Кіріспе
Норвегиялық телесериал. Бұл 1994 жылғы түпнұсқаның норвегиялық қайта түсірілімі туралы мақала. Даниялық түпнұсқа серия туралы ақпарат алу үшін The Julekalender немесе финляндиялық қайта түсірілімі туралы мәліметтер үшін The Joulukalenteri қараңыз. The Julekalender (Рождестволық күнтізбе) – 1994 жылы Saks Film and Entertainment және TV 2 (Норвегия) бірлесіп, Travellin' Strawberries (Ивар Гафсет, Торе Йохансен, Эрлинг Мюлиус) қатысқан және басты рөлдерді сомдаған норвегиялық Рождество маусымдық телесериал. 1994 жылдың желтоқсан айында бұл сериалды шамамен 400 000 көрермен тамашалады, және содан бері ол кейінгі жылдары қайта көрсетілді. Ол 1991 жылғы даниялық "The Julekalender" сериалының негізінде жасалған, сонымен қатар 1997 жылы финляндиялық нұсқасына да әсер еткен. Сериалдың түпкілікті идеясы мен сценарийі, сондай-ақ көптеген әндері Данияның De Nattergale триосынан (Карстен Кнудсен, Уффе Рёдбек Мадсен және Вигго Соммер) шыққан. Кейіпкерлер ағылшын және норвег тілдерінің аралас тілінде сөйледі. Сериал 24 бөлімнен (әр күні Рождествоға дейін) тұрады, ал оның түсірілім тобы Норвегияның Тронхейм қаласынан келді.
Note that this is an article about the 1994 Norwegian remake of the original. See The Julekalender for information about the original Danish series, or The Joulukalenteri for the Finnish remake. The Julekalender (Christmas calendar) is a Norwegian Christmas season television series produced by and starring Travellin' Strawberries (Ivar Gafseth, Tore Johansen, Erling Mylius) in collaboration with Saks Film and Entertainment and TV 2 (Norway), 1994. Around 400,000 viewers followed the series in December 1994, and it has since been broadcast in reruns later years. It was based on the Danish series The Julekalender from 1991, which also inspired a Finnish version in 1997. The original concept and script of the series, as well as its numerous songs came from the Danish trio of De Nattergale (Carsten Knudsen, Uffe Rødbæk Madsen and Viggo Sommer). The characters spoke Norwenglish, a pidgin of English and Norwegian. The series consisted of 24 episodes (for each day until Christmas), and its production crew came from Trondheim, Norway.
Сюжет
Көп уақыт бұрын, ежелгі Тронделагта, нисс тайпасы Тронхейм халқынан жасырын, өздерінің үңгірлерінде көңілді өмір сүрді. Бір күні зұлым nåsås келді. nåsås көптеген нисстерді өлтіріп, оларды үңгірлерінен қуды. nåsås өткізіп кеткен жалғыз үңгірде нисстер "Ден Store Kloke Boken" (үлкен дана кітап) жасырып қойды. Егер nåsås бұл кітапты қолға түсірсе, олар салық ставкаларының 100%-ға дейін өсіру құпиясын біліп, бюрократияның барлық лауазымдарына еніп, әлемді билейді. Нисстердің аман қалған басшысы, қарт Гаммель Нок, ең батыл үш ниссті – Ханси, Фриц және Гюнтерді, оның өмірлік әнін ойнайтын музыкалық қорапша – пьеса дасседің иілгіш кілтін табуға жолықтырды. Қадірлі Гаммель Нок біздің батырларымызды nåsås-тың қауіптілігі туралы ескертіп, оларға даналық алу үшін "Ден Store Kloke Boken" кітабын берді.