Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кент, Англиядағы гольф клубы
Golf club in Kent, England
Клубтың "Challenge Cup" турнирі 1888 жылдан бері өткізіліп келеді және гольф спортындағы ең көне әуесқой жарыстардың бірі болып саналады. Соғыс жылдарынан басқа, бұл турнир жыл сайын 36 лункадан тұрады. 19 жастағы Джек Никлаус 1959 жылы осы турнирде жеңіске жеткен, одан кейін АҚШ-тың әуесқой чемпионатында екі мәрте жеңіс тойлады. Жазушы Ян Флеминг 1959 жылы жарық көрген "Голдфингер" романында "Royal St. Marks" деген атпен Корольдік Сент-Джордж гольф алаңын пайдаланған. Ол қайтыс болған кезде Флеминг клубтың болашақ капитаны болып сайланған еді.
The club's Challenge Cup dates from 1888 and is one of the oldest amateur events in golf. It has been contested annually over 36 holes except during the war years. A 19 year old Jack Nicklaus won the tournament in 1959 shortly before going on to win the first of his two U. S. Amateur titles. Author Ian Fleming used the Royal St George's course under the name "Royal St. Marks" in his 1959 novel Goldfinger. When he died, Fleming was the Captain elect of the club.
Қоршаған ортаны қорғау
Royal St George's, Royal Cinque Ports Club және көршілес Prince's Golf Club сияқты, бір-ақ теңіз жағалауында орналасқан, екеуі де бұрынғы Ашық чемпионат өткізген жерлер. 2011 жылдан бері Natural England және Canterbury Christ Church University тапсырысымен доктор Грэм Эрл жүргізген зерттеу жұмысына бұл алаң да қатысты. 2011–2015 жылдар аралығында Сэндвич шығанағында жүргізілген жан-жақты зерттеуде Сэндвич шығанағында орналасқан барлық үш линк гольф алаңы, соның ішінде Royal Cinque Ports және Princes гольф клубтары қарастырылды. Бұл алаңдар жер асты суларының химиялық құрамын, өсімдіктердің құрамын тарихи тұрғысынан талдауды және жергілікті шөптердің өсуіне жағдай жасайтын, алаңның ерекшеліктерін ескеретін басқару тәсілдерін зерттеуге бағытталған экожылдық зерттеулерге қатысты. Басқару тәжірибелері көрсеткендей, өртеу жергілікті шөптердің өсуін ынталандырады. Зерттеу нәтижелерінің және бас көгалдандырушы Пол Ларсеннің зерттеуге деген ынтасының арқасында Royal St Georges гольф клубының SSSI статусы үш жылдың ішінде бұрын-соңды болмаған оң өзгерістерге ұшырады. Бұл өртеу режимі жылдам өртеуді қамтамасыз етеді, сондықтан тамыр зонасына әсер етпейді (әсіресе, Сэндвич шығанағында өсетін сирек орхидеяларға), бірақ жалпы бәсекелес өсімдіктер мен шөптерді жоятын сабан қабатын алып тастайды. Қазан және ақпан аралығында жүргізілетін өртеу шарасы шөп қабаттарын азайту және сұр құмды өсімдіктердің жергілікті түрлерін көгалдандыру мақсатында жүзеге асырылды және өте табысты болды. Қазіргі таңда бұл жерде бір ғана жерде орхидеялардың ең көп саны кездеседі.
Royal St George's is situated on the same stretch of coastline as Royal Cinque Ports Club and neighbouring Prince's Golf Club, both former Open Championship venues. The course has been involved in a research informed study undertaken by Dr Graham Earl since 2011, on behalf of Natural England and Canterbury Christ Church University. The intensive study undertaken between 2011 – 2015 at Sandwich Bay, incorporated all three links golf courses located at Sandwich Bay, including Royal Cinque Ports golf club and Princes golf club. These courses were involved in an Eco hydrological study, focusing upon the chemical composition of the groundwater, historical analysis of vegetation composition and management trials looking at site specific management regimes which encourage native sward development. Management trials indicated that burning as a management regime promoted an increase in native swards. A combination of the research informed outcomes and enthusiasm for the study by Head Greenkeeper Paul Larsen, has helped to revert in a positive way the SSSI status at Royal St Georges golf club, in an unprecedented three year period. This burning management regime provides a fast quick burn, therefore not affecting the rooting zone, (in particular the rare orchids which reside predominantly at Sandwich Bay), but does remove the thatch layer removing generalist competitive plant/grass species. The burning treatment, which can be viewed between October and February, was undertaken to reduce the sward thatch and encourage native grey dune plant species and has been very successful. The site now hosts one of the largest abundance of orchids in a single site, managed for amenity.
Ашық чемпионат
Royal St George's 1894 жылдан бері 15 рет Ашық чемпионатты қабылдады. ЖылЖеңімпазЕсепЖеңімпаздар үлесі (£) R1 R2 R3 R4 Жалпы1894 Дж. Х. Тейлор 1-орын 84 80 81 81 326 301899 Гарри Вардон 3-орын 76 76 81 77 310 301904 Джек Уайт 80 75 72 69 296 501911 Гарри Вардон 5-орын 74 74 75 80 303 PO 501922 Уолтер Хаген 1-орын 76 73 79 72 300 751928 Уолтер Хаген 3-орын 75 73 72 72 292 1001934 Генри Коттон 1-орын 67 65 72 79 283 1001938 Рег Уайткомб 71 71 75 78 295 1001949 Бобби Лок 1-орын 69 76 68 70 283 (−5) 3001981 Билл Роджерс 72 66 67 71 276 (−4) 25,0001985 Сэнди Лайл 68 71 73 70 282 (+2) 65,0001993 Грег Норман 2-орын 66 68 69 64 267 (−13) 100,0002003 Бен Кертис 72 72 70 69 283 (−1) 700,0002011 Даррен Кларк 68 68 69 70 275 (−5) 900,0002021 Коллин Морикава 67 64 68 66 265 (−15) $2,070,000
Royal St George's has hosted The Open Championship on 15 occasions since 1894. YearWinnerScoreWinnersshare (£) R1 R2 R3 R4 Total1894 J. H. Taylor 1st 84 80 81 81 326 301899 Harry Vardon 3rd 76 76 81 77 310 301904 Jack White 80 75 72 69 296 501911 Harry Vardon 5th 74 74 75 80 303 PO 501922 Walter Hagen 1st 76 73 79 72 300 751928 Walter Hagen 3rd 75 73 72 72 292 1001934 Henry Cotton 1st 67 65 72 79 283 1001938 Reg Whitcombe 71 71 75 78 295 1001949 Bobby Locke 1st 69 76 68 70 283 (−5) 3001981 Bill Rogers 72 66 67 71 276 (−4) 25,0001985 Sandy Lyle 68 71 73 70 282 (+2) 65,0001993 Greg Norman 2nd 66 68 69 64 267 (−13) 100,0002003 Ben Curtis 72 72 70 69 283 (−1) 700,0002011 Darren Clarke 68 68 69 70 275 (−5) 900,0002021 Collin Morikawa 67 64 68 66 265 (−15) $2,070,000
Ескерту: Ашық чемпионаттың бірнеше жеңімпаздары болған жағдайда, карета белгісі олардың мансабындағы ретін көрсетеді.
Note: For multiple winners of The Open Championship, superscript ordinal identifies which in their respective careers.