Кіріспе
Британдық суретші Клара Бирнберг (1892 немесе 1894–1989) – британдық суретші, иллюстратор, портретші және мүсінші. Ол суретші Стивен Вайнштейнге үйленгеннен кейін олар тегін Винстен деп өзгертіп (ол Клэр Винстен атанды) екеуі де квакер гуманистеріне айналды.
Clara Birnberg (1892 or 1894–1989) was a British artist, illustrator, portraitist and sculptor. After her marriage to the artist Stephen Weinstein, they changed their surname to Winsten (with her becoming Clare Winsten) and both became Quaker humanists.
Өмірбаян
Бірнберг, оның әкесі қазіргі Украинадағы Тернопильде дүниеге келген, және 1914 жылғы пост-импрессионистік "ХХ ғасыр өнері: заманауи ағымдар шолуы" көрмесіндегі жалғыз әйел-көркемсуретші болды, осы топтың маңызды рөл атқарған Whitechapel Art Gallery-де өткен көрме. Оның мүсіндерінің ішінде Whitechapel-дегі Toynbee Hall-дағы және Джордж Бернард Шоудың Гертфордширдегі Ayot St Lawrence үйінің бағындағы Жанна д'Арк мүсіні бар, онда Шоу мен Уинстендер көрші болған (Стефанның бұрыннан Шоумен байланысы болған). Клэр Шоудың "Көтеріңкі миллиардтар: прозадағы әдепсіздік комедиясы" (1949) және оның қайтысынан кейін жарық көрген "Құрметті Доротея: әйелдер үшін моральдық тәрбиенің практикалық жүйесі" атты, сол жыныстағы жас адамға арналған хатында бейнеленген (1956), оны 21 жасында жазған. Шоуды бірнеше рет суреттегеннен басқа, Бирнберг 1946 жылғы оның қола мүсінін де жасады, ол Шоудың қайтысынан кейін Shaw Theatre-ға, содан кейін (театр жабылғаннан соң) Камден қаласының мэріне берілді. Британ мұражайында да оның жасаған Шоудың қола бюсті бар. Ол Шоудың, Дмитрий Шостаковичтің, Бенджамин Бриттеннің және Махатма Гандидің суреттерін де салған. Оның қызы Рут Харрисон жануарлар әл-ауқатын қорғаушы ретінде белгілі болды. Рут лондондық сәулетші Декстер Харрисонға үйленді.