Тенгизшевройл: Қазақстанның ірі мұнай кеніштерін (Тенгиз, Королевское) дамытуға арналған Chevron, ExxonMobil, KazMunayGas, LukArco консорциумы. Тарихы, құрамы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Tengizchevroil – Chevron (консорциумдағы 50% үлесі), ExxonMobil (25% үлесі), ҚазМұнайГаз (20% үлесі) және LukArco (5% үлесі) арасындағы бірлескен кәсіпорын. Бұл бірлескен кәсіпорын 1993 жылғы сәуір айында құрылған, сол кезде Қазақстан үкіметі Tengizchevroil LLP (TCO) компаниясына Каспий теңізінің солтүстік-шығыс жағалауында орналасқан Теңіз және Королев кен орындарын дамытуға 40 жылға эксклюзивті құқық берген.
Tengizchevroil is a joint venture between Chevron (50% share in the consortium), ExxonMobil (25% share), KazMunayGas (20% share) and LukArco (5% share). The joint venture was formed in April 1993, when the government of Kazakhstan granted exclusive 40 year rights to Tengizchevroil LLP (TCO) to develop the Tengiz and Korolevskoye oil fields located in the north eastern reaches of the Caspian Sea in Kazakhstan.
Тарих және операциялар
1993 жылы екі компанияның бірлескен кәсіпорнынан (қазақстандық мемлекеттік мұнай компаниясы KazakhOil, қазіргі KazMunayGas және американдық мұнай гиганты Chevron) Tengizchevroil 1996–1997 жылдары төрт компаниядан тұратын консорциумға дейін кеңейді: ExxonMobil Kazakhstan Ventures, ExxonMobil еншілес компаниясы, және Lukoil мен Atlantic Richfield (ARCO) арасындағы бірлескен кәсіпорын LukArco, тиісінше 25% және 5% үлесін сатып алды. 2000 жылы BP бизнеске қатысты, себебі BP, Arco компаниясымен бірігіп, LukArco компаниясының 46% үлесіне ие болды. 2009 жылдың желтоқсанында BP өз үлесін Lukoil-ге сатты, осыдан кейін Lukoil LukArco-ның жалғыз акционері атанды. 2014 жылдың қаңтарында компания өндіріс көлемінің 24,2 миллион тоннадан 27,1 миллион тоннаға дейін рекордтық деңгейде өскенін хабарлады. 2019 жылдың ортасында BP Қазақстанға қайта оралуға ниет білдірді. Компания "ҚазМұнайГаз" компаниясымен өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойды. 2020 жылы компаниялар Қазақстандағы көмірсутектерді іздеу мақсатында серіктестік орнату туралы келісімге келді. 2019 жылы компанияның өндіріс көлемі 30 миллион тоннаға жетті. Компанияда 4000 адам жұмыс істейді, олардың шамамен 95%-ы Қазақстанның азаматтары.
From a two company joint venture in 1993 (between the Kazakhstani state oil company KazakhOil, now KazMunayGas, and the American oil giant Chevron) Tengizchevroil expanded in 1996–1997 into a four company consortium: ExxonMobil Kazakhstan Ventures, an ExxonMobil subsidiary, and LukArco, a joint venture between Lukoil and Atlantic Richfield (ARCO), acquired 25% and 5% respectively. In 2000, BP became involved in the business, as BP had merged with Arco and took a 46% share in LukArco. In December 2009, BP sold its stake to Lukoil and thereafter Lukoil became the sole shareholder of LukArco. In January 2014, the firm reported a record rise in output to 27.1 million tonnes from 24.2 million tonnes. In mid 2019, BP expressed interest in returning to Kazakhstan. The company signed a memorandum of understanding with KazMunayGas. In 2020, the companies signed an agreement establishing a partnership to explore for hydrocarbons in Kazakhstan. In 2019, its production volume reached 30 million tons. The company employs 4,000 people, about 95% of which are residents of Kazakhstan.