Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бөлімшелерді диагональды түрде орналастыру арқылы жасалған құрама
Formation with units arranged diagonally
Эшелондық құрама (/ɛ/ʃ/əl/ɒ/n/, /'/eɪ/ʃ/l/ɒ̃/) – (көбінесе әскери) құрама, онда бөлімшелер диагональ бойынша орналастырылған. Әрбір бөлімше алдыңғы бөлімшенің артында және оң жағында ("оң эшелон") немесе артында және сол жағында ("сол эшелон") тұрады. Бұл құраманың атауы француз тіліндегі "échelon" сөзінен келген, ол "баспақыш сатысы" деген мағынаны білдіреді және жоғарыдан немесе төменнен қарағандағы құраманың пішінін сипаттайды.
An echelon formation ('/ɛ//ʃ//əl//ɒ//n//, /'/eɪ//ʃ//l//ɒ̃/) is a (usually military) formation in which its units are arranged diagonally. Each unit is stationed behind and to the right (a "right echelon"), or behind and to the left ("left echelon"), of the unit ahead. The name of the formation comes from the French word échelon, meaning a rung of a ladder, which describes the shape that this formation has when viewed from above or below.
Әскери құралым
Формацияны қолдану ежелгі жаяу және атты әскер соғыстарына, бағана, қатар немесе фаланга (қорап) формацияларына балама ретінде қатысты. Оның ең алғашқы қолданылғандарының бірі Леуктра шайқасында болды, онда тебандықтар 48 адамнан тұратын бағанамен спарталықтардың оң жағына шабуыл жасады, ал олардың нашар орталық және оң жақтары кері тартты. Эшелондық формацияны Ганнибал Канна шайқасында, Александр Македонский Гаугамела шайқасында, Пруссияның Фридрих II және Геттисбург шайқасында Конфедерация армиясы қолданған болуы мүмкін. Бұл тактика әлі де қолданылып келеді және қазіргі заманғы қарулы күштердің барлық түрлері жүйелі түрде қолданады. Тактикалық тұрғыдан, эшелондық формациялар формациядағы әрбір қатысушыға ұсынылатын тамаша көру мүмкіндігі үшін қолданылады. Әсіресе, ол бронекавалерияда кеңінен қолданылады, себебі ол формациядағы әрбір танкқа кең, бір-бірін жабатын от алаңын қамтамасыз етеді, сондай-ақ, ұрыс ұшақтары үшін де қолданылады, оларға визуалды байланыс орнатуға және біртұтас бөлім ретінде маневр жасауға мүмкіндік береді. "Эшелон" – Ұлыбритания қарулы күштерінде, әсіресе жаяу әскерде қолданылатын тактиканың атауы. Ол белгілі бір позицияларға шабуыл жасау үшін компанияны пайдаланудан тұрады. Компанияның бірінші взводы алға жылжу шегіне жеткенде (оқ-дәрісі бітіп қалғанда, шаршау күшті болғанда немесе жарақат алғандар көбейгенде), келесі взвод оны басып өтіп, келесі позицияға жылжуды жалғастырады. Бұл тактика секіріп өтуге ұқсас. Эшелондық формациялар көпшілікті солға немесе оңға жылжыту үшін азаматтық немесе тәртіпсіздікке қарсы полициясымен де жиі қолданылады. Эшелон сөзі кемелердегі қару мұнараларын орналастыру түрі үшін де қолданылады: қараңыз.
Use of the formation dates back to ancient infantry and cavalry warfare, as an alternative to column, line abreast, or phalanx (box) formations. One of its earliest uses was at the Battle of Leuctra, when the Thebans attacked the Spartan right with a column 48 men deep while their weaker center and right were repelled. The echelon formation may have been used by Hannibal at the Battle of Cannae, Alexander the Great at the Battle of Gaugamela, Frederick II of Prussia, and the Confederate army at the Battle of Gettysburg. The tactic still persists and is regularly employed by all branches of the modern armed forces. Tactically, echelon formations are used because of the excellent range of vision offered to each participant in the formation. In particular, it is commonly employed by armored cavalry because of the large, overlapping fields of fire that it gives to each tank in the formation, and by combat aircraft, allowing them to communicate visually and maneuver as a single unit. "Echeloning" is the name of a tactic in use by the United Kingdom's armed forces, mainly the infantry. It consists of using a company to attack a set of positions. Once the first platoon in the company has reached its limit of advance (ammunition has been expended, fatigue has become high, or casualties are mounting) another platoon "echelons through" it to continue onto the next position. The tactic is similar to leapfrogging. Echelon formations are also commonly used by civic or riot police to move crowds either to the left or right. En echelon is also used for a type of arrangement of gun turrets on ships: see .
Түсіндірілген мағыналар
Бұл атауды құс бақылаушылар қауымы қаз, үйрек және басқа да көшпенді құстардың ұшуының таныс V пішіндес формацияларын сипаттау үшін қабылдады, бірақ бұл симметриялық формация V пішіндес формациясы ретінде нақтырақ анықталады. Геологияда эшелон – қысқа сызықтық элементтердің жиынтығының бірімен бірі жапсарласып немесе тізбектеліп, жеке элементтердің бағытына көлбеу орналасуын сипаттайды. Эшелондық жарылымдар мен эшелондық тамырлар – мысалдар. Материалдардың серпімді деформацияға реакциясында эшелондық жарықтардың тізбегі пайда болуы жиі кездеседі. Бұл көбінесе сейсмикалық емес жарылымдардың әсерінен туындаған қысымға ұшыраған асфальт жолдарда байқалады. Математикада қатарлық эшелондық түр – нөлдік емес элементтері эшелон тәрізді орналасқан матрицаның бір түрі. Жол велосипед жарыстарында эшелондық формация – көлденең желде бірлесіп жылдамдыққа ие болуға мүмкіндік беретін жарыскерлердің диагональды тізімі.
The name has been adopted by the birdwatching community to describe the familiar V shaped formations of flights of geese, ducks and other migratory birds, though this more symmetric formation is more strictly defined as a V formation. In geology, en echelon describes an arrangement where a set of short linear features overlap or are staggered in a line that runs obliquely to the strike of the individual features. Echelon faults and en echelon veins are examples. In sheet material response to shear stress it is typical for a series of echelon cracks to form. This is commonly seen in asphalt roads subject to shear stress imposed by aseismic fault creep. In mathematics, the term row echelon form refers to a kind of matrix where the non zero elements are shaped in an echelon like manner. In road bicycle racing, an echelon formation is a diagonal line of racers, which allows cooperative drafting in crosswinds.