Ұлыбританиялық Радиациялық Қорғаныс Кеңесінің тарихы және құрылымы
National Radiological Protection Board
Ұлыбританиялық Радиациялық қорғаныс кеңесі (NRPB) – 1970 ж. құрылған мемлекеттік орган. Радиациялық қауіпсіздік зерттеулері, кеңес беру және ақпарат берумен айналысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық радиациялық қорғау кеңесі (NRPB) – 1970 жылғы Радиациялық қорғау туралы заңмен құрылған Ұлыбританияның мемлекеттік органы. Оның заңмен бекітілген міндеттері радиациялық қорғау саласында зерттеулер жүргізу, сондай-ақ Үкімет ведомстволары мен басқа да ұйымдарға осы мәселе бойынша кеңес беру және ақпарат ұсыну болды. NRPB техникалық қызметтер көрсетуге және олар үшін төлем алуға да уәкілдік берілген. Алғашқыда NRPB иондаушы сәулеленумен ғана айналысты, бірақ 1974 жылы оның функциялары иондаушы емес сәулеленуді де қамту үшін кеңейтілді.
The National Radiological Protection Board (NRPB) was a public authority in the UK created by the Radiological Protection Act 1970. Its statutory functions were to conduct research on radiological protection and provide advice and information on the subject to Government Departments and others. It was also authorized to provide technical services and charge for them. Originally NRPB dealt only with ionizing radiation, but its functions were extended in 1974 to non ionizing radiation.
Құрылымы
Басқарма төрағадан және ең көп дегенде тоғыз, кейіннен он екіге дейін арттырылған мүшелерден тұрады, олардың барлығы Денсаулық сақтау министрлері тағайындаған. NRPB өмір бойында орташа есеппен 300 қызметкерді жұмысқа алды. Олар Оксфорд маңындағы Чильтон қаласындағы бас кеңседе және Лидс және Глазго қалаларындағы зертханаларда орналасқан. Денсаулық сақтау министрлігі NRPB-ның шығындары мен кірісі арасындағы айырманы жылдық грант арқылы қаржыландырды.
The Board consisted of a chairman and a maximum of nine other members, later increased to twelve, all appointed by Health Ministers. Throughout its existence, NRPB had 300 members of staff on average. They were located at the headquarters in Chilton near Oxford and at laboratories in Leeds and Glasgow. The Department of Health funded the difference between the cost of NRPB and its income by annual grant.
Жұмыс
Иондаушы сәулеленуді зерттеуге мыналар кірді: плутонийге ұшырау; ішкі дозиметрия; радиоактивті шығарылымдар; ядролық апаттар және қалдықтар; радон қауіптері; медициналық рентген сәулелері; эпидемиология және молекулалық биология. Иондаушы емес сәулеленуді зерттеуге ультракүлгін сәулелерге, электрмен жабдықтауға және ұялы телефондарға ұшыраудың физикасы мен биологиясы кірді. NRPB персонал дозиметриясынан сәулеленуді зерттеуге дейінгі толық спектрлі техникалық қызметтермен қатар, радиоактивті материалдарды қауіпсіз тасымалдау; ядролық төтенше жағдайларға дайындық; ғарыш сәулелеріне ұшырау; қорғауды оңтайландыру; сәулелену құралдарын жақсарту; оқу курстары; кең ауқымды басылымдар сияқты жобаларға да қатысты. Қызметкерлер Ұлыбританиядағы ядролық өнеркәсіп туралы маңызды қоғамдық тыңдалымдарға үлес қосты және Ұлыбританияның Чернобыль апатына жауап беруіне көмектесті. Олар Халықаралық радиациялық қорғау комиссиясының, иондаушы емес сәулеленуден қорғау жөніндегі Халықаралық комиссияның, Біріккен Ұлттар Ұйымының атомдық сәулеленудің салдары жөніндегі ғылыми комитетінің, Ядролық энергия агенттігінің және Еуропалық қауымдастықтар комиссиясының түрлі комитеттерінің жұмысына да қатысты.
Research on ionizing radiation included: plutonium exposure; internal dosimetry; radioactive discharges; nuclear accidents and wastes; radon hazards; medical x rays; epidemiology and molecular biology. Research on non ionizing radiation included the physics and biology of exposure to ultraviolet sources, electricity supplies, and mobile phones. As well as a full range of technical services from personnel dosimetry to radiation surveys NRPB also engaged in projects such as: the safe transport of radioactive materials; preparedness for nuclear emergencies; exposure to cosmic rays; optimization of protection; improved radiation instruments; training courses; a wide selection of publications. Members of staff contributed to major public inquiries about the nuclear industry in the UK and supported the UK response to the Chernobyl disaster. They also participated in the work of the International Commission on Radiological Protection; the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection; the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation; the Nuclear Energy Agency; and various committees of the Commission of the European Communities.
Өтпелі кезең
2004 жылғы Денсаулықты қорғау агенттігі туралы заң Радиологиялық қорғау туралы заңды күштен жойды. 2005 жылдың 1 сәуірінде NRPB Денсаулықты қорғау агенттігінің (HPA) радиациялық қорғау бөліміне біріктірілді. 2012 жылғы Денсаулық сақтау және әлеуметтік қамқорлау туралы заңға сәйкес HPA таратылды және радиациялық қорғау функцияларына жауапкершілік Оксфордширдың Чильтон қаласына жақын орналасқан Харвелл ғылым және инновациялық кампусындағы Радиация, химиялық және қоршаған орта қауіптері орталығына (CRCE) жүктелді.
The Health Protection Agency Act 2004 repealed the Radiological Protection Act. On 1 April 2005, NRPB became the Radiation Protection Division of the Health Protection Agency (HPA). Under the terms of the Health and Social Care Act 2012, the HPA was abolished, and responsibility for radiation protection functions was assigned to the Public Health England Centre for Radiation, Chemical and Environmental Hazards (CRCE) at the Harwell Science and Innovation Campus near Chilton, Oxfordshire.