Кіріспе
Dayton's - 1902 жылы Джордж Дрейпер Дейтонның Миннеаполисте (Миннесота штаты) құрған американдық дүкендер желісі. Ол шамамен 100 жыл бойы Миннесота және Үстіңгі Орта Батыс аймағында бірнеше жоғары сапалы жергілікті дүкендерді басқарды. Дейтон аймақта жоғары сапалы сауда орны ретінде танымал болғанымен, ең әйгілісі Target жеңілдікті сауда желісін іске қосуымен есте қалады. Компания сонымен қатар сауда орталықтары тарихында маңызды рөл атқарды; 1956 жылы Миннесота штатының Эдина қаласында АҚШ-тағы алғашқы жабық сауда орталығы – Саутдейл орталығын ашты. 1969 жылы Дейтон Мичиганның Hudson дүкендері желісімен бірігіп, Дейтон Хадсон корпорациясын құрды. Компанияның Target бөлімшесі өсіп, 2000 жылы корпорация Target Corporation деп қайта аталды. Target Corporation 1990 жылы Чикагодағы Marshall Field's дүкенін сатып алып, 2001 жылы Дейтон дүкендерін Marshall Field's дүкендері деп қайта атады, бұл жеңілдікті саудаға көбірек назар аудару мақсатында жасалды. 2004 жылы Marshall Field's дүкенін May Department Stores сатып алды, ол кейіннен 2005 жылы Macy's компаниясымен біріктіріліп, қалған Marshall Field's дүкендері Macy's дүкендеріне айналды. Компания тарихының көп бөлігінде Дейтон отбасының меншігінде болды. Дейтонның Миннесотадағы іздері – ол бастаған үш Твин-Сити сауда орталығы (Саутдейл, Розедейл, Ридждейл) және әлі де тұрған бастапқы флагмандық дүкені арқылы көрініс береді.
a former group of department stores
Dayton's was an American department store chain founded in Minneapolis, Minnesota, in 1902 by George Draper Dayton. It operated several local high end department stores throughout Minnesota and the Upper Midwest for almost 100 years. Although it was regionally known as a high quality shopping destination, Dayton's is best remembered for starting the discount shopping chain Target. The company was also instrumental in the history of shopping malls; opening the first indoor shopping mall in the United States, Southdale Center in Edina, Minnesota, in 1956. In 1969, Dayton's merged with Michigan department store chain Hudson's to form the Dayton Hudson Corporation. The Target division of the company eventually grew so large that in 2000 the corporation was renamed the Target Corporation. Target Corporation had acquired Chicago based Marshall Field's in 1990 and rebranded Dayton's stores as Marshall Field's stores in 2001 in an effort to focus more on discount retailing. In 2004, Marshall Field's was purchased by May Department Stores, which subsequently merged in 2005 with Macy's, turning the remaining Marshall Field's stores into Macy's department stores. For most of the company's history, it was owned and operated by the Dayton family. Dayton's mark on Minnesota remains with three Twin Cities shopping malls started by Dayton's, Southdale, Rosedale, Ridgedale, and the original flagship location still standing.
Гудфеллоу және компания
Дейтонның тамыры 1878 жылы Гудфеллоу және Истман атымен құрылған R. S. Goodfellow & Company құрғақ тауарлар бизнесінде жатыр. Джордж Дрейпер Дейтон 1902 жылы Николет даңғылы мен жетінші көшесінің қиылысында алты қабатты ғимарат салып, сол кезде Миннеаполистегі төртінші ірі дүкен болған Goodfellow's-ті оған жалдауға көндірді. Чарльз Седжвик жобалаған кірпіш, темір, шыны, қысылған кірпіш және терракоттадан салынған бұл ғимарат қаланың ең үлкен ғимараттарының бірі болды және жолаушылар мен жүк лифттері сияқты соңғы жаңалықтар мен инновациялардың бәрін қамтыды. Goodfellow's дүкені 1902 жылдың 24 маусымында ашылды, ал Рубен Саймон Гудфеллоу зейнетке шығуға аздай уақыт қалғанда өзінің үлесін Дейтонға сатты. Дейтон Джордж Лудтон, Ф. Х. Карлтон және Дж. Б. Мошермен серіктестік құрып, бизнесті басқарды және қаржылады.
Дейтонның құрғақ өнімдері
1903 жылы Джордж Дейтон бір серіктесін сатып алып, дүкеннің атын «Дейтонның құрғақ тауарлар компаниясы» деп өзгертті. Осы кезде компания «Дейтон» деп танылатынын мәлімдеді. Аты өзгертілгеннен кейін, «Дейтонның» жұмысын Джордж Дейтон, оның ұлы Дрейпер Дейтон және Дж. Б. Мошер басқарды. Мошер 1905 жылдың желтоқсан айында компаниядан кетіп қалды. 1911 жылы атау тағы да «Дейтон компаниясы» деп өзгертілді.
Дейтонның
1911 жылы Дейтон ресми түрде «Дейтон компаниясы» болып тіркелді, сонымен қатар Минеаполис қаласының орталығында Николет және Сегізінші көшелердегі жерді сатып алып, Дейтонның сауда желісін кеңейтті. 1929 жылға қарай қалалық орналасқан жері үш ғимараттан тұрды: 1902 жылғы бастапқы ғимарат және 1913 және 1929 жылдары салынған екі қосымша, олардың жалпы ауданы шамамен бір миллион шаршы фут құрады. Дрейпер Дейтон 1923 жылы 43 жасында күтпеген жерден қайтыс болды. Дейтонның негізін қалаушы Джордж Дрейпер Дейтон 1938 жылы қайтыс болды, ал оның аман қалған ұлы Джордж Нельсон Дейтон компания президенті лауазымына тағайындалды.
1940-шы және 1950-ші жылдар
1947 жылы Миннеаполис қаласының орталық бөлігіндегі орналасқан жерін кеңейте отырып, Dayton қазіргі сегіз қабатты ғимаратқа төрт қабат қосып, жалпы сауда алаңын 12 қабатқа жеткізді, бұл шараға 2 миллион доллардан астам қаражат жұмсалды. 1949 жылы клиенттері үшін жаңа және ерекше тауарлар іздеген Dayton, Миннесота тұрғыны Уильям "Herb" Schaper-ден бірнеше Cootie ойындарын комиссиялық саудаға қабылдады. Ойын жақсы сатылып, қосымша тапсырыстар жасалды. Dayton алғыс айту күні мен Рождество аралығында 5,500 Cootie ойынын сатты, ал Cootie ойыны классикаға айналуға жақын болды. Dayton президенті Джордж Нельсон Dayton 1950 жылы 63 жасында қайтыс болды, президенттік лауазымға келгеннен кейін 12 жыл өткен соң. Джордж Нельсон Dayton-ның бес ұлының бірі, Дональд С. Dayton сол кезде Dayton президенті болып тағайындалды, осылайша Dayton әулетінен дүкенді басқаратын үшінші буын болды. Джордж Нельсон Dayton-ның бес ұлы әкесі қайтыс болғаннан кейін бизнестің әрқайсысы 20% үлесін мұраға алды. Барлығы Dayton-ның қазіргі сауда дәуіріне қадам басқан және дамыған, сондай-ақ Target Corporation құрылған, бұл тек Миннесотадағы ғана емес, бүкіл елдегі сауда динамикасын өзгертті. 1952 жылдың тамызында Dayton Рочестер қаласындағы (Миннесота штаты) Knowlton Company-ны сатып алғанын жариялады. 1848 жылдан бері жұмыс істеп келген Knowlton, Dayton-ның екінші дүкені болды, осылайша Dayton дүкендер желісін құрудың бастамасы болды. Шамамен екі жылдық кеңейту және жөндеу жұмыстарынан кейін Рочестердегі Dayton дүкені 1954 жылдың наурыз айында ашылды. Dayton-ның алғашқы сауда орталығы Southdale Center-дің құрылысы туралы 1952 жылдың маусым айында хабарланды. Southdale-ді Dayton Company жоспарлап, салған және иеленген. Southdale АҚШ-тағы толық жабық, климаттық бақылаудағы алғашқы сауда орталығы болды, ол сауда ландшафтын өзгертіп, жаңаша бейімдеді. Dayton Эдина қаласында (Миннесота штаты) 500 акр жер сатып алып, 10 миллион долларлық тарихи кешенді ( ) салған, ол 1956 жылы шамамен 50 дүкенмен ашылды және оның табысы барлық күтуден асып кетті. Southdale Dayton-ның үшінші дүкені болды, бұл компанияның екінші орны және Twin Cities-тегі сауда орталықтарының сериясының біріншісі болды. 1954 жылдың қарашасында Dayton Оңтүстік Дакота штатының Sioux Falls қаласындағы Fantle Bros. универмагын сатып алғанын жариялады. Бұл Миннесотадан тыс жердегі Dayton дүкенінің алғашқы сатып алынуы және орналасуын білдірді, бірақ Dayton таңбасын қолданудың орнына Fantle атауын сақтап қалды. 1955 жылы Dayton Бруклин орталығындағы (Миннесота штаты) сауда орталығы үшін жер сатып алғанын жариялады. Southdale Center ашылғанға дейін Dayton екінші сауда орталығын "Northdale" деп атауды жоспарлаған, бірақ атауы Brookdale деп өзгертілді. Brookdale құрылысы бірден жоспарланбады. 1958 жылдың маусым айында Dayton Radisson қонақ үйлерімен бірлесіп, орталық дүкенге іргелес жатқан тұрақ орнын салу жоспарларын жариялады, бұл екі компанияның клиенттері мен қонақтарына, сондай-ақ қала орталығына келгендерге арналған. Тұрақ орны 750 көлікке арналған, ол қаладағы ең үлкені болмаса да, екі нысанға да жылдам және ыңғайлы қол жетімділік үшін жасалған. Сондай-ақ 1958 жылы Dayton Сент-Пол қаласындағы (Миннесота штаты) Schuneman's универмагымен бірікті. Dayton болашақта жаңа дүкен салу үшін Сент-Пол қаласының орталығындағы таңдаулы сауда мүлігін сатып алғанын да хабарлады. Dayton-Schuneman дүкені Schuneman ғимаратында жұмысын жалғастырды. Ол кезде Schuneman-ның жылдық сатылымы 12-15 миллион долларды құраған, ал Dayton-ның шамамен 80 миллион доллар болған деп есептелді. 1960 жылдың басында Dayton Сент-Пол қаласындағы Wabasha, Cedar және 6-шы және 7-ші көшелермен шектесетін блоктағы барлық мүлікке ие болды.
1960 жылдар
1962 жылдың ақпан айында, Сент-Пол қаласында кеңейту үшін қосымша жерді сатып алғаннан кейін, Dayton компаниясы жаңа бес қабатты ғимарат және 650 автомобильге арналған тұрақ құрылысын салу жоспарларын жариялады, бұл нысандардың барлығы бір ғимаратта орналасқан. Brookdale сауда орталығы 1962 жылдың наурыз айында Brooklyn Center қаласында ашылды. Southdale сауда орталығының табысты ашылуына дейін жоспарланған Brookdale, Dayton компаниясының екінші сауда орталығы болды және бөлшек сауда желісін өсіп келе жатқан қала маңындағы аймаққа кеңейтті. Dayton компаниясы Brookdale сауда орталығында 195 000 шаршы фут көлемді Dayton дүкенін салуды және ашуды жоспарлаған, бұл құрылыстың екінші кезеңінде, 1966 жылдың шілдесінде ашылуы тиіс болды. Жаңа Сент-Пол дүкені 1963 жылдың тамыз айында ашылды, ол бес қабаттан тұрып, 380 000 шаршы фут сауда алаңына ие болды және бүкіл қалалық блокты алып жатты. Жаңа жобаның шамамен құны 14 миллион долларды құрады. Көшенің ар жағындағы ескі Dayton компаниясының Schuneman ғимараты жаңа құрылыс үшін бұзылды. 1964 жылға қарай Dayton компаниясы елдегі жеке меншіктегі екінші ірі универмаг тізбегіне айналды, оның жылдық сату көлемі кем дегенде 130 миллион доллар (~$ in) деп бағаланды. 1966 жылы Dayton компаниясы үшінші сауда орталығын салу жоспарларын жариялады – Rosedale сауда орталығы. Бұл атау "Dale" үрдісін жалғастырды, ал кешен Сент-Пол қаласының маңындағы Миннесота штатының Roseville қаласында орналасқан. Rosedale сауда орталығы 1969 жылдың тамыз айында ашылды және алтыншы Dayton дүкенінің орналасқан жері болды. Бұл үлкен Dayton дүкені үш қабаттан тұрды, 600-ден астам адам жұмыс істеді және 190 000 шаршы фут сауда алаңына ие болді. Оңтүстік Дакота штатының Sioux Falls қаласындағы Fantle универмагы Dayton компаниясымен 1967 жылы сатып алынғаннан кейін 13 жыл өткен соң сатылды. Fantle ешқашан Dayton атауына өткесі келмеді, ал Dayton компаниясы сату себебінің себебі компанияның ірі қалалардағы дүкендерге назар аудару қажеттігі болды. Алайда, Dayton компаниясы 11 жылдан кейін Sioux Falls қаласына өз атауымен дүкен ашып оралды. 1960-жылдары Dayton компаниясы жасөспірімдер нарығының сатып алу қабілетін бірінші болып таныды және жастарға бағытталған тауарлар, концерттер және көңіл көтеру шаралары арқылы белсенді түрде оны пайдаланды. 1962 жылдан 1966 жылға дейін компания 8-ші қабаттағы аудиторияда тікелей музыкамен апта сайын жасөспірімдер биін ұйымдастырды, оған апта сайын 5000-ға жуық жасөспірім қатысты. 1966 жылы компания аймақтағы Dayton дүкендерінде соңғы сәнді киімдер мен музыканы ұсынатын "Супер Жастар Жер сілкінісі" қозғалысын бастады, оған Simon & Garfunkel және The Yardbirds сияқты әртістер қатысты. The Yardbirds-тің Dayton дүкеніндегі өнері Джимми Пейджтің АҚШ-тағы алғашқы гастрольдік концерті болды. Dayton компаниясының күш-жігері нәтежесінде 1965 жылы ол Seventeen журналының жастар саудасы саласындағы үздік жетістіктері үшін марапатын жеңіп алды. Dayton компаниясы трендсеттер репутациясын қалыптастырды және сақтап қалды, бұл оның табысына және аймақтың басқа саудагерлерінен ерекшеленуіне үлкен үлес қосты. 1967 жылдың тамыз айында Dayton компаниясы өз атауын "The Dayton Corporation" деп өзгертті, кеңеске тәуелсіз мүшелерді қосты (кеңес құрамын 12 адамға дейін ұлғайтты) және алғашқы акцияларды ұсынуға дайындалды. Dayton отбасы сол жылдың қазан айында акциялардың алғашқы орналастырылуынан кейін корпорацияның акцияларының шамамен 85% иесі болды және 1977 жылға қарай акцияның 43% иесі болды. 1960-жылдар The Dayton Corporation және Детройт, Мичиган қаласының J. L. Hudson (Hudson's) компанияларының бірігуімен аяқталды. Сатып алу кезінде J. L. Hudson елдегі ең ірі тәуелсіз универмаг компаниясы болды. Бірігуді жүзеге асырғаннан кейін Dayton Hudson Corporation АҚШ-тағы азық-түлік емес тауарларды сату бойынша 14-орында тұрды, оның жалпы сату көлемі 800 миллион доллардан асты.
Мақсатты дүкендер
1961 жылдың шілдесінде жарияланған хабарламада, «Дейтонның» дүкендері «Дейтонның» универмагтарынан тәуелсіз жұмыс істейтін дискаунт-дүкендер желісімен сауданың жаңа дәуіріне қадам басты. Жаңа желі Твин-Сити аймағында дүкендер салды, олардың әрқайсысы шамамен 125 000 шаршы фут сауда алаңына ие болды. Бұл қадам – Солтүстік-Батыс аймағындағы универмаг тізбегінің дискаунтты бөлшек сауда саласына енуінің алғашқы тәжірибесі болды. «Target» деп аталған жаңа дүкендер АҚШ-тың бөлшек саудагерлері үшін үлгі болып, тіпті 60 жылдығына жақындаған кезде де өзінің жеке класында болды. Оның сәттілігі соншалықты жоғары болды, уақыт өте келе «Target Corporation» бастапқы бас компания болған «Dayton's» дүкендерінен өмір сүре бастады. Бірінші «Target» дүкені 1962 жылдың мамыр айында Миннесота штатының Сент-Пол қаласының маңындағы Роузвилл қаласында ашылды. Жыл соңына қарай «Target» дүкендерінің саны төртке жетті, олар Роузвилл, Кристал, Дулут және Сент-Луис Парк қалаларында (Миннесота штаты) орналасқан.
Б. Далтон
B. Dalton Booksellers 1966 жылғы сәуір айында Dayton компаниясына толыққандай тиесілі болатын, жаңа кітап дүкендері желісі ретінде жарияланды. Зерттеулер нәтижесінде Dayton компаниясы кітап дүкендерінің американдықтардың білім деңгейінің және табысының өсуіне байланысты компания үшін табысты сауда саласы болатынына сенді. Брюс Дейтонның құрметіне аталған дүкендер желісі (сол кездегі Dayton компаниясының басшысы және Джордж Нельсон Дейтонның бес ұлының бірі) бастапқыда-ақ АҚШ бойынша орналасқан ұлттық кітап дүкендері желісі болуы тиіс еді. 1966 жылы кітап дүкендері желісіндегі бір дүкеннің орташа алаңы шамамен 2500–2900 шаршы футты құрады, ал B. Dalton-ның алғашқы дүкені 7200 шаршы фут болатын. 1966 жылдың тамызында Dayton компаниясына тиесілі Эдина қаласындағы Southdale сауда орталығында алғашқы B. Dalton Bookseller дүкені ашылды. Желі кеңейе бастады, келесі дүкен 1967 жылдың ақпанында Миссури штатының Сент-Луис қаласында ашылды, сол кезде тағы алты дүкен ашу жоспарланды.
1970 жылдар
1970 жылы Сент-Пол дүкеніндегі әйелдер бейінет бөлмесіне бомба тасталды. Жақын жерде тағы бір үлкен бомба табылды, бірақ жарылмады. Қылмыс кезінде 15 жастағы жасөсперім кінәлі деп танылды. Ридждейл, Дэйтонның "Дейлз" сауда орталықтарының төртіншісі, Ридждейл Дэйтон дүкенімен бірге 1972 жылдың қаңтарында "экологиялық тұрғыдан зиянды жоба" деп сипатталған алаңдаушылықтардың ортасында жарияланды. Экологиялық ұйымдардың қысымынан кейін Дэйтон құрылыс жұмыстарын жалғастырды, бірақ меншік жанындағы жаңа жолды дамыту жоспарларын тоқтатты және кем дегенде 1980 жылға дейін аймақтағы одан әрі дамуға тыйым салды. Сауда орталығы жаңа Дэйтон дүкенімен бірге 1974 жылдың шілдесінде ашылды және соңғы "Дейл" орны болды. 1972 жылы Дэйтон Рочестердегі дүкенін қала орталығынан Рочестердегі жаңа "Апач" сауда орталығына көшірді. Дэйтон қала орталығынан кетіп, сауда орталығында 150 000 шаршы футтан астам жаңа дүкен салуға шешім қабылдаған кезде бұл сауда орталығы қысқа ғана уақытқа ғана ашылған еді. Сол кезде "Апач" сауда орталығы Миннесота штатындағы үшінші ірі сауда орталығы және Твин-Ситиден тыс аймақтағы ең ірі сауда орталығы болды. Дэйтонның көшуі Рочестер қаласының орталығынан бөлшек сауданың қозғалысындағы шешуші момент деп есептелді. Бұрын 1971 жылы жарияланған, Миннесотадан тыс алғашқы Дэйтон дүкені 1973 жылдың тамызында Солтүстік Дакота штатының Фарго қаласында ашылды. 5 миллион долларлық дүкен жаңадан салынған "West Acres" сауда орталығының негізгі дүкендерінің бірі болды, онда 100 000 шаршы фут сауда алаңы бар және 200-ге жуық адам жұмыс істеді. Сент-Клауд, Миннесотадағы "Кросроудс" сауда орталығы 1966 жылы "Sears" және "J. C. Penney" дүкендерімен ашылды. Сауда орталығы 1976 жылы 200 000 шаршы фут сауда алаңын қосып кеңейтілді, нәтижесінде жаңа Дэйтон дүкені ашылды, бұл оның Сент-Клауд нарығына енуін белгіледі. 1973 жылы Дэйтон Бёрнсвилл қаласында (Миннесота штаты) салынатын "Homart Development Company" компаниясының "Бёрнсвилл орталығы" сауда орталығы жобасына қосылуға келісті. Бұл Дэйтон үшін ерекше әрекет болды, өйткені бұл Дэйтон Хадсон корпорациясы дамытпаған, иеленбеген немесе басқармаған Твин-Сити аймағындағы алғашқы сауда орталығы болмақ. 180 000 шаршы футтық "Бёрнсвилл" дүкені 1977 жылдың шілдесінде ашылғанда Дэйтонның 10-шы орны болды. 1976 жылдың қыркүйегінде Дэйтон Хадсон корпорациясы Солтүстік Дакота штатының Гранд-Форкс қаласында жаңа сауда орталығы мен Дэйтон дүкенін салуды жариялады. Бұл компанияның Солтүстік Дакота штатында салынған алғашқы сауда орталығы болды. "Колумбия" сауда орталығы (Гранд-Форкс) 1978 жылы ашылды, Дэйтон Хадсон сауда орталығында қалған кезде, компания сауда орталығына ұзақ уақыт иелік етпеді, оны бір жылдан кейін сатты. Дэйтон 1967 жылы "Fantle's Department Store" дүкенін сатқаннан бері Сиу-Фолста дүкені болған жоқ. 1977 жылы Дэйтон жаңа дүкен салу туралы хабарлады, ол Оңтүстік Дакота штатында Дэйтон таңбасы бар алғашқы дүкен болады. Жаңа Дэйтон орнында 100 000 шаршы фут сауда алаңы және 3 миллион доллар (~$ in) тауар болды, ол 1978 жылдың шілдесінде "Empire Mall" сауда орталығында ашылды. Бұл сондай-ақ Дэйтон үшін ерекше дүкен болды, өйткені оның Миннесотадағы әріптестері сияқты үлкен жиһаз, мата және кілем бөлімдері болған жоқ, және ол ашылған кезде дизайн мен интерьері бойынша Дэйтонның ең заманауи дүкені деп саналды. 1978 жылы бұрынғы Дэйтон президенті Дональд Дэйтонның ұлы Боб Дэйтон өзінің басшылық лауазымынан кетіп, Минеаполистегі Дэйтонның бас дүкенінен "Nicollet Mall" көшесінде орналасқан бәсекелес саудагер "Harold" дүкенін сатып алды. "Harold" Миннеаполистегі әйелдер дүкендерінің жоғары сатылымы болды және соңғы жылдары сатудың төмендеуін сезінді, бұл бұрынғы иесіздікке байланысты болды. Боб Дэйтон Дэйтонның жұмысынан жалыққан еді және "Harold" дүкенін сатып алып, өзінің арғы атасы құрған бизнеске қарсы тұруға қуанды. "Harold" дүкенін иеленуден басқа, ол сонымен қатар Дэйтонның көшесінен тікелей қарсы "Nicollet Mall" көшесіндегі "The Conservatory" сауда орталығын дамытты, ол сәтсіздікке ұшырап, бұзылды. "Harold" дүкені 1990 жылы банкрот болды. Дэйтон кеңейіп, 1978 жылы бесінші сауда орталығын және бірінші Висконсин Дэйтон дүкенін жариялады. Бұл Миннесотадан тыс жерде салынған алғашқы сауда орталығы болды және Висконсин штатының Ла-Кросс қаласында орналасты. "Valley View Mall" (Ла-Кросс, Висконсин) 1980 жылдың шілдесінде ашылды, Дэйтон төрт негізгі дүкеннің бірі болды. 1978 жылдың наурызында Дэйтон "Home Store" дүкенін "Southdale Center" сауда орталығынан жақын жердегі жаңа дүкенге көшірді, ол да Эдина қаласында орналасқан. Бұл ерекше жағдай болды, өйткені Дэйтонның "Home Store" дүкені енді Дэйтон дүкенімен бір сауда орталығында орналасқан жоқ.
1980 жылдар
Кеннет Дейтон, компанияны қазіргі заманға басқарып, нұсқаулық берген бес Дейтон бауырдың соңғысы, 1983 жылғы маусымда зейнеткерлікке шыққандығын жариялады. Оның зейнетке шығуы компания тарихында алғаш рет Дейтон отбасының мүшесі Дейтон жұмысында жұмыс істемейтін жағдайға әкелді. 1984 жылғы қарашада Дейтонның үшінші Солтүстік Дакота дүкені ашылатындығы хабарланды. Солтүстік Дакота штатының Бисмарк қаласындағы Кирквуд сауда орталығында орналасқан дүкен бұрынғы F. W. Woolworth Company, кейін Woolco компаниясының орнында салынды. Бисмарк дүкені 1985 жылғы 1 тамызда есігін ашты. Дейтон мерекелік маусымда эксклюзивті плюш ойыншықтарын сатуда үрдіс белгілеуші болды. 1985 жылы ол Santabear ойыншығын таныстырды, ол өте танымал болды және тоғыз жыл ішінде 300 миллион доллар (~$ in) көлемінде сатуға алып келді. Оның табысы Macy's, Walmart және Дейтонның еншілес компаниясы Target Corporation сияқты басқа саудагерлерді мерекелік маусымда клиенттерді тарту үшін өз плюш ойыншықтарын ұсынуға шабыттандырды. 1988 жылғы шілдеде Дейтон Саутдейл және Розедейл орналасқан жерлеріне үлкен дүкендер салу арқылы болашақ кеңейту жоспарларын жариялады, бұл 1985 жылы Бисмарк дүкені ашылғаннан бергі Дейтонның алғашқы құрылысы болды. Бұл кеңейту жақын орналасқан Миннесота штатының Блумингтон қаласында салынуға жоспарланған Mall of America-ға жауап ретінде қарастырылды. Жаңа Дейтон дүкендері қолданыстағы дүкендердің жанында салынуы керек еді, олар Саутдейлде 50 жаңа бөлшек сауда орыны және Розедейлде 30 жаңа бөлшек сауда орынын орналастыру үшін жаңартылатын болады.
1990 жылдар
1990 жылдың сәуір айында Маршалл Филдс компаниясы Batus Inc. компаниясынан Dayton–Hudson Corporation компаниясының бөлімдер бөліміне 1,04 миллиард долларға (~ долларға) сатылды. Жаңа иелері Маршалл Филдс атауын сақтап қалуды жоспарлады, себебі ол жақсы танымал және беделді болған. Dayton’s қайтадан Висконсин штатына кеңейді және 1991 жылдың тамызында Висконсин штатының Эу-Клэр қаласындағы Оуквуд сауда орталығында жаңа дүкен ашты. 1988 жылы ниеттерін жариялағаннан кейін, Dayton Hudson 1991 жылдың жазында Висконсин штатының Апплтон қаласындағы Фокс Ривер Молл сауда орталығында жаңа Dayton’s дүкенін ашты, ал жақын жердегі Маршалл Филдс дүкенін жапты. 1992 жылы жақын маңдағы Америка сауда орталығы ашылғаннан кейін, Dayton’s Southdale Center және Rosedale Center иелері Equitable Real Estate Investment Management Inc. компаниясымен келісім жасады деп есептеледі. Dayton’s екі сауда орталығында да қалып, Америка сауда орталығына көшпеуге келіскендігі үшін Equitable компаниясы Dayton’s-қа Southdale және Rosedale-де екі үлкен дүкен салуға 40 миллион доллар берді, ал Dayton’s Equitable компаниясына екі ескі дүкенін берді, олар сауда орталығының кеңістігіне айналды. Dayton’s-тың жаңа орны 1990 жылдың тамызында Southdale орталығында ашылды. Жаңа орын 370 000 шаршы фут (шамамен 34 370 шаршы метр), төрт қабаттан тұрады және көптеген заманауи ыңғайлылықтармен жабдықталған, бұл бұрынғы, кішірек Dayton’s орнын алмастырды. Жаңа 260 000 шаршы фут (шамамен 24 150 шаршы метр) Rosedale дүкені 1991 жылдың жазында ашылды. 1978 жылы Эдина үй дүкені ашылғаннан бері алғаш рет Dayton’s Твин-Ситис аймағында жаңа дүкен ашты. Жаңа орын 1996 жылдың қазан айында Сент-Пол қаласының маңындағы Мейплвудтағы Мейплвуд сауда орталығында ашылды. Дүкен бұрынғы Carson’s орнында орналасқан, ол 1995 жылы Твин-Ситис аймағындағы Carson’s дүкендері жабылғаннан кейін Dayton’s 74 миллион долларға (~ долларға) сатып алған сегіз Carson’s орнының бірі болды. Ридждейл орталығындағы тағы бір қайта жаңартылған бұрынғы Carson’s мүлігі Dayton’s дүкені ретінде ашылды. Бұл мүлік Ридждейлдегі Dayton’s-тың екінші орны болды, онда ерлер киімдері мен үй заттары сатылды. Dayton’s жылдар бойы Ридждейлде тығырыққа тіреліп, екі дүкенге кеңейтудің тиімді екенін түсінді; сонымен қатар, бұл Nordstrom компаниясын сыртқа шығарудың стратегиялық қадамы ретінде қарастырылды, өйткені ол компания Ридждейл орталығына қызығушылық танытқандай болды. Ақырында Nordstrom осы сауда орталығында дүкен ашты.
Мақсатты корпорация
2000 жылдың қаңтар айында Дейтон Хадсон корпорациясы атауын Target Corporation деп өзгертетінін хабарлады. Target дүкендері компанияның кірісінің 80 пайызын құрап, Target атауы ұлттық деңгейде жақсы танылғанын ескеріп, Дейтон Хадсон Target корпорацияның болашағының аты мен бағыты деп санды. Корпорацияның өзінің бір брендінің атын қабылдауы бұрын-соңды болмаған жайт болғанымен, Target 23 жыл бойы Дейтон Хадсонның ең табысты компаниясы болды және инвесторлар корпоративтік атаудың өзгеруіне қуанышпен жауап берді.
Атауын өзгерту
2001 жылдың қаңтар айында Миннеаполис, Сент-Пол және Детройт қалаларындағы сатушылардың көңілін қалдыратын жайт, Дейтон мен Хадсон дүкендерінің бренді ұлттық деңгейде танымал Маршалл Филдс атауымен қайта аталды. Бұл өзгеріс стратегиялық қадам ретінде қарастырылды және интернет дәуірінде біртұтас имидж жасау үшін қажет деп есептелді. Дейтонның танымал сату акциялары – жазғы «Дейзи Сату» және күзгі «Юбилей Сату» 2001 жылдан бастап «Еңбек күндері» деп атала бастады. Атау өзгерісінің бірінші белгісі 2001 жылдың мамыр айында Дейтонның сайтының Маршалл Филдс сайтының пайдасына тоқтатылуымен байқалды. Дейтон атауының Маршалл Филдс атауына ауысуы 2001 жылдың соңында болды және Твин-Ситидегі сегіз, Сент-Клаудтағы бір, Рочестердегі бір, Солтүстік Дакотадағы үш, Оңтүстік Дакотадағы бір, Висконсиндегі үш дүкен, соның ішінде барлық Дейтон дүкендеріне әсер етті.
Сату және соңғы атаудың өзгеруі
1995 жылы Май дүкендері Дейтонға қызығушылық танытқан қаңтарлар тарағаннан кейін, 2004 жылы Target Corporation Маршалл Филдс дүкендері тобын сатуды жариялады, оның ішінде Иллинойс, Индиана, Мичиган, Миннесота, Солтүстік Дакота, Огайо, Оңтүстік Дакота және Висконсин штаттарындағы 62 дүкен бар еді. Target 2004 жылы жеке инвестициялық қорға 1,65 миллиард долларға (~$ in) келісім бойынша Mervyn дүкендерін сатты. (Mervyn 2008 жылы банкротқа ұшырады). 2005 жылдың ақпан айында May Department Stores компаниясы Macy's иесі Federated Department Stores компаниясымен 11 миллиард долларлық келісім бойынша бірікті. Сол жылдың қыркүйегінде Маршалл Филдс дүкендері Macy's атын алды, осылайша Маршалл Филдс, сондай-ақ Дейтон және Хадсон брендтерінің бірегей, жоғары сапалы орта батысқа тән дүкендер ретіндегі тарихы аяқталды. 2017 жылы Macy's 2001 жылы Маршалл Филдс, ал 2006 жылы Macy's деп қайта аталған Дейтонның Миннеаполис қаласының орталықтағы флагмандық дүкені жабылатынын хабарлады, бұл бір дәуірдің аяқталуын білдірді. Оның соңғы жұмыс күні 2017 жылдың 19 наурызында болды, бұл орындағы бір ғасырдан астам сауда тарихына нүкте қойды. Ғимаратты 601W Cos., бұрынғы көкжайларды жаңғырту және қайта сату тәжірибесі бар инвестициялық фирма, 40 миллион долларға сатып алды. Мүлікті инновациялық жолмен қайта дамыту барысында, өткенге құрмет көрсетіліп, ол "Дейтон жобасы" деп аталды – бұл сауда, кеңсе және ойын-сауық орталықтарының қосымшасы, ондағы кейбір түпнұсқа Дейтон элементтері сақталды және 21-ғасырға сай жаңа дизайнмен жабдықталды.
Дейтонның орналасқан жерлері
Dayton’s дүкендерінің орналасқан жерлері Орналасқан жері Қала Штат Ашылған жылы Жабылган жылы Southdale Center Эдина Миннесота 1956 Тамыз айында 1990 жабылды, Southdale Center-дегі жаңа ғимаратқа көшірілді Downtown Миннеаполис Миннесота 1902 Macy's-пен 2017 жылы жабылды; қайта құрылды Southdale Home Store Эдина Миннесота 1978 Macy's Home Store ретінде жұмыс істейді Southdale Center Эдина Миннесота 1990 Macy's ретінде жұмыс істейді Rochester Рочестер Миннесота 1954 1972 жылы жабылды, Apache Mall-дағы жаңа орынға көшірілді Apache Mall Рочестер Миннесота 1972 Macy's ретінде жұмыс істейді Downtown St Paul Schuneman’s Building Сент-Пол Миннесота 1958 1963 жылы жабылды, жаңа Wabasha Street орынына көшірілді Downtown St Paul Wabasha Street Сент-Пол Миннесота 1963 Macy's-пен 2013 жылы жабылды Brookdale Center Бруклин-центр Миннесота 1966 Macy's-пен 2009 жылы жабылды, бұзылды Rosedale Center Роузвилл Миннесота 1969 1991 жылдың жазында жабылды, Rosedale Center-дегі жаңа ғимаратқа көшірілді Rosedale Center Роузвилл Миннесота 1991 Macy's ретінде жұмыс істейді Ridgedale Center Миннетонка Миннесота 1974 2014 жылы кеңейтілді, Macy's ретінде жұмыс істейді Ridgedale Center Men’s and Home Store Миннетонка Миннесота 1995 Macy's-пен 2013 жылы жабылды, жаңа Nordstrom орыны үшін бұзылды Crossroads Center Сент-Клауд Миннесота 1976 Macy's ретінде жұмыс істейді Burnsville Center Бернсвилл Миннесота 1977 Macy's ретінде жұмыс істейді Empire Mall Сиу-Фолс Солтүстік Дакота 1978 Macy's ретінде жұмыс істейді Valley View Mall Ла-Кросс Висконсин 1980 Macy's-пен 2017 жылы жабылды West Acres сауда орталығы Фарго Солтүстік Дакота 1973 Macy's ретінде жұмыс істейді Columbia Mall Гранд-Форкс Солтүстік Дакота 1978 Macy's-пен 2017 жылы жабылды Kirkwood Mall Бисмарк Солтүстік Дакота 1985 May Department Stores 2005 жылы жабылды, жаңа Target орыны үшін бұзылды Oakwood Mall О-Клэр Висконсин 1991 Macy's-пен 2017 жылы жабылды Fox River Mall Эпплтон Висконсин 1991 Macy's ретінде жұмыс істейді Maplewood Mall Мейплвуд Миннесота 1996 Macy's ретінде жұмыс істейді