Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Imperial Sugar – ірі халықаралық қант компаниясы.
Major international sugar company
Imperial Sugar – АҚШ-тың ірі қант өндірушісі және саудагері, штаб-пәтері Техас штатының Sugar Land қаласында орналасқан. Компанияның Калифорния, Джорджия және Луизиана штаттарында қант зауыттары бар. Компания 1843 жылы құрылған және бірнеше рет меншік иесі ауысқан. Қазіргі атауы – «Imperial Sugar Company» 1907 жылы меншік иесінің өзгеруінен кейін берілген. Компания 1988 жылдан бастап сатып алу арқылы кеңейді, бірақ 2001 жылы банкротқа ұшырады, содан кейін сол жылы қайта құрылды және қысқарту стратегиясын қолға алды. 2012 жылдың мамыр айында компанияны Нидерландының Louis Dreyfus Group сатып алды. 2022 жылдың қараша айында Dreyfus компаниясын U.S. Sugar-ға сатты.
Imperial Sugar is a major U. S. sugar producer and marketer based in Sugar Land, Texas, with sugar refinery operations in California, Georgia, and Louisiana. The company was established in 1843 and has undergone ownership changes multiple times. The current name, Imperial Sugar Company, was established after a change in ownership in 1907. The company went through major expansion through acquisitions beginning in 1988, but filed for bankruptcy in 2001, emerging in the same year and embarking on a downsizing strategy. In May 2012, the company was purchased by Louis Dreyfus Group of the Netherlands. In November 2022, Dreyfus sold Imperial to U. S. Sugar.
Тарих
Компания Sugar Land қаласында құрылғаннан бері штаб-пәтері орналасқан. Қаланың өзі компанияның атымен аталып, компанияның тәж логотипі қаланың мөрінде бейнеленген. Компания 1843 жылы Сэмюэл Мей Уильямспен құрылған, ал 1907 жылы Галвестон қаласының И. Х. Кемпнер отбасы сатып алғанға дейін бірнеше қожайыны болды. Кейіннен компания сапаны атап көрсету мақсатында Imperial Sugar Company деп қайта аталды. 1988 жылға дейін компанияның тек бір ғана зауыты Техас штатындағы бастапқы орнында болды, содан кейін Колорадо-Спрингс қаласында штаб-пәтері орналасқан Holly Sugar Corporation қант қызылшасын өңдейтін компанияны сатып алды. Осы кезде Imperial Sugar Company Imperial Holly Corporation болып өзгерді және Nasdaq биржасында акциялары ашық саудаға шықты. Бастапқы сатып алудан бастап компания бірнеше мәрте сатып алулар жасады, нәтижесінде корпорацияның көлемі әр жолы екі есеге артты. 1999 жылы компанияның атауы Imperial Sugar Company деп қайта өзгертілді. 2010 жылы Imperial Луизиана штатындағы Gramercy қаласындағы ескі, 19 ғасырдағы қант тазарту зауытын Louisiana Sugar Refiners, LLC (LSR) компаниясына жаңа компанияның үштен бір үлесіне айырбастады. LSR операцияларын бастады, ал Imperial Gramercy қаласындағы кішкентай қаптарды өңдеу орнатылысын пайдалануын жалғастыруда.
The company has been headquartered in Sugar Land since its inception. The city itself is named for the company and the company's crown logo is featured in the city's seal. The company was founded in 1843 by Samuel May Williams and passed through a series of owners until its purchase in 1907 by the I. H. Kempner family of Galveston. The company was later renamed the Imperial Sugar Company, in an effort to emphasize quality. Up until 1988 the company had only one plant, at its original location in Texas, when they purchased the Holly Sugar Corporation, a sugar beet processor headquartered in Colorado Springs. At that time Imperial Sugar Company became Imperial Holly Corporation and began publicly trading on Nasdaq. Since the initial acquisition the company has made several more acquisitions that effectively doubled the corporation's size each time. The company's name returned to Imperial Sugar Company in 1999. In 2010, Imperial exchanged its aging nineteenth century Gramercy, Louisiana refinery to Louisiana Sugar Refiners, LLC (LSR) for a one third interest in the new company. LSR commenced operations on Imperial continues to operate a small bag processing facility at Gramercy.
2008 жылғы жарылыс
2008 жылдың 26 тамызында Джорджия штатының Порт-Вентворт қаласындағы қант зауытында болған жарылыста 14 адам қаза тауып, 40-тан астам адам жарақат алды. Жарылыс себебі қант сақтау ыдыстарының астындағы конвейердегі қатты қызған подшипник болған болуы мүмкін, ол қант ұнтағын тұтандырып, зауыттың дайын қантты қаптау аймағында тізбектей қант ұнтағының жарылысына алып келді. 2006 жылғы АҚШ Химиялық қауіпсіздік кеңесінің баяндамасында OSHA мұндай жарылыстарға дайындықсыздық танытқаны және қауіпсіздік бағдарламасының "қант ұнтағының жарылу қаупін жеткіліксіз қамтитыны" сынға ілінген. 2008 жылдың 26 тамызына қарай қаза болғандардың саны 14-ке жетті, соның біреуі әлі де ауыр күйде жатыр. 1916-1917 жылдары "Дикси Кристаллз" қант зауыты ретінде салынған бұл зауыт 1997 жылы "Империал Сугар" компаниясымен сатып алынған. Сатып алынған кезде Порт-Вентворт зауыты АҚШ-тағы екінші ірі қант өңдеу кәсіпорны болды.
On , an explosion at a Port Wentworth, Georgia, sugar refinery killed 14 people and injured more than 40. It was likely caused by an overheated bearing on a conveyor beneath the sugar silos, which ignited sugar dust, then spread in a chain reaction of sugar dust explosions in the finished sugar packaging area of the plant. OSHA had been criticized in a 2006 US Chemical Safety Board report for lack of preparation for such explosions and a safety program that "inadequately addresses dust explosion hazards". As of August 26, 2008, the death toll had risen to 14, with one still in critical condition. The plant, originally built as the Dixie Crystals sugar refinery in 1916–1917, had been acquired by Imperial Sugar in 1997. At the time of its purchase, the Port Wentworth refinery was the second largest sugar refining operation in the U. S.
Louis Dreyfus Group компаниясының сатып алуы
2012 жылдың 1 мамырында Louis Dreyfus Commodities LLC өзінің еншілес компанияларының бірі Imperial Sugar компаниясының барлық акцияларын акциясы 6,35 доллардан сатып алатынын және Imperial Sugar компаниясының 125 миллион долларлық қарызын өз мойнына алатынын хабарлады. Акция бағасы Imperial Sugar компаниясының 30 сәуірдегі сауда сессиясының соңғы бағасынан 57%-ға жоғары болды. "Дрейфус" тобының өкілі бұл сатып алудың компанияның қантты өңдеу және тарату саласында кеңеюге бағытталған күш-жігерінің бір бөлігі екенін мәлімдеді.
On 1 May 2012, Louis Dreyfus Commodities LLC announced that one of its subsidiaries would acquire all outstanding Imperial Sugar stock for $6.35 per share and assume $125 million in Imperial Sugar debt. The price per share represented a 57% premium over Imperial Sugar's closing price on 30 April. A spokesman for Dreyfus group said the acquisition was part of the company's efforts to expand into refining and distribution of sugar.
U.S. Sugar компаниясының сатып алуы
2021 жылдың қараша айында US Sugar және Imperial Sugar екі компанияны біріктіру ниеттерін жариялады. АҚШ Әділет министрлігі оларға қарсы сотқа шағымданып, келісімнің бәсекеге қатысты заңнаманы бұзатынын және "Оңтүстік-Шығыс аймағында тазартылған қант сатудың басым бөлігі тек екі өндірушінің қолында қалатынын" мәлімдеді. Imperial Sugar және US Sugar монополияға қарсы сот процесімен келіспейтіндіктерін және оған толыққанды қарсы тұруға дайын екендерін хабарлады. US Sugar 2022 жылдың қараша айында Imperial компаниясын 315 миллион долларға сатып алуды аяқтады. 2023 жылдың 13 шілдесінде Филадельфиядағы 3-ші АҚШ Апелляциялық соты АҚШ үкіметінің бірігу бәсекеге қатысты заңнаманы бұзды деген талабын қабылдамады және бірігуді күштен жоюдан бас тартты.
In November 2021, US Sugar and Imperial Sugar announced their intentions to merge the two companies. They were sued by the US Department of Justice who claimed in a statement that the deal was anticompetitive and would “leave an overwhelming majority of refined sugar sales across the Southeast in the hands of only two producers”. Imperial Sugar and US Sugar stated that they disagreed with the antitrust lawsuit and that they fully intended to litigate. US Sugar completed the $315 million purchase of Imperial in November 2022. On July 13, 2023, 7he 3rd U. S. Circuit Court of Appeals in Philadelphia rejected the U. S. government's claim that the merger violated antitrust and refused to undo the merger.