Лондонның ашық ауа театры: Регент паркі сахнасы

Кіріспе

Лондондағы театр компаниясы, Англия.

Регент паркі ашық аспан театры – Орталық Лондонның Регент паркінде орналасқан ашық аспан театры.

Театр

1932 жылы құрылған Regent’s Park Open Air Theatre Лондондағы ең ірі театрлардың бірі (1304 орындық) және Лондонның Корольдік саябақтарының бірі – Регент паркіндегі Королева Мэри бағында орналасқан. Театрдың жылдық 18 апталық маусымына әр жылы 140 000-нан астам адам келеді. 2017 жылы театр The Stage Awards жүлдесінде «Жылдың Лондон театры» деп танылды, ал 2021 жылы «Жылдың үздік Лондон театры» номинациясында жоғары бағаланды.

Ойын орнының тарихы

1932 жылы «Жаңа театр» (қазіргі «Ноэль Ковард») Муссолинидің пьесасының мерзімінен бұрын жабылуынан кейін өнерсіз қалды. Роберт Аткинс пен Сидней Кэрролл «Толстой түн» пьесасын «қара-ақ» стилінде қойды, ол кейіннен Регентс-парктегі уақытша театрға көшірілді, осылайша Регентс-парктегі ашық аспан астындағы театр құрылды. Театр болашақта танымал болатын көптеген жұлдыздарға сахна болды. Біріншісі 1936 жылы Вивьен Лидің «Генрих VIII» пьесасында Энн Болейн рөлін ойнауы болды, бұл «Желмен кеткендер» фильміндегі жетістігінен үш жыл бұрын болған еді. Кейін Регентс-паркте өнер көрсеткен танымал актерлер: Бернард Бресслау, Джуди Денч – ол театрмен ұзақ қарым-қатынаста болды және қазіргі уақытта театрдың қамқоршысы болып табылады, Кейт О’Мара, Лесли Гарретт, Ричард Э. Грант, Ральф Файнс, Хью Бонневилл, Дамиан Льюис, Айлин Аткинс, Бенедикт Камбербэтч, Шеридан Смит және тағы да көптеген актерлер. 1939 жылы Регентс-парктегі ашық аспан астындағы театр мен «Жел диірмені» театры соғыс жылдарында жұмысын тоқтатпаған екі театрдың бірі болды. 1963 жылы Дэвид Конвилл мен Дэвид Уильям коммерциялық емес ұйым ретінде «Жаңа Шекспир компаниясын» құрды. Лоренс Оливье негізгі инвесторлардың бірі болды. Конвилл 50 жыл бойы театрмен байланыста болды, ал ол 2018 жылы қайтыс болғаннан кейін суретші Ли Симмонсқа театр аумағында орнатылатын мүсінді жасау тапсырылды. 2010 жылы «Жаңа Шекспир компаниясы» тек Шекспирдің пьесаларын қоюдан бас тартқандықтан «Регентс Парк Театры» ЖШС болып өзгерді. Театрдың қазіргі тұрақты амфитеатр стиліндегі залы 1974 жылы салынды, көптеген жөндеу жұмыстарынан кейін бүгінгі күйіне келді – ол Уэст-Эндтегі ең ұзын барға ие. Театр тарихында маңызды қойылымдар көп болды, соның ішінде Алтын юбилейді мерекелеуге арналған гала-концерт (оны Ұлыбритания Королевасы мен Эдинбург герцогы да қатысты), театрдың алғашқы түпнұсқа мюзиклі «Башвилл». 2015 жылы театр өзінің барлық тарихи қойылымдарын зерттеуге мүмкіндік беретін цифрлық мұражайын ашты. Мұражай әлі де жаңартылуда.

In 1932 The New Theatre (now the Noel Coward) was left without a show after the early closure of a play by Mussolini. Robert Atkins and Sydney Carroll presented a ‘black and white’ production of Twelfth Night which subsequently transferred to a makeshift theatre in Regents Park, thus establishing Regent’s Park Open Air Theatre. Many stars of the future have performed at the theatre. One of the first was in 1936 when Vivien Leigh played Anne Boleyn in Henry VIII, three years before she found fame in Gone with the Wind. Subsequent household names to appear at Regent’s Park include: Bernard Bresslaw, Judi Dench – who would go on to have a long relationship with the theatre and is currently Patron – Kate O’Mara, Lesley Garrett, Richard E. Grant, Ralph Fiennes, Hugh Bonneville, Damian Lewis, Eileen Atkins, Benedict Cumberbatch, Sheridan Smith and many more. In 1939, Regent’s Park Open Air Theatre and the Windmill Theatre were the only two theatres to remain open throughout the War. In 1963 David Conville and David William established the New Shakespeare Company as a non profit distributing company. Laurence Olivier was one of the key investors. Conville remained associated with the theatre for 50 years, and following his death in 2018 Artist Lee Simmons was commissioned to design a sculpture that was erected in the grounds of the theatre. The New Shakespeare Company became Regents Park Theatre Ltd in 2010, acknowledging the move away from producing Shakespeare only plays. The theatre’s current fixed amphitheatre style auditorium was constructed in 1974 with numerous refurbishments leading to the venue as it stands today – which boasts the longest bar in the West End. There have been many significant productions in the theatre’s history including a gala performance in celebration of the Golden Jubilee (attended by HM The Queen and HRH The Duke of Edinburgh), the theatre’s first original musical, Bashville. In 2015 the theatre launched its own digital archive to enable audiences to explore all of the productions across its history. The archive continues to be updated.

Негізгі туындылар

2007 жылы Тимоти Шедер көркемдік директор болып тағайындалды және атқарушы директор Уильям Вилиджбен бірлесіп бас атқарушы директор болып жұмыс істеді. Олар театр сахнасында Шекспирдің туындыларынан асып түсетін, жаңа қойылымдарды ұйымдастыруды қолға алды. Алғашқы қойылым – «Жындының маңызы». Басқа туындылар: «Крестол», «Құсты өлтіруге болмайды», «Шытырман ормандағы әуежай», «Гордость пен әділдік», «Хобсонның таңдауы», «Барлық ұлымдарым», «Шегіршін» және Питер Пан. 2008 жылы «Жазғы түнгі арман» алты жастан асқан барлық көрерменге арналған, балалар үшін арнайы жасалған алғашқы «жаңаша қойылған» қойылым болды. Одан кейін «Макбет» (2010), «Перикл» (2011) және «Оливер Твист» (2017) сияқты бірнеше «жаңаша қойылған» қойылымдар жарық көрді. Тимоти Шедер мен Уильям Вилидж сынға ұшыраған, бірақ жоғары бағаланған «Hello, Dolly!», «Орманда», «Сенің үшін ғана», «Музыканың дыбысы», «Порги мен Бесс», «Жеті бауырға жеті келін», «Иса Масих жұлдызы», «Қала», «Қорқынышты гүлдер дүкені», «Эвита» және «Айналмалы ат» сияқты музыкалық қойылымдарды да ұсынды. Шекспирдің туындылары бағдарламаның бір бөлігі болып қала берді және 2016 жылы Шекспирдің «Глобусы» театрының көркемдік директоры болған Мишель Терри Генри V рөлін ойнады. 2016 жылы Майкл Морпургоның «Жылдам жүгіру» (Чичестер фестиваль театрымен бірлесіп) қойылымы ашық ауадағы театрға жаңа пьесалар әкелді; қойылымға жергілікті қауымдастықтан шақырылған жастар қатысты. Екі жылдан кейін театр ағылшын ұлттық операсымен бірлесіп алғашқы операсын қойды: «Бұрылыс». Бұл серіктестік 2019 жылы Хампердинктің «Гензель мен Гретель» операсын қоюға әкелді, онда Пимлико музыкалық қорынан шақырылған балалар ансамблі өнер көрсетті. 2020 жылы Регент паркіндегі ашық ауадағы театр коронавирус пандемиясы кезінде әлеуметтік қашықтықты сақтап, «Иса Масих жұлдызы: Концерт» қойылымымен алғашқы болып есігін ашты.

Парктің арғы жағы

Түрлі ашық аспан астындағы театрлық қойылымдар театрдан тыс жерлерде де көрсетіліп келеді. Алғашқы шетелдік тур 1956 жылғы «Гамлет» және «Он екінші түн» қойылымдары болды, осыған орай театр Ливанның Баалбек фестиваліне шақырылды. 2011 жылы «Crazy For You» Вест-Эндтегі Novello театрына көшірілді, ал келесі жылы Тимоти Шедер мен Лиам Стил 2010 жылғы «Into The Woods» қойылымын Нью-Йорктегі Централь Паркте, The Public Theatre үшін қайта қойды. Ашық аспан астындағы театрдың маусымдарынан кейін Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапарда болған қойылымдар: «Пензанстың қарақшылары», «Жоғары қоғам», «Мокингбирдті өлтіру» (сондай-ақ Барбикан орталығында бір ай бойы тұрақты түрде қойылды), «Шыбықтардың иесі», «Жүгіріс» және «Мақтаныш пен әділдік». Regent’s Park Open Air Theatre-дан ең көп танымал болған қойылым – 2016 жылғы «Иисус Христос Супержұлдызы». 2017 жылы тағы да сатылымның сәтті өтуінен кейін, қойылым 2018 жылы Чикагоның Лирикалық операсында шектеулі уақытқа қойылды, содан кейін 2019 жылы Барбиканға көшірілді. Қазіргі таңда шоу Солтүстік Америкада гастрольде.