Арена Рид: спортивный и многофункциональный комплекс Техасского университета A&M
Reed Arena
Рид Арена, Техасский университет A&M: спортивная арена, дом баскетбольных команд Aggies. Известна атмосферой, созданной фанатами Reed Rowdies. Открыта в 1998 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Спортивная арена на территории кампуса Техасского университета A&M в Колледж-Стейшн, штат Техас.
В 2005 году Рид-Арена принимала матчи первого раунда Национального пригласительного турнира (NIT) среди мужских и женских команд: мужчины играли с Клемсоном, а женщины – с Тулсой. В последние годы Рид-Арена заслужила репутацию одной из самых недружелюбных арен в стране, что совпало с подъемом мужской и женской баскетбольных команд «Агги» на национальный уровень. Это отчасти связано с группой студентов, называющих себя Reed Rowdies, которые внесли значительный вклад в создание энергичной атмосферы на баскетбольных матчах, сравнимой с атмосферой футбольных матчей на Kyle Field.
Sports arena on Texas A&M campus in College Station, Texas
In 2005, Reed Arena served as the site of men's and women's first round NIT games, as the men played Clemson and the women played Tulsa. In recent years, Reed Arena has gained a reputation as one of the most hostile arenas in the nation, coinciding with the men's and women's Aggie basketball teams' rise to national prominence. This is partly due to a group of students calling themselves the Reed Rowdies, which have been instrumental in helping to create an energetic fan atmosphere during basketball games similar to that of football games at Kyle Field.
Объекты
Reed Arena впервые открыла свои двери в 1998 году в составе комплекса специальных мероприятий Texas A&M. Арена была названа в честь своего главного спонсора Честера Дж. Рида, выпускника Техасского университета A&M 1947 года. В здании проводятся многочисленные официальные мероприятия Техасского университета A&M. Благодаря вместимости в 12 500 зрителей, арена является идеальным местом для проведения выпускных церемоний, собраний первокурсников и церемоний Aggie Muster. Главной целью строительства арены было обеспечение домашней площадки для мужской и женской баскетбольных команд Техасского университета A&M. Однако, в отличие от всех остальных спортивных сооружений на территории кампуса, Reed Arena находится в ведении Финансового департамента, а не Спортивного департамента. Арена рассчитана на 12 989 зрителей, а на основном этаже во время концертов можно разместить еще 2 000 человек. Reed Arena предлагает групповое размещение на различных уровнях. Мероприятия могут сильно различаться по масштабу: арена может принять мероприятие с тысячами посетителей или небольшую встречу всего с 15 участниками. На арене имеется просторная площадка без колонн, достаточно большая для размещения 150 выставочных стендов или банкета на 1800 гостей. Эта площадь почти вдвое превышает площадь любого другого здания в районе Брайан/Колледж-Стейшн. На втором этаже расположены четыре комнаты, которые можно использовать для проведения небольших мероприятий. На нижнем уровне арены также есть многофункциональная комната, полностью оборудованная коммерческая кухня и различные типы раздевалок. Арена окружена четырьмя парковками, вмещающими в общей сложности 1500 автомобилей, а также находится в пешей доступности от парковочного гаража вместимостью 3750 машин и многочисленных других парковок. Обычно стоимость парковки составляет около 5 долларов.
Reed Arena first opened its doors in 1998 as a member of Texas A&M Special Event Facilities. The arena was named after its primary donor Chester J. Reed, Texas A&M Class of 1947. The building hosts many official functions for Texas A&M University. With enough indoor seating capacity for 12,500 guests, the arena makes an ideal location for the university's graduation ceremonies, freshmen convocation, and Aggie Muster ceremonies. The main purpose behind building the arena was to house the Texas A&M's men's and women's basketball teams. However, unlike all the other athletic facilities on campus, Reed Arena operates under the Department of Finance, not the Athletic Department. The arena has seats for 12,989 fans, while an additional 2,000 people can be accommodated on the main floor for concerts. Reed Arena is able to provide group accommodations on many different levels. Events can greatly vary in size; the Arena can accommodate an event involving thousands of patrons or a small meeting that contains only 15 participants on any given day. The arena floor contains of column free space, large enough to accommodate 150 exhibit booths or a 1,800 seat banquet. This figure almost doubles the space any other building in the Bryan/College Station area. The second floor contains four rooms, which can be used to accommodate smaller events. The lower level of the arena also contains a multi purpose room, a full service commercial kitchen, and numerous types of dressing rooms. The arena is surrounded by four parking lots, which hold a combined 1500 cars, and is also within walking distance of a 3,750 capacity parking garage and numerous other parking lots. Generally event parking costs between $5.
Центр Кокс-Макферрин
В феврале 2006 года Фонд 12-го человека, организация по сбору средств, связанная с атлетикой Техасского университета A&M, объявила о планах по строительству Центра Кокса Макферрина – пристройки к Рид Арене, которая обеспечит новые раздевалки для мужской и женской баскетбольных команд, тренировочные залы и комнаты отдыха для игроков. 2 февраля 2007 года Совет регентов системы A&M одобрил пересмотренный план, увеличив площадь объекта и общую стоимость проекта до 21,5 миллиона долларов.
In February 2006, the 12th Man Foundation, a fund raising organization associated with Texas A&M Athletics, announced plans for an effort to build the Cox McFerrin Center, a addition to Reed Arena, providing new men's and women's basketball locker rooms, practice gyms, and player lounges. On February 2, 2007, the A&M System Board of Regents approved a revised plan, increasing the size of the facility to and a total cost of $21.5 million.