Жордж Митчелл: Сланце газының қарыштасы және «The Woodlands» қаласын құрған кәсіпкер
George P. Mitchell
Жорж Митчелл – американдық миллиардер, тақта тасты газды экономикалық тұрғыдан өндіруді дамытқан пионер. Техас штатында туған, грек иммигранттарының ұлы. тасты газ
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Фидиас Митчелл (21 мамыр 1919 – 26 шілде 2013) – техас штатынан шыққан американдық миллиардер бизнесмен, жылжымайтын мүлік дамытушы және қайырымдылық жасаушы, шифер газын экономикалық тұрғыдан тиімді өндіруді бастаушы ретінде танылған.
American billionaire businessman and shale gas pioneer
George Phydias Mitchell (May 21, 1919 – July 26, 2013) was an American businessman, real estate developer and philanthropist from Texas credited with pioneering the economic extraction of shale gas.
Ерте өмір
Митчелл 1919 жылы Техас штатының Галвестон портында грек иммигранттарының отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Саввас Параскевопулос Аркадиядағы Нестани ауылынан шыққан, АҚШ-қа көшіп келгенге дейін ешкі шаруасымен айналысқан. 1901 жылы ол 20 жасында Эллис аралына келді. Ол теміржолдарда жұмыс істеді және біртіндеп батысқа қарай жылжыды. Бір күні есімді жазудан шаршаған жұмыс беруші оны жұмыстан шығарумен қорқытқанда, Параскевопулос жұмыс берушінің атын – Майк Митчеллді қабылдады. Майк Митчелл Галвестонда қоныстанды, онда бірнеше аяқ киім тазалау және түзеу шеберханаларын ашты. Ол жергілікті грек газетінде бір әдемі әйелдің суретін көріп, ол қоныстанған Флоридаға аттанды. Отбасының әңгімесінше, ол оны күйеу жігітінен айнып, өзіне үйленуге көндірді. Олар аяқ киім тазалау шеберханасының үстінде тұрды.
Mitchell was born to Greek immigrant parents in the port city of Galveston, Texas in 1919. His father, Savvas Paraskevopoulos, was from the village of Nestani in Arcadia, tended goats before immigrating to the United States in 1901, arriving at Ellis Island at the age of 20. He worked for railroads, and gradually moved west. When a paymaster got tired of writing his long name and threatened to fire him, Mr. Paraskevopoulos took the paymaster's name, Mike Mitchell. Mike Mitchell settled in Galveston, where he ran a succession of shoe shining and pressing shops. When he saw the picture of a beautiful woman in a local Greek newspaper, he headed for Florida, where she had settled, according to family lore. He persuaded her to abandon her fiancé and marry him. They lived above the shoeshine shop.
Мұнай және газ бизнесі
1940 жылы Джордж Митчелл Техас A&M университетінде геологияға ерекше назар аударған мұнай инженериясы мамандығы бойынша диплом алды. Ол сыныбында үздік бітіруші болып, сонымен қатар ерлер теннис командасының капитаны болды. Ол "Mitchell Energy & Development Corp." тәуелсіз мұнай және газ компаниясын құрды, ол "Fortune 500" тізіміне енген ірі компанияға айналды. Ол шамамен 10 000 құдықтың, оның ішінде 1000-нан астам іздеу құдығының ашылуына қатысты. 1980 және 1990 жылдары компания Техастағы Барнетт тақталы құрылымдарының гидравликалық жарылуының әртүрлі әдістерін сынап көрді, нәтижесінде осы құрылымнан табиғи газды экономикалық тиімді өндіруге болатын дұрыс әдіс табылды. Бұл тәсіл газ өнеркәсібінде кеңінен қабылданып, Солтүстік Америкада газ өндірісінің жаңа өрбуіне алып келді. Газ әлеуетін бағалау комитетінің есебі бойынша, АҚШ-тың қалпына келтірілетін қорлары қазіргі өндіріс деңгейінде 118 жылға жетеді. Бірақ 2020 жылға қарай өндіріс үш еседен асуы күтілуде. Индустриялық фрекингтегі технологиялық прогресске байланысты Джордж Митчелл қазір "тақталы құрылымдарды өндірудің пионері" ретінде танымал. "Mitchell Energy & Development Corp." кейін "Devon Energy" компаниясымен сатып алынды.
In 1940, George Mitchell earned a degree in petroleum engineering with an emphasis in geology from Texas A&M University. He graduated as the valedictorian in his class and was also the captain of the men's tennis team. He started an independent oil and gas company, Mitchell Energy & Development Corp., which grew into a Fortune 500 company. He participated in the development of about 10,000 wells, including more than 1000 wildcat wells. In the 1980s and 1990s, the company experimented with application of different techniques of hydraulic fracturing of the Barnett Shale of Texas, eventually finding the right technique to economically extract the natural gas in the formation. The approach was widely adopted by the gas industry and spawned a new gas boom in North America. The Potential Gas Committee estimates that U. S. recoverable reserves will last 118 years at current production levels. but production is expected to more than triple by 2020. Because of the technological progress in industry fracking, George Mitchell is now known as the "pioneer of shale." Mitchell Energy & Development Corp. was later acquired by Devon Energy.
Жылжымайтын мүлік саласы
Митчелл Хьюстон қаласының солтүстігіне қарай 32 шақырым жерде орналасқан ормандық жерлерден салынған, Монтгомери округіндегі (Техас штаты) мемлекеттік басқарылатын, бірақ қала құрамына кірмейтін The Woodlands қалашығын құрды. Ол жобаға кеңес беру үшін ландшафт сәулетшісі Иан МакХаргты шақырды. Аталмыш қалашықтың бас жоспары ағаштарды сақтауға, қоршаған ортаны қорғауға, су тасқынын азайтуға және "жағымды" қалалық орта құруға бағытталған. 2010 жылы The Woodlands-та 97 мың адам тұрды. Толық дамыған кезде халық саны 130 мыңға жетеді деп күтілуде. Ол және оның әйелі Синтия туған қаласы Галвестонды қайта жаңғыртуға үлкен үлес қосты. Митчелл өмір бойы теннис спортына құмар болды, ал Техас A&M университетіндегі теннис орталығы, ол теннис командасының капитаны болған, оның құрметіне аталды. Шамамен 4,2 миллион долларға салынған орталықтың ресми ашылуы 1998 жылдың 23 қазанында өтті. 1984 жылы ол Хьюстон университетінен құрметті докторлық дәреже алды.
Mitchell was the developer of The Woodlands, an unincorporated yet governmentally structured township in Montgomery County, Texas, which he developed from timberland located 32 miles north of downtown Houston. He brought on landscape architect Ian McHarg to consult on the project. The master plan for the community called for preserving trees, protecting the environment, minimizing flooding and creating a "pleasant" urban environment. In 2010, The Woodlands was home to 97,000 people. When fully developed the population will have reached 130,000. He and his wife Cynthia played a major role in the revitalization of his hometown of Galveston. Mitchell had a lifelong passion for tennis, and the tennis center at Texas A&M University, where he was captain of the tennis team, was named in his honor. Built for an estimated $4.2 million, the official ribbon cutting ceremony was held on October 23, 1998. In 1984, he was the recipient of an honorary doctoral degree from the University of Houston.
Қайырымдылық
Митчелл мен оның әйелі Синтия, Синтия және Джордж Митчелл қорымен бірге, мақсаттарға, бағдарламаларға және мекемелерге 900 миллион доллардан астам гранттар бөлді немесе уәде етті. Бұл соманың басым бөлігі ғылымға, экологиялық тұрақтылыққа және тұрақтылық ғылымы салаларына, соның ішінде қордың тұрақтылық ғылымы, таза энергия, су және табиғи газдың тұрақтылығына бағытталған ағымдағы грант беру бағдарламаларына қатысты. 2010 жылдың 7 желтоқсанында ол Уоррен Баффетт пен Билл мен Мелинда Гейтстің ұйымдастырған «Беріліс уәдесіне» (Giving Pledge) қосылды, ол және Синтияның байлықтарының көп бөлігін қайырымдылыққа жұмсау ниетін жариялады. Ұлттық ғылым академиясының мәліметінше, «1970 жылдары [Митчелл] Денис Медоустың жұмысына демеушілік жасады, оның Рим клубының «Өсудің шегі» атты зерттеуі тұрақты энергия технологиялары мен бүкіл әлемдегі азық-түлік көздеріне қатысты шұғыл қажеттілік туралы жаһандық ескерту болды». Медоуз және басқа да ұлттық лидерлермен бірлесіп, Митчелл «Вудлендс» конференциялар сериясын және Халықаралық Джордж және Синтия Митчелл сыйлығын құрды, олардың екеуі де тұрақты дамуға арналған. Ол бизнес қауымдастығының тұрақты қоғамды құрудағы рөліне ерекше қызығушылық танытты және өзі «кәсіпкерлік табысын тұрақтылық қозғалысына байланыстыратын үлгі» болып табылады. Митчеллдер сонымен қатар Ұлттық академиялардың «Біздің ортақ саяхатымыз: Тұрақтылыққа қарай өту» атты 1999 жылғы есебін қаржылады. «Біздің ортақ саяхатымыздың» нәтижесі ретінде Митчелл Ұлттық ғылым академиясында тұрақты дамуды қолдау мақсатында ғылым мен технологияны дамытуға бағытталған Джордж және Синтия Митчелл Тұрақтылық ғылымы қорын құру үшін 20 миллион доллар сыйлады. Митчеллдің 35 миллион долларлық қайырымдылығының арқасында 2009 жылдың соңында Техас A&M университетінің физика факультеті екі жаңа ғимаратқа көшті: Джордж П. және Синтия В. Митчеллдің негізгі физика және астрономия ғимараты және Джордж П. Митчеллдің физика ғимараты. 2012 жылы ол Митчеллдің фундаменталды физика және астрономия институтына қосымша 20 миллион доллар бөлді. Бұл ғылымды, әсіресе физика факультетін қолдау бойынша жасалған соңғы үлес еді. Бұрынғы сыйлықтар академиялық кафедраларды, профессорлық лауазымдарды және Гигант Магеллан телескопы жобасын қолдағандықтан, Митчеллдер Техас A&M университетінің ең жомарт заманауи демеушілері болып табылады, олардың жалпы қайырымдылықтары шамамен 100 миллион долларды құрайды. 2011 жылға қарай университеттер мен ғылыми-зерттеу ұйымдарына оның жалпы үлесі 159 миллион долларға жетті.
Mitchell and his wife Cynthia, along with the Cynthia and George Mitchell Foundation, have distributed or pledged more than $900 million in grants to causes, programs, and institutions. The vast majority of this amount is related to science, environmental sustainability, and sustainability science related fields, including the foundation's current grant making programs which focus on sustainability science, clean energy, water, and natural gas sustainability. On December 7, 2010, he joined the Giving Pledge sponsored by Warren Buffett and Bill and Melinda Gates, making public his and Cynthia's long held private intent that the majority of their wealth would be donated to charitable causes. According to the National Academies of Science, "In the 1970s [Mitchell] helped sponsor the work of Dennis Meadows, whose Club of Rome study The Limits to Growth was a global wake up call on the pressing need for sustainable energy technologies and food sources worldwide." Working with Meadows and other national leaders Mitchell created The Woodlands Conference series and the International George and Cynthia Mitchell Prize, both dedicated to sustainable development. He was particularly interested in the role of the business community in creating sustainable societies and he himself is "a model of linking entrepreneurial success to the sustainability movement". The Mitchells also underwrote the National Academies' Our Common Journey: A Transition Toward Sustainability, the 1999 report that defined the role of science and technology in moving toward sustainability. As a follow up to Our Common Journey, Mitchell donated $20 million to create the George and Cynthia Mitchell Endowment for Sustainability Science at the National Academy of Sciences committed to advancing science and technology in support of sustainable development. Enabled by Mitchell's donation of $35 million, the Texas A&M University Physics department relocated to two new buildings in late 2009: The George P. and Cynthia W. Mitchell Fundamental Physics and Astronomy Building and the George P. Mitchell Physics Building. In 2012, he committed an additional $20 million to the Mitchell Institute for Fundamental Physics and Astronomy. This donation was the latest in a series supporting science and the physics department in particular. With previous gifts supporting academic chairs, professorships and the Giant Magellan Telescope project, the Mitchells are Texas A&M's most generous modern benefactors, with donations totaling nearly $100 million; by 2011, his total contributions to universities and research organizations had reached $159 million.
Жеке өмір
2004 жылы Forbes журналы оның байлығын 1,6 миллиард долларға бағалап, оны әлемдегі ең бай 500 адамның қатарына қосты. Митчелл 2013 жылғы 26 шілдеде Галвестондағы үйінде, туыстарының арасында табиғи себептерден 94 жасында қайтыс болды. Ол 2009 жылғы 27 желтоқсанда қайтыс болған әйелі Синтиясынан және екі бауыры Кристи мен Джонниден бұрын дүниеден озды. Оның артында қарындасы Мария Митчелл Баллантайн, он баласы – қыздары Памела Магуайр, Мередит Дрейс және Шеридан Лоренц, ұлдары Скотт, Марк, Кент, Грег, Кирк, Тодд және Грант, 23 немересі, 5 шөбересі және 19 туған сіңлісі мен туған інісі қалды.
In 2004, Forbes magazine estimated his net worth as $1.6 billion, placing him among the 500 richest people worldwide. Mitchell died at the age of 94 on July 26, 2013, at his home in Galveston of natural causes, while surrounded by relatives. He was predeceased by his wife, Cynthia, who died on December 27, 2009, and his two brothers, Christie and Johnny. He was survived by his sister, Maria Mitchell Ballantyne; his ten children, daughters Pamela Maguire, Meredith Dreiss and Sheridan Lorenz, and sons Scott, Mark, Kent, Greg, Kirk, Todd and Grant; 23 grandchildren, 5 great grandchildren and 19 nieces and nephews.