Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Австралиядағы шөл
Desert in Western Australia
Гибсон шөлі – Батыс Австралиядағы үлкен шөл, көп бөлігі дерлік табиғи күйінде сақталған. Оның ауданы шамамен, Ұлы Виктория, Ұлы Сэнди, Танами және Симпсон шөлдерінен кейін Австралиядағы бесінші үлкен шөлді құрайды. Гибсон шөлі – Австралияның уақытша биоаймағы және шөлдік экологиялық аймағы.
The Gibson Desert is a large desert in Western Australia, largely in an almost pristine state. It is about in size, making it the fifth largest desert in Australia, after the Great Victoria, Great Sandy, Tanami and Simpson deserts. The Gibson Desert is both an interim Australian bioregion and desert ecoregion.
Орналасуы және сипаттамасы
Гибсон шөлі тұзды Күмпупинтил көлі мен Макдональд көлі арасында, Козерог тропигі бойымен, Ұлы құмды шөлдің оңтүстігінде, Кіші құмды шөлдің шығысында және Ұлы Виктория шөлінің солтүстігінде орналасқан. Кей жерлерде биіктігі сәл ғана көтеріледі. Ертедегі австралиялық саяхатшылар, мысалы Эрнест Джайлс атап өткендей, шөлдің көп бөлігі жұқа шөл шөптерімен жабылған, қиыршық тасты жерлермен сипатталады, сонымен қатар кең аумақтарда толқынды қызыл құмды жазықтар мен құмды алқаптар, төменгі тасты/қиыршықты тізбектер және латерит пайда болуының жоғары деңгейі бар кеңістіктер кездеседі. Латериттік ұсақ тасты жазықтардың құмды топырағы темірге бай. Аймақтың орталық бөлігінде бірнеше оқшауланған тұзды сулы көлдер орналасқан, ал оңтүстік-батысында ежелгі су ағындарының іздерімен сәйкес келетін шағын көлдер жүйесі бар. Жер асты су көздеріне Офицер және Каннинг бассейндерінің бөліктері кіреді.
The Gibson Desert is located between the saline Kumpupintil Lake and Lake Macdonald along the Tropic of Capricorn, south of the Great Sandy Desert, east of the Little Sandy Desert, and north of the Great Victoria Desert. The altitude rises to just above in places. As noted by early Australian explorers such as Ernest Giles large portions of the desert are characterized by gravel covered terrains covered in thin desert grasses and it also contains extensive areas of undulating red sand plains and dunefields, low rocky/gravelly ridges and substantial upland portions with a high degree of laterite formation. The sandy soil of the lateritic buckshot plains is rich in iron. Several isolated salt water lakes occur in the centre of the region and to the southwest a system of small lakes follow paleo drainage features. Groundwater sources include portions of the Officer Basin and Canning Basin.
Климат
Гибсон шөлінде жауын-шашын жыл сайын - дан басталады, ал булану жылдық көрсеткіші - ге жетеді. Климат көбінесе ыстық; жазғы максималды температура - градустан асып кетеді, ал қысқы максималды температура - градусқа дейін төмендесе, ең төменгі қысқы температура - градусқа жетеді.
Rainfall in the Gibson Desert ranges from annually, while evaporation rates are in the range of per year. The climate is generally hot; summer maximum temperatures rise above whilst in winter the maximum may fall to and minimum winter temperatures dip to .
Атауы
Гибсон шөлі 1874 жылы экспедиция кезінде осы шөлде жоғалып, көбінесе қайтыс болды деп есептелген Эрнест Джайлздың тобының мүшесі Альфред Гибсонның құрметіне аталған.
The Gibson Desert was named by explorer Ernest Giles after a member of his party, Alfred Gibson, who became lost and presumably died in this desert during an expedition in 1874.