Присцилла Алден: Плимут колониясының тұрғыны және «Майфлауэр» жолаушысы
Priscilla Alden
Присцилла Алден: Пильгрим, колонистка Плимутской колонии (Массачусетс). Жена Джона Алдена, прибыла на "Mayflower" в 1621 году. История семьи и жизни в колонии.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Массачусетс штатының Плимут паломниктер колониясының мүшесі Присцилла Алден (шамамен 1602 – шамамен 1685) – Массачусетс штатының Плимут паломниктер колониясының танымал мүшесі және осы колонияның тағы бір мүшесі Джон Алденнің (шамамен 1599 – 1687) әйелі. Олар 1621 жылы Плимут қаласында үйленді.
Member of Massachusetts's Plymouth Colony of Pilgrims
Priscilla Alden (, c. 1602 – c. no – c. 1685) was a noted member of Massachusetts's Plymouth Colony of Pilgrims and the wife of fellow colonist John Alden (c. no – c. 1599 – 1687). They married in 1621 in Plymouth.
Өмірбаян
Присцилла, ең болжамдысы, Суррейдегі Доркингте Уильямның қызы және Элис Муллинстің келін қызы болып дүниеге келген. Ол "Мейфлауэрге" отырғанда он жеті жаста еді. Плимуттегі алғашқы қыста ол әкесін, өгей анасын және інісі Жозефті жоғалтты. Содан кейін ол Жаңа әлемде отбасының жалғыз мүшесі болды, бірақ Англияда қалған тағы бір ағасы мен апасы болды. Джон Алден мен Присцилла Муллинс Плимут колониясында үйленген үшінші жұп болды. Уильям Брэдфордтың 1623 жылғы 14 тамызда Алиса Карпентермен некелесуі төртіншісі ретінде белгілі. Алғашқысы – 1621 жылы Эдвард Уинслоу мен Сюзанна Уайттың некесі. Фрэнсис Итонның екінші әйелі Доротимен, Карверлерге қызмет еткен қызметшімен некесі, мүмкін, екіншісі болған. Присцилла жазбаларда соңғы рет 1650 жылы кездеседі, бірақ ауызша дәстүр бойынша ол күйеуінен бірнеше жыл бұрын қайтыс болған (шамамен 1680 жылы). Ол Массачусетс штатының Даксбери қаласындағы Майлз Стендиш зиратында жерленген. Оның қабірінің нақты орны белгісіз, бірақ оны еске алу үшін ескерткіш орнатылған.
Priscilla was most likely born in Dorking in Surrey, the daughter of William and step daughter of Alice Mullins. She was only seventeen when she boarded the Mayflower. She lost her father, step mother and her brother Joseph during the first winter in Plymouth. She was then the only one of her family in the New World, although she had another brother and a sister who remained in England. John Alden and Priscilla Mullins were probably the third couple to be married in Plymouth Colony. William Bradford's marriage to Alice Carpenter on August 14, 1623 is known to be the fourth. The first was that of Edward Winslow and Susannah White in 1621. Francis Eaton's marriage to his second wife Dorothy, maidservant to the Carvers, was possibly the second. Priscilla is last found in the records in 1650, but oral tradition states that she died only a few years before her husband (which would be about 1680). She lies buried at the Miles Standish Burial Ground in Duxbury, Massachusetts. The exact location of her grave is unknown, but there is a marker honoring her.
Лонгфеллоның өлеңі
Ол әдеби тарихқа Генри Уодсворт Лонгфеллоудың 1858 жылғы "Майлс Стендиштің құдайы" поэмасында, жаңадан жесір қалған капитан Майлс Стендиштің, колонияның әскери кеңесшісінің, өшпеген махаббаты ретінде танымал. Поэмада айтылғандай, Стендиш жақын досы Джон Алденді Присциллаға өзінің атынан ұсыныс жасауын өтінді, бірақ Присцилла: "Неге өзің тілге бітпедің, Джон?" деп сұрады. Лонгфелло Джон мен Присцилланың тікелей ұрпағы болды және өлеңін отбасылық дәстүрдің романтикалық нұсқасына негіздеді, алайда бұл оқиғаға байланысты тәуелсіз тарихи деректер көпке дейін аз болды. Бұл негізгі оқиға Альден отбасынан мұра болып келген және Джон мен Присцилланың шөбересі, пастор Тимоти Алден 1814 жылы жариялаған. Ғалымдар жақында паломниктер мәдениетіндегі романтикалық махаббаттың құнды орнын растады және Лонгфеллоу сипаттаған үнді соғысын құжаттады. Махаббат үшбұрышына қатысты жанама дәлелдер де бар. Майлс Стендиш пен Джон Алденнің бірге тұрғандығы мүмкін; Присцилла Муллинс некеге шығуға жаратылған жалғыз бойжеткен әйел болды.
She is known to literary history as the unrequited love of newly widowed Captain Miles Standish, the colony's military advisor, in Henry Wadsworth Longfellow's 1858 poem The Courtship of Miles Standish. According to the poem, Standish asked his good friend John Alden to propose to Priscilla on his behalf, only to have Priscilla ask, "Why don't you speak for yourself, John?" Longfellow was a direct descendant of John and Priscilla, and based his poem on a romanticized version of a family tradition although, until recently, there was little independent historical evidence for the account. The basic story was apparently handed down in the Alden family and published by John and Priscilla's great great grandson Rev. Timothy Alden in 1814. Scholars have recently confirmed the cherished place of romantic love in Pilgrim culture, and have documented the Indian war described by Longfellow. Circumstantial evidence of the love triangle also exists. Miles Standish and John Alden were likely roommates; Priscilla Mullins was the only single woman of marriageable age.
Алдендер отбасы
Присцилла мен Джон Алденнің он баласы болды, ал он біріншісі нәресте кезінде қайтыс болған болуы мүмкін. Құжатталмаған болса да, алғашқы үш бала Плимутте, қалғандары Даксбериде дүниеге келген деп есептеледі. Балалары:
Priscilla and John Alden had ten children, with a possible eleventh dying in infancy. It is presumed, although not documented, that the first three children were born in Plymouth, the remainder in Duxbury. The children were:
Элизабет (1624/25–1717). Уильям Пэбодиге (Пибоди) үйленді, ол Даксберидің азаматтық және әскери жетекшісі болды, олардың он үш баласы да сол жерде дүниеге келді. Олар Род-Айленд штатының Литтл-Комптон қаласына көшіп, Элизабет 1717 жылы шамамен тоқсан төрт жасында қайтыс болды. Ұрпақтары Род-Айленд пен Коннектикут аймақтарының қоныстануына үлкен үлес қосты. Элизабеттің әулетінен Джон мен Присцилланың даңқын кеңінен таратуға ең көп еңбегі сіңген Генри Уодсворт Лонгфеллоу, оның "Майлз Стендиштің уақыты" шығармасы арқылы танылды. Джон (1626–1701). Бостонға көшіп, Абиел Эверилдің жесірі Элизабет (Филипс) Эверилге үйленді. Олардың он үш баласы болды. Ол теңізші болып жұмыс істеген, кейін Массачусетс шығанағының колониясының теңіз күштерінің командирі болды. Бостонның Ескі Оңтүстік шіркеуінің мүшесі болды және оның ежелгі тақта ескерткіші қабырғаға орнатылған. Өміріндегі ең танымал оқиғалардың бірі – Салемге сапар барысында колдовство жасады деген айыппен Бостон түрмесінде он бес апта өткізгені. Ол Салемдегі колдовшылар сот процесі кезінде тағы тоғыз адам атқыланғанға дейін қашып үлкерді. Кейіннен Алден ақталды. Жозеф (1627–1697). Бриджвотерге көшіп, онда әкесі мен Майлс Стендиш бұрын үндістерден сатып алған жерді өңдеді. Мэри Симмонсқа үйленді. Олардың жеті баласы болды. Кейін Жозеф қайтыс болды. Сара. Оның Майлс Стендиштің ұлы Александрмен некесі Алдендер мен Стендиш әулеті арасындағы ұзақ араздық туралы ойды жоққа шығарады. Шындығында, Джон мен Майлс өмір бойы дос немесе кемінде серіктес болғандығын көрсететін көптеген дәлелдер бар. Сара мен Александр 1688 жылдың маусым айына дейін Сараның қайтысына дейін Даксбериде өмір сүрді. (Александр кейіннен екі рет жесір қалған Едуард Дотидің қызы Дезире Дотиге үйленді.) Олардың жеті немесе сегіз баласы болды. Олардың үйі – Александр Стендиш үйі Даксбериде әлі де тұр. Джонатан. 1672 жылдың 10 желтоқсанында Абигейл Хэллеттке үйленді. 1697 жылдың 14 ақпанында қайтыс болғанға дейін Даксбериде өмір сүрді. Ол әкесінен мұраға алған Алден үйінің екінші иесі болды. Үй кейіннен оның алты баласының бірі Джонға өтті. Оның жерлеу рәсімінде Джонатан "шынайы христиан, жүрегі Құдай үйінде болған, тіпті денесі көптеген қиындықтарға байланысты үйден шығуға тыйым салынған кезде де" деп сипатталды. Рут. Брэйнтри, Массачусетс штатының Джон Бассқа үйленді, онда олар өмір сүрді және жеті бала туды. Бұл одақтың ең көрнекті ұрпақтары президенттер Джон Адамс және Джон Куинси Адамс болды. Рут 1674 жылдың 12 қазанында қайтыс болды. Ребекка. 1667 жылға дейін Даксберидің Томас Деланоға үйленді, ол Филип Деланойдың ұлы, Даксберидің алғашқы қоныстанушыларының бірі. Олардың тоғыз баласы болды. 1688 жылдың 13 маусымынан кейін Даксбериде қайтыс болды. Мэри. Диакон Сэмюэл Алленге үйленді, олардың одағы кем дегенде бір ұл, Жозефті дүниеге әкелді. Мэри 1688 жылы қайтыс болды. Жозефтің өзі де бірнеше баласы болды. Присцилла, 1628 жылы туған. 1645 жылы капитан Джон Тёрберге үйленді. Олардың сегіз баласы болды. Ол 1692 жылы қайтыс болды. Дәуіт. Плимут колониясының Констант Саутворттың қызы Мэри Саутвортқа үйленді. 1719 жылы қайтыс болды. Алты баласы болды. "Шіркеудің белгілі мүшесі, үлкен құрметке ие және көптеген қоғамдық істерге белсенді қатысқан адам" деп сипатталды.
Elizabeth. (1624/25–1717). Married William Pabodie (Peabody), a civic and military leader of Duxbury, where all thirteen of their children were born. They moved to Little Compton, Rhode Island, where Elizabeth died in 1717 at the age of about ninety four. Their descendants were prominent in settling areas of Rhode Island and Connecticut. From Elizabeth's line comes the individual most credited with spreading the fame of John and Priscilla far and wide, Henry Wadsworth Longfellow in his Courtship of Miles Standish. John (1626–1701). Moved to Boston and married there Elizabeth (Phillips) Everill, widow of Abiel Everill. They had thirteen children. He was a mariner and became a naval commander of the Massachusetts Bay Colony. He was a member of the Old South Church of Boston and his ancient slate headstone is embedded in the wall there. Perhaps the best known event of his life was when he was accused of witchcraft on a trip to Salem, spending fifteen weeks in a Boston jail. He escaped shortly before nine of the other victims were executed during the Salem witch trials. Alden was later exonerated. Joseph. (1627–1697) Moved to Bridgewater where he was a farmer on land purchased earlier from the Indians by his father and Myles Standish. He married Mary Simmons. They had a total of seven children. Joseph died sometime after. Sarah. Her marriage to Myles Standish's son Alexander undercuts any idea of a long standing feud between the Aldens and the Standish clan. In fact, there is much evidence to suggest that John and Myles remained lifelong friends or, at the minimum, associates. Sarah and Alexander lived in Duxbury until Sarah's death sometime before June 1688. (Alexander subsequently married Desire Doty, a twice widowed daughter of Pilgrim Edward Doty.) They had seven or possibly eight children. Their home Alexander Standish House in Duxbury still stands. Jonathan. Married Abigail Hallett, December 10, 1672. Lived in Duxbury until his death February 14, 1697. He was the second owner of the Alden House which he received from his father. The house then passed to his own son John, one of his six children. At his funeral oration, Jonathan was described as "a sincere Christian, one whose heart was in the house of God even when his body was barred hence by restraints of many difficulties which confined him at home." Ruth. Married John Bass of Braintree, Massachusetts, where they lived and had seven children. Of the more illustrious descendants of this union came Presidents John Adams and John Quincy Adams. Ruth died on October 12, 1674. Rebecca. Married Thomas Delano of Duxbury by 1667, a son of Philip Delanoye, one of the original settlers of Duxbury. They had nine children. Died in Duxbury sometime after June 13, 1688. Mary. Married Deacon Samuel Allen, a union that produced at least one son, Joseph. Mary died in 1688. Joseph would go on to have several children of his own. Priscilla, born 1628. Married Captain John Thurber in 1645. They had 8 children. She died in 1692. David. Married Mary Southworth, daughter of Constant Southworth of Plymouth Colony. Died sometime during 1719. Six children. A man described as "a prominent member of the church, a man of great respectability and much employed in public business."
Мұра
Прескотт В. Бастонның «Себастьян миниатюралары» Алдендердің қалайыдан жасалған кішкентай мүсіндерін өндірді.
Prescott W. Baston's Sebastian Miniatures produced pewter figurines of the Aldens.