffmann (3 желтоқсан 1955) Амара, Стивенс, Такер, Сингер Монтекс. Верди Un ballo in maschera (10 желтоқсан 1955) Миланов, Андерсон, Пирс, Меррилл Митропулос. Верди Риголетто (22 ақпан 1964 ж.) Данн, Такер, Меррилл, Гиаотти Клева.
Composer Opera (performance date) Other singers ConductorDonizetti L'elisir d'amore (March 5, 1966) Bergonzi, Guarrera, Corena Schippers. Mozart Le nozze di Figaro (January 28, 1961) Amara, Miller, Siepi, Borg Leinsdorf. Offenbach Les contes d'Hoffmann (December 3, 1955) Amara, Stevens, Tucker, Singher Monteux. Verdi Un ballo in maschera (December 10, 1955) Milanov, Anderson, Peerce, Merrill Mitropoulos. Verdi Rigoletto (February 22, 1964) Dunn, Tucker, Merrill, Giaiotti Cleva.