Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1994 жылы Руандадағы геноцидтен кейін партия тыйым салынды.
Following the Rwandan genocide in 1994, the party was banned.
Тарих
Партия 1975 жылғы 5 шілдеде Хабиаримана тарапынан құрылды, ол тәуелсіздік алғаннан кейін бірінші президент Грегуар Каибанданы мемлекеттік төңкеріспен құлатып, одан кейін екі жыл өткен соң құрылды. Хабиаримана тоталитарлық мемлекет құрып, Руанданың оңтүстігінен шыққан хутулардың басымдығын көрсеткен Пармехуту партиясын тыйым салды. МРНД Руандадағы жалғыз заңды партия ретінде Пармехутудың орнын басты. 1978 жылғы референдумда жаңа конституция бекітілді. Онда МРНД-ның жалғыз заңды партия мәртебесі заңдастырылды және әр руандалық азамат МРНД мүшесі болып автоматты түрде тіркелді. 1978 жылы президенттік сайлау өтті, онда Хабиаримана жалғыз кандидат болды. Ол дауыстардың 99 пайызымен қайта сайланды. 1981 жылы парламенттік сайлаулар өтті, онда әр 64 орынға екі МРНД кандидаттары бақ сынасты. Хабиаримана 1983 және 1988 жылдары қайта сайланды, ал парламенттік сайлаулар 1983 (Ұлттық Ассамблея 70 орынға дейін ұлғайтылды) және 1988 жылдары осы жүйе бойынша өтті. 1991 жылы оппозициялық партиялар заңдастырылғаннан кейін партияның атауы өзгертілді. Партияның жастарлық қанаты – интерхамве кейіннен тутсиге қарсы геноцидте маңызды рөл атқарған милициялық ұйымға айналды.
The party was established by Habyarimana on 5 July 1975, exactly two years after he had ousted the first post independence president Grégoire Kayibanda in a coup d'état. Habyarimana established a totalitarian state and banned the Parmehutu party, which had been dominated by Hutus from southern Rwanda. The MRND replaced Parmehutu as the sole legally permitted party in Rwanda. A new constitution was approved in a 1978 referendum. It codified the MRND's status as the only legal party, and declared that every Rwandan citizen was automatically a member of the MRND. Presidential elections were held in 1978 with Habyarimana as the sole candidate. He was re elected with 99% of the vote. Parliamentary elections followed in 1981, with two MRND candidates contesting each of the 64 seats. Habyarimana was re elected again in 1983 and 1988, whilst parliamentary elections were held under the same system in 1983 (with the National Assembly enlarged to 70 seats) and 1988. The party's name was changed after the legalisation of opposition parties in 1991. The youth wing of the party, the interahamwe, later developed into a militia group that played a key role in the Genocide against Tutsi.
Идеология
Хабиаримана салыстырмалы түрде жайлы мінезді деп сипатталды, бірақ оның (және оның режимі) үгіт-насихат әдістерін қолданғаны, тутсилерге қатысты этникалық кемсітушілік жасағаны (бірақ бұрынғыларына қарағанда одан аз радикалды болғаны), консервативті әлеуметтік бағдарламаны қолдағаны және коммунизмге қарсы болғаны айтылады.
Habyarimana was described as relatively moderate, though he (and his regime) are said to have used propaganda methods, ethnically discriminating against the Tutsi (albeit less extreme than their predecessors), advanced a conservative social agenda and were anti communist.
Құрылымы
Хабиаримана партия президенті болғандықтан, республика президентіне жалғыз кандидат болды. Алайда, демократияға жасалған шағын үнқатысу ретінде, сайлаушыларға заң шығару жиналысы сайлауында екі МРНД кандидат ұсынылды.
Habyarimana was the president of the party, and as such was the only candidate for president of the republic. However, in a minor concession to democracy, voters were presented with two MRND candidates at Legislative Assembly elections.
Президент сайлауы
Сайлау партиясының кандидатыДауыс %Нәтиже1978Жүвенал Хабиаримана98.99%Сайланды198399.97%Сайланды198899.98%Сайланды