Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатының Колледж Стейшн қаласындағы Техас A&M кампусындағы спорт аренасы.
2005 жылы Рид Аренада ерлер мен әйелдердің NIT турнирінің бірінші кезеңінің ойындары өтті, онда ерлер Клемсонмен, ал әйелдер Талсамен ойнады. Соңғы жылдары Рид Арена елдегі ең қарқынды ареналардың бірі ретінде танылды, бұл ерлер мен әйелдердің Агги баскетбол командаларының ұлттық деңгейде даңққа ие болуымен бірге болды. Бұған Рид Роуди деп аталатын студенттер тобының үлкен үлесі бар, олар Кайл Филдтегі футбол матчтарындағыдай баскетбол ойындарына да жанкүйерлердің қуатты атмосферасын құруға көмектесті.
Sports arena on Texas A&M campus in College Station, Texas
In 2005, Reed Arena served as the site of men's and women's first round NIT games, as the men played Clemson and the women played Tulsa. In recent years, Reed Arena has gained a reputation as one of the most hostile arenas in the nation, coinciding with the men's and women's Aggie basketball teams' rise to national prominence. This is partly due to a group of students calling themselves the Reed Rowdies, which have been instrumental in helping to create an energetic fan atmosphere during basketball games similar to that of football games at Kyle Field.
Мекемелер
Рид Арена алғаш рет 1998 жылы Техас A&M арнайы іс-шаралар кешенінің құрамында есігін ашты. Аренаның аты оның негізгі демеушісі Честер Дж. Рид, Техас A&M 1947 жылғы түлегінің есімімен аталады. Ғимарат Техас A&M университетінің көптеген ресми шараларын қабылдайды. 12 500 көрерменге арналған жабық орындықтары бар арена университет түлектерінің салтанатты жиындары, бірінші курс студенттерінің қабылдануы және Агги Мастер рәсімдері үшін өте қолайлы орын. Аренаны салудың басты мақсаты – Техас A&M ерлер мен әйелдер баскетбол командаларын орналастыру болды. Дегенмен, кампустағы басқа спорттық нысандардан өзгеше, Рид Арена Спорт департаментінің емес, Қаржы департаментінің басқаруында жұмыс істейді. Аренада 12 989 жанкүйерге арналған орын бар, ал концерттер үшін негізгі қабатта қосымша 2000 адамға орналасуға болады. Рид Арена әртүрлі деңгейдегі топтар үшін жатақхана қызметтерін ұсына алады. Іс-шаралардың көлемі әртүрлі болуы мүмкін: аренада мыңдаған қатысушы бар іс-шараны немесе кез келген күні бар болғаны 15 қатысушы ғана бар шағын жиынды өткізуге болады. Арена едені бағанасыз кеңістікке ие, онда 150 көрме стендіне немесе 1800 орындық банкетке орналасуға болады. Бұл көрсеткіш Брайан/Колледж Стейшн аймағындағы кез келген ғимараттың көлемінен шамамен екі есе көп. Екінші қабатта төрт конференц-бөлме бар, оларды кішігірім шаралар үшін пайдалануға болады. Аренаның төменгі қабатында көп мақсаттағы бөлме, толық қызмет көрсететін коммерциялық асхана және түрлі киім ауыстыру бөлмелері орналасқан. Аренаның айналасында төрт тұрақ орналасқан, онда барлығы 1500 автомобильді қоюға болады, сонымен қатар 3750 орындық тұрақ және көптеген басқа тұрақтар жаяу қашықтықта орналасқан. Әдетте, шараларға арналған тұрақ құны 5 доллар тұрады.
Reed Arena first opened its doors in 1998 as a member of Texas A&M Special Event Facilities. The arena was named after its primary donor Chester J. Reed, Texas A&M Class of 1947. The building hosts many official functions for Texas A&M University. With enough indoor seating capacity for 12,500 guests, the arena makes an ideal location for the university's graduation ceremonies, freshmen convocation, and Aggie Muster ceremonies. The main purpose behind building the arena was to house the Texas A&M's men's and women's basketball teams. However, unlike all the other athletic facilities on campus, Reed Arena operates under the Department of Finance, not the Athletic Department. The arena has seats for 12,989 fans, while an additional 2,000 people can be accommodated on the main floor for concerts. Reed Arena is able to provide group accommodations on many different levels. Events can greatly vary in size; the Arena can accommodate an event involving thousands of patrons or a small meeting that contains only 15 participants on any given day. The arena floor contains of column free space, large enough to accommodate 150 exhibit booths or a 1,800 seat banquet. This figure almost doubles the space any other building in the Bryan/College Station area. The second floor contains four rooms, which can be used to accommodate smaller events. The lower level of the arena also contains a multi purpose room, a full service commercial kitchen, and numerous types of dressing rooms. The arena is surrounded by four parking lots, which hold a combined 1500 cars, and is also within walking distance of a 3,750 capacity parking garage and numerous other parking lots. Generally event parking costs between $5.
Кокс-МакФеррин орталығы
2006 жылдың ақпан айында Texas A&M Athletics-пен байланысты қор жинау ұйымы «12-ші адам қоры» Рид Аренаға қосымша Кокс Макферрин орталығын салу жоспарларын жариялады, онда жаңа ерлер және әйелдер баскетбол командаларының киім ауыстыратын бөлмелері, жаттығу залдары мен ойыншыларға арналған демалыс бөлмелері болады. 2007 жылдың 2 ақпанында A&M жүйесінің Регенттер кеңесі түзетілген жоспарды бекітті, соның нәтижесінде ғимараттың ауданы ұлғайтылып, жалпы құны 21,5 миллион долларға дейін жетті.
In February 2006, the 12th Man Foundation, a fund raising organization associated with Texas A&M Athletics, announced plans for an effort to build the Cox McFerrin Center, a addition to Reed Arena, providing new men's and women's basketball locker rooms, practice gyms, and player lounges. On February 2, 2007, the A&M System Board of Regents approved a revised plan, increasing the size of the facility to and a total cost of $21.5 million.