Морбиан департаменті – Францияның Бретань аймағындағы тарихи аймақ. Карнак тастары, әскери академиялар мен Morbihan шығанағымен танымал. Халқы 759,684.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франция департаменті
Department of France
Морбиан – Францияның солтүстік-батысында орналасқан Бретань әкімшілік аймағындағы департамент. Оның аты Морбианнан (бретон тілінде «кішкентай теңіз») шыққан, ол жағалаудың ерекше белгісі болып табылатын жабық теңіз. 2019 жылы халық саны 759 684 адамды құрады. Морбиан Карнак тастарымен әйгілі, олар Англияның Уилтшир округіндегі Стоунхендж ескерткішінен ертерек салынған және одан кең аумақты көмді. Гер қаласында үш ірі әскери білім беру мекемесі орналасқан, соның ішінде офицерлерді даярлайтын ұлттық әскери академия – Эколь Специаль Милитер де Сен-Сир.
The Morbihan ('/m//ɔːr//b//i//ə//n/ MORbeeən, mɔʁbi(j)ɑ̃; ) is a department in the administrative region of Brittany, situated in the northwest of France. It is named after the Morbihan (small sea in Breton), the enclosed sea that is the principal feature of the coastline. It had a population of 759,684 in 2019. It is noted for its Carnac stones, which predate and are more extensive than the Stonehenge monument in Wiltshire, England. Three major military educational facilities are located in Guer, including École Spéciale Militaire de Saint Cyr, the national military academy for officers.
Тарих
Морбиан – француз төңкерісі кезінде 1790 жылдың 4 наурызында құрылған 83 департаменттің бірі. Ол Бретань герцогтығының бір бөлігінен жасалған. 1945 жылы Францияның офицерлер даярлайтын ең басты әскери академиясы – Сент-Сир арнайы әскери мектебінің курсанттары Гердегі Коэквидан лагеріне (Коэквидан лагері) көшірілді. Лагерь қазірде қызметтер аралық әскери мектеп (École militaire interarmes) пен техникалық және әкімшілік корпустың әскери мектебін (École Militaire du Corps Technique et Administratif) де қамтиды.
The Morbihan is one of the original 83 departments created on 4 March 1790 during the French Revolution. It was created from a part of the Duchy of Brittany. In 1945 cadets from École Spéciale Militaire de Saint Cyr, France's foremost military academy for officers, were relocated to Camp Coëtquidan (Camp de Coëtquidan) in Guer. This has been developed to include also the École militaire interarmes (inter services military school), for non commissioned officers; and École Militaire du Corps Technique et Administratif (military school of the technical and administrative corps).
Өнер және мәдениет
Көптеген тұрғындар бретон тілін сақтау мен пайдалануды қолдайды, және екі тілді білім беруді жақтаушылар көп. Суретші Реймонд Винц (1884–1956) Морбиан шығанағы төңірегіндегі жерлерді бейнелеген.
Many residents support maintenance and use of the Breton language, and there are numerous advocates of bilingual education. The painter Raymond Wintz (1884–1956) depicted locations around the Gulf of Morbihan.
Саясат
2014 жылдан бастап Морбиан департаментінің префекты Жан Франсуа Сави, бұрын Арденн және Жоғарғы Альп департаменттері префектураларының басшысы болған. Департаменттік кеңестің төрағасы Дэвид Лаппартиент, ол 2021 жылдың шілдесінде сайланды.
As of 2014, the préfet of the Morbihan is Jean François Savy, previously head of the Prefectures of Ardennes and of Hautes Alpes. The president of the Departmental Council is David Lappartient, elected in July 2021.
Туризм
Карнак тастары, Карнак мегалитикалық құрылымдары Морбианда орналасқан.
The Carnac stones, megalithic alignments of Carnac, are situated in the Morbihan.