Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кушман бөгеті №1 – Вашингтон штатының Мейсон округінде орналасқан Скокумиш өзенінің Солтүстік саласындағы гидроэлектрлік бөгет. Бұл бөгет жергілікті халықтың табиғи және келісімшарттық құқықтарын бұза отырып, бұрынғы табиғи Кушман көлін толып, кеңейтті, нәтижесінде 5 миллиард доллардан астам зиян өтемі талаптары туындады және Скокумиш тайпасымен 2048 жылдан кейін бөгетті (бөгеттерді) пайдалану құқығын тоқтату туралы ақтық келісімге қол жеткізілді. Ол 1924–1926 жылдары «Такома Сити Лайт» (қазіргі «Такома Пауэр») компаниясымен салынған. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Такома қаласының электр энергиясына деген сұранысы күрт өсті. 1912 жылы салынған «Такома Сити Лайт» Нискуолли өзенінің гидроэлектрлік жобасы бұл сұранысты қанағаттандыра алмады, сондықтан коммуналдық қызмет Солтүстік Скокумиш өзенінде жаңа гидроэлектрлік жоба салуға шешім қабылдады. Бөгет пен электр стансасы алғаш рет 1926 жылдың 12 ақпанында электр энергиясын беруді бастады. Оның конструкциясы бетон аркалы, 90 000 куб метр бетоннан тұрады және 6 244 фут (1903 м) суды қамтиды. Екі 21 600 киловатттық генератор жылына 127 миллион киловатт-сағат электр энергиясын «Такома Пауэр» жүйесіне жеткізеді. Құрылыс 1924 жылдың 7 шілдесінде комиссар Айра С. Дэвидсонның (1918–1940 жж.) басшылығымен басталды. Бөгеттің жоғарғы ені 8 фут (2 м), ал негізінің ені 50 фут (15 м), биіктігі 275 фут (84 м) және ұзындығы 1 111 фут (339 м). Такомаға электр энергиясын жеткізу, Такома бұғазын кесіп өтетін желілер арқылы, 1926 жылдың 23 наурызында Ақ үйінде өткен салтанатта президент Кальвин Кулидждің батырмасын басу арқылы іске қосылды, яғни «ресми түрде қуаттандырылды». Екінші, кіші бөгет – Кушман бөгеті №2, №1 бөгеттен төмен орналасқан, 1930 жылдың желтоқсанына дейін аяқталды.
Cushman Dam No. 1 is a hydroelectric dam on the North Fork of the Skokomish River in Mason County, Washington, which in derogation of the natural and treaty rights of the Native inhabitants impounded and enlarged the formerly natural Lake Cushman, leading to damage claims in excess of $5 billion and an eventual settlement agreement with the Skokomish tribe that terminates the right to operate the dam(s) after 2048. It was built by Tacoma City Light (now Tacoma Power) in 1924–1926. Tacoma's demand for electricity grew rapidly after World War I. Tacoma City Light's Nisqually River Hydroelectric Project, built in 1912, could not meet the demand and the utility decided to build a new hydroelectric project on the North Fork Skokomish River. The dam and powerhouse first began to deliver electricity on February 12, 1926. It has a concrete arch design and includes 90,000 cubic yards (69,000 m³) of concrete, covering a whole 6,244 feet (1903 m) of water. Two 21,600 kilowatt generators provide 127 million kilowatt hours annually to the Tacoma Power system. Construction began on July 7, 1924, under the commissioner Ira S. Davidsson (1918–1940). It has a top width of 8 feet (2 m) and a base width of 50 feet (15 m), at 275 feet (84 m) high and 1,111 feet (339 m) long. The transmission of electricity to Tacoma, over lines crossing Tacoma Narrows, was activated, or "formally energized", on March 23, 1926, with the push of a button by President Calvin Coolidge in a ceremony at the White House. A second, smaller dam, Cushman Dam No. 2, downstream of Dam No. 1, was completed by December 1930.