Вирджиниядағы тарихи үй: Граффити үйі (1858). Азамат соғысы кезеңіндегі солдаттар қалдырған жазуларымен танымал. Тарих пен өнерге қызығушыларға арналған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вирджиния штатындағы тарихи үй
Historic house in Virginia, United States
Брэнди станциясының шығыс жағындағы 19484 Брэнди жолында орналасқан Граффити үйінің 1858 жылы салынғаны Брэнди станциясы қоры есебінде. Бұл үй – Америка Азамат соғысына дейін салынған және бүгінгі күнге дейін толығымен сақталған ауылдағы сирек тұрғын үйлердің бірі. Үйдің ерекшелігі – оның көптеген қабырғаларындағы Азамат соғысы кезеңіне қатысты граффитилер. Осы граффитилерге есімдер, суреттер, әскери бөлімдердің атаулары және солдаттар қалдырған жазулар кіреді.
The Graffiti House, located at 19484 Brandy Road in the eastern end of the town of Brandy Station, Virginia, is believed by the Brandy Station Foundation to have been built in 1858. It is one of few dwellings in the village built before the American Civil War to survive intact to this day. The house is notable because of the Civil War era graffiti on many of the walls. The graffiti found includes names, drawings, names of units, and inscriptions left by soldiers.
Тарих
Оранж және Александрия темір жолы мен Каролина жолында орналасқандықтан, үй, теміржол депосынан 0,25 мильге (0 км) жақын жерде болғандықтан, Қор тарапынан коммерциялық ғимарат та, тұрғын үй де болған деп есептеледі. Қор кейбір граффитилер алынып тасталғанын немесе жойылғанын, бірақ әлі де көп граффитилер сақталғанын хабарлайды. 2010 жылдың желтоқсанында жаңа граффитилер табылған. Үйге Азамат соғысы кезінде Джеймс Барбур (теміржол президенті Джон С. Барбурдың інісі) ие болған, бірақ Барбур отбасының негізгі резиденциясы оңтүстікке қарай шамамен 1,5 миль (2 км) қашықтықта орналасқан (соғыс кезінде Конфедерация генералы Дж.Е.Б. Стюарт пайдаланған). Барбур 1863 жылдың қаңтарына дейін генерал-лейтенант Ричард С. Эуэллдің штабында қызмет еткен. Стратегиялық орналасқан жерінің арқасында, бұл үй Азамат соғысы бойында Одақ әскері мен Конфедерация армиясы тарапынан кеңінен қолданылған. Конфедерация әскерлері оны Брэнди Станциясы шайқасы кезінде және аймақта басқа шайқастар болғанда далалық госпиталь ретінде пайдаланған. Бұл үй, мүмкін, Бірінші Булл-Ран немесе Бірінші Манассас шайқасынан кейін пойызбен эвакуацияланған жаралы сарбаздарға далалық госпиталь ретінде қызмет еткен. Үйдегі ең ерте граффитилер 1862 жылдың тамызындағы Екінші Манассас науқанымен байланысты, өйткені әскерлер Кулпепер округі арқылы өтіп жатқан. Геттисбург науқанының бастапқы кезеңінде, 1863 жылдың 9 маусымында Брэнди Станциясы шайқасы, Солтүстік Америкадағы ең ірі атты әскер шайқасы, Граффити үйіне жақын жатқан далаларда және үй тұрған биіктіктерге дейін созылды. Шайқас аяқталғаннан кейін үйдің төменгі бөлігі Конфедерацияның далалық госпиталі ретінде пайдаланылды. Кейін сол жылы Федералды әскерлер ғимаратты басып алды, өйткені Потомак армиясы 1863-64 жылдардың қысында Кулпепер округінде орналасқан. Үй Гетисбург шайқасынан кейін Солтүстік Вирджиния армиясын қуған кезде Потомак армиясының үшінші корпусының дивизия командирі, бригада генералы Генри Принстің штабы болды. Бұл оқиға кейде Рапидан науқаны деп аталады, бірақ бұл атау Құрлықтық науқанының басталуымен және 1863 жылғы Майн Рун науқанымен шатастырылуы мүмкін. Үйдің екінші қабатындағы жабын қабырғалары екі армияның сарбаздары қалдырған көмір және қарындашпен салынған граффитилердің ерекше және бірегей жиынтығымен жабылған. Автографтармен қатар, сарбаздар ерлер мен әйелдердің суреттерін салып, өздерінің бөлімдері мен шайқастарын еске алу үшін жазулар қалдырған. Соғыстан кейін жаңа бояу мен қабырға қағазы оларды ұмыттырды. Граффитилер 1993 жылы қайта ашылды. Брэнди Станциясы қоры үйді 2002 жылы сатып алды, ал оның веб-сайтында үйді көруге болатын күндердің тізімі жарияланған. Үйге кішкентай мұражай кіреді және Брэнди Станциясы қорының кеңсесі және Брэнди Станциясы шайқасының қонақ орталығы ретінде қызмет етеді.
Because of its location on the Orange & Alexandria Railroad and the Carolina Road, the house, which was less than 0.25 mile (0 km) from the train depot, is thought by the Foundation to have been a commercial building as well as a dwelling. The Foundation reports that some graffiti has been removed or destroyed but considerable graffiti still remain. New graffiti were discovered as recently as December 2010. The house was owned by James Barbour (brother of the railroad's president John S. Barbour Jr.) during the Civil War but the Barbour family's main residence was on a ridge about 1.5 mile (2 km) to the south (and during the war was used by Confederate General J. E. B. Stuart). Barbour served on the staff of Lieutenant General Richard S. Ewell until January 1863. Because of its strategic location near the railroad, this house was used extensively by both the Union Army and Confederate States Army throughout the Civil War. Confederates used it as a field hospital during the Battle of Brandy Station and at other times when battles occurred in the area. It was probably used as a field hospital for wounded soldiers evacuated by train after the Battle of First Bull Run or First Manassas. The earliest known graffiti in the house date to the Second Manassas Campaign in August 1862, as the armies transited Culpeper County. At the outset of the Gettysburg Campaign, the Battle of Brandy Station, the largest cavalry battle ever to take place in North America occurred on June 9, 1863, in the fields adjacent to the Graffiti House and extended to the heights on which the main house stood. After the fighting ended, the lower house was used as a Confederate field hospital. Later that year, Federal troops occupied the building when the Army of the Potomac camped in Culpeper County during the winter of 1863–64. The house was headquarters to Brigadier General Henry Prince, a division commander in the Third Corps of the Army of the Potomac during the Union Army pursuit of the Army of Northern Virginia after its retreat from the Battle of Gettysburg, sometimes called the Rapidan campaign but this name could be confused with the beginning of the Overland Campaign, and during the Mine Run Campaign later in 1863. The plaster walls on the house's second floor are covered with an outstanding and unique collection of charcoal and pencil graffiti left by soldiers from both armies. In addition to their autographs, the soldiers drew elaborate pictures of men and women, and wrote inscriptions commemorating their units and their battles. After the war, new paint and wallpaper led to their being forgotten. The graffiti were rediscovered during a renovation in 1993. The Brandy Station Foundation purchased the house in 2002, and its website lists the days it is open for viewing. The house includes a small museum and serves as a headquarters for the Brandy Station Foundation and the Foundation's visitor center for the Brandy Station battlefield.