Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния штатындағы округ, АҚШ
County in Virginia, United States
Поухатан округі (/'p//aʊ//.//h//ə/'/t//æ//n///) – Вирджиния штатында орналасқан округ. 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны 30 033 адамды құрайды. Оның округ орталығы – Поухатан қаласы. Поухатан округі Үлкен Ричмонд аймағының құрамына кіреді. Джеймс өзені округтің солтүстік шекарасын құрайды, ал Аппоматтокс өзені оңтүстік жағында жатыр. Округ 1607 жылы британдықтар Джеймстаунда қоныстанған кезде, Tidewater аймағындағы қуатты алгонкин тілдес тайпалар конфедерациясының бас басшысының құрметіне аталған. Тарихи тұрғыдан бұл Пьемонт аймағын сиуан тілінде сөйлейтін монакандар мекендеген. Олар отаршылардың қысымымен бұл аймақтағы ауылдарын тастап, батысқа қарай жылжыды. 1700 жылы француз гугеноттары монакандар тастап кеткен ауылға қоныстанды және оны Манакин қаласы деп атады. Ол Джеймс өзеніндегі сарқырамадан шамамен 20 шақырым жоғары орналасқан. Француз босқындары өзеннің қарсы жағында, солтүстікке қарай жақын орналасқан Гучленд округіндегі Манакин Сабот деп аталатын екі ауылға да қоныс аударды.
Powhatan County ('/p//aʊ//.//h//ə/'/t//æ//n///) is a county located in the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 30,033. Its county seat is Powhatan. Powhatan County is included in the Greater Richmond Region. The James River forms the county's northern border, and the Appomattox River is on the south side. The county is named for the paramount chief of the powerful confederacy of tribes of Algonquian speaking Native Americans in the Tidewater in 1607, when the British settled at Jamestown. Historically this Piedmont area had been occupied by the Siouan speaking Monacan. They moved further west, abandoning villages in this area, under pressure from colonists. In 1700 French Huguenot refugees settled at a Monacan abandoned village, which they renamed as Manakin Town. It was located about 20 miles above the falls on the James River. French refugees also settled on the other side of the river in two villages now known collectively as Manakin Sabot in nearby Goochland County to the north.
Манакин қаласы
1700 және 1701 жылдары шамамен 700-800 француз гугеноттары бес кемемен Лондоннан Джеймстаунға келді, оларға Корольдік билік төменгі Норфолк округіне жер беру және қоныстану уәдесін берген еді. Олардың көпшілігі 1685 жылы Нант жарлығы күшін жойғаннан кейін француз католиктерінің қуғынынан қашқан Лондондағы саудагерлер мен шеберлер болды, сол кезде Лондон босқындармен толы еді. Басқалары Голландия, Швейцария, Германия және Ирландияда уақытша пана тапты. Джеймс өзені бойындағы темекі шаруашылықтары кеме және су көлігіне тәуелді болғандықтан, Пьемонттағы навигация шегінен жоғары орналасқан аймақ әлі қоныстанбаған еді. Норфолк аймағының денсаулыққа зиянды екенін айтқан (бірақ ол кәсіпкерлердің аймағына айналды), колонияның губернаторы Фрэнсис Николсон және бай әрі ықпалды плантатор Уильям Бёрд II француз босқындарына 10 000 акр жерді Манакин қалашығы деп аталған жерге қоныстану үшін ұсынды, бұл жер Мокан индейлері тастап кеткен, Джеймс өзенінің шарлауығынан шамамен 32 шақырым жоғарыда орналасқан. Олар сондай-ақ Джеймс өзенінің солтүстік жағында, кейін Гучленд округі болып белгіленген жерде де жер ұсынды. Олар француздарды Вирджиния индейлерінен ағылшын қоныстарын қорғау үшін буфер ретінде пайдалануды қалады. Бёрд сол аймақтағы өзінің жерлерін дамытуды да үміттенеді. Шарлауық аймағы кейін штаттың астанасы болған Ричмонд елді мекеніне айналды. Жаңа жердегі алғашқы жылдар қалалық француздар үшін қиын болды; Манакин қаласына қоныс аударған 390 француздың 1705 жылы тек 150-і ғана тірі қалды. Француздар колониялық Вирджинияда бекініп, ассимиляцияланды; Манакин епископ шіркеуіндегі (Король Уильям приходы) қызметтер француз тілінен гөрі ағылшын тілінде өткізіле бастады. Француздар ақырында ағылшын тілін және мәдениет элементтерін қабылдады, аймақтағы және батыстағы ағылшын текті плантатор отбасыларымен некелесіп, мүмкіндігі болғанда африкалық құлдарды жұмысқа алды. Гугеноттардың көптеген ұрпақтары батысқа, Пьемонтқа және Аппалачи таулары арқылы Кентукки мен Теннессиге, сондай-ақ жағалау бойымен оңтүстікке көшіп кетті, кейбіреулері ақырында Техасқа қоныстанды. Бүгінде Техас штатында Гугенот қоғамында ең көп мүше бар, бұл ұрпақтар қауымдастығы. Қазіргі 288 және 711 мемлекеттік тас жолдары бұрынғы қаладан шамамен 1,6 шақырым шығысқа қарай өтеді. 1895 жылы салынған төртінші шіркеу ғимараты – Гугеноттар ескереуі мен монументі Гугенот қоғамымен күтімде. Ол тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Сонымен қатар, 1954 жылы салынған Манакин епископ шіркеуі аймақтық қауым үшін толық қызмет көрсетуді жалғастыруда.
In 1700 and 1701, about 700 800 French Huguenot religious refugees on five ships arrived at Jamestown from London, having been promised land grants and settlement in Lower Norfolk County by the Crown. Many of them had been merchants and artisans in London, which was overflowing with refugees from French Catholic persecution after the Revocation of the Edict of Nantes in 1685. Others had found temporary refuge in Holland, Switzerland, Germany, and Ireland. As the tobacco plantations along the James River were dependent upon shipping and water transport, the area in the Piedmont above the head of navigation at the fall line had not yet been settled. Claiming the Norfolk area was unhealthful (although it became an area of entrepreneurs), Francis Nicholson, governor of the colony, and William Byrd II, a wealthy and influential planter, offered the French refugees 10,000 acres to settle at what became known as Manakin Town, on land abandoned by the Monacan Indians about 20 mile (32 km) above the falls of the James River. They also offered land on the north side of the James River, in what became Goochland County. They wanted the French there as a buffer from Virginia Indians for the English settlements. Byrd also hoped to develop land that he held in that area. The falls area was later developed as the settlement of Richmond, which became capital of the state. The first years on the frontier were harsh for the urban French; of the 390 French who settled at Manakin Town, only 150 lived there by 1705. The French became established and assimilated in colonial Virginia; services at the Manakin Episcopal Church (King William Parish) were gradually held more in English than French. The French ultimately adopted the English language and elements of culture, intermarried with many planter families of English descent in the area and to the west, and purchased African slaves as laborers when they could afford them. Many of the Huguenot descendants migrated west into the Piedmont and across the Appalachian Mountains into Kentucky and Tennessee, as did neighboring English colonists, as well as south along the coast, with some ultimately settling in Texas. Today that state has the largest number of members in the Huguenot Society, a lineage association. Present day State Route 288 and State Route 711 run about a mile east of the former town. The 1895 Huguenot Memorial Chapel and Monument, the fourth church building constructed there, is maintained by the Huguenot Society. It is listed on the National Register of Historic Places. In addition, the nearby Manakin Episcopal Church, built in 1954, continues full services for a regional congregation.
Поухатан округі
1777 жылы мамыр айында Вирджиния Бас Ассамблеясы Аппоматтокс және Джеймс өзендері арасындағы Камберленд округінің шығыс бөлігінен Поухатан округін құрды. Жергілікті тұрғындар округті Поухатан Конфедерациясының бас басшысы Поухатанның құрметіне атады. Ол Джеймстаун қонысының кезінде шамамен 30 000 халқы бар Алгонкиан тілінде сөйлейтін тайпалармен одақтас болды. Ол сондай-ақ, колонистер достық қабылдаған Покахонтас қызының әкесі болды. Тұтқында болғанда ол христиан дінін қабылдап, ағылшын қоныс аударушысы Джон Рольфке үйленді. Олардың көптеген ұрпақтары Вирджинияның алғашқы отбасыларының қатарына енді. Округ құрылғаннан кейінгі алғашқы екі жылда Мосби тавернасы Поухатан округінің соты ретінде қызмет етті. 1778 жылы жаңа сот ғимараты салынғанда, оның жанындағы аймақ революциялық соғысқа қатысқан генерал Чарльз Скотттың есімімен «Скотвилл» деп аталды. Кейіннен ол 1792 жылы Вирджиниядан бөлініп, жеке штат құрылған Кентукки Комонвельтінің губернаторы болып сайланды. Сот ғимаратының аумағы кейін Поухатан деп аталды. 18-шы ғасырдың соңы мен 19-шы ғасырдың басында округ шекара батысқа жылжыған сайын кеңейіп, үлкен плантациялар дамыды. Шаруалар жері арзан болған жаққа көшіп, ал ірі плантаторлар темекіні өсіру және өңдеу үшін, сондай-ақ бидай сияқты басқа дақылдарды өндіру үшін көптеген афроамерикандық құлдарды пайдаланды. Тіпті Жаңарту кезеңінен кейін де Поухатан округі 1878 жылы жол салу үшін сотталғандарды жалға алды. Округ Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін ауыл шаруашылығы экономикасына негізделген күйінде қалып қойды. Онда әлі де ауылдық жерлер мен тарихи плантациялар бар, бірақ ол қала маңындағы тұрғын үйлер мен оларға байланысты сауда орындарымен дамып жатыр.
In May 1777, the Virginia General Assembly created Powhatan County out of land from the eastern portion of Cumberland County between the Appomattox and James rivers. Residents named the county in honor of Chief Powhatan, paramount chief of the Powhatan Confederacy. He had allied with Algonquian speaking tribes in the Tidewater, numbering about 30,000 in population at the time of the Jamestown settlement. He was also the father of Pocahontas, whom colonists perceived as friendly. While in captivity, she accepted Christianity and married English settler John Rolfe. Many of their descendants were counted among the First Families of Virginia. For the first two years after the county was formed, Mosby Tavern served as the Powhatan County courthouse. When a new courthouse was built in 1778, the immediate area was named "Scottville" after General Charles Scott, a Revolutionary War soldier. He was later elected governor of the Commonwealth of Kentucky after it was formed in 1792 as a separate state from land ceded by Virginia. The courthouse area was later named Powhatan. During the late 18th and early 19th centuries, the county became more developed with expansive plantations as the frontier moved west. Yeomen farmers moved further into the backcountry where land was more affordable. The larger planters used numerous black American slaves to cultivate and process tobacco, and later mixed crops, including wheat. Even after Reconstruction, Powhatan County used Convict lease to build roads in 1878. The county continued to be organized on an agricultural economy until after World War II. It still has rural areas and historic plantations but is being developed with suburban residential housing and related retail.
География
АҚШ халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 262 шаршы миль (679 км²), оның ішінде 260 шаршы миль (673 км²) құрлық және 2,1 шаршы миль (5 км²) (0,8%) су алабын құрайды. Ол солтүстік жағынан Джеймс өзенімен, оңтүстік жағынан Аппоматтокс өзенімен шектеседі.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 262 square miles (679 km2), of which 260 square miles (673 km2) is land and 2.1 square miles (5 km2) (0.8%) is water. It is bordered on the north by the James River and on the south by the Appomattox River.
Білім
Powhatan County Public Schools округте 4300-ден астам оқушыға қызмет көрсетеді. Оған үш бастауыш мектеп кіреді: Покахонтас бастауыш мектебі, Поухатан бастауыш мектебі және Флат-Рок бастауыш мектебі. Бұл бастауыш мектептерде балабақшадан бастап 5-сыныпқа дейін оқытылады. Powhatan орта мектебі 2018 жылы салынып аяқталды және 6-сыныптан 8-сыныпқа дейін білім береді. 1800 Judes Ferry Road мекенжайында орналасқан Powhatan жоғары мектебі – округтегі 9-сыныптан 12-сыныпқа дейін оқытатын жалғыз орта білім беру мекемесі. Қазіргі уақытта PCPS-тің директоры – доктор Бет Тейген (2022). Ричмонд Рим-католик епархиясы округтегі католик білімін қадағалайды, соның ішінде Поухатандағы Blessed Sacrament Huguenot Catholic School мектебі де бар. Бұл мектепте PK2-ден 12-сыныпқа дейін бір кампуста білім беріледі.
Powhatan County Public Schools serves over 4,300 students in the county. It is composed of three Elementary schools: Pocahontas Elementary School, Powhatan Elementary School, and Flat Rock Elementary School. These elementary schools currently educate Kindergarten through 5th grade. Powhatan Middle School was completed in 2018 and educates 6th grade through 8th grade. Powhatan High School, located at 1800 Judes Ferry Road, is the county's only secondary school that teaches 9th through 12th grade. The current superintendent of PCPS is Dr. Beth Teigen (2022). The Roman Catholic Diocese of Richmond oversees Catholic education in the county, with the Blessed Sacrament Huguenot Catholic School in Powhatan. The school has grades PK2 12 on one campus.