Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тиман-Печора алабы – Ресейдің солтүстігіндегі Тиман қырқасы мен Орал таулары арасында орналасқан шөгінді бассейн. Алап мұнай және газ кен орындарын қамтиды.
The Timan Pechora Basin is a sedimentary basin located between Timan Ridge and the Ural Mountains in northern Russia. The basin contains oil and gas fields.
Мұнай және газ өндіру
1990 жылдардың ортасында мұнай және газды өндіру жобасы жоспарланып, АҚШ және Ресей үкіметтерімен бекітілді. 2004 жылдың 29 қыркүйегінен бастап Conoco және LUKoil осы алапты бірлесіп дамытуды жоспарлады. 20042005200620072008200920102011 Сілтеме11.73212.47613.60114.57616.68521.66221.17517.547
A planned project to mine its oil and gas was conceived in the mid 1990s and approved by United States and Russian Governments. As of September 29, 2004, Conoco and LUKoil planned to jointly develop this Basin. 20042005200620072008200920102011Reference11.73212.47613.60114.57616.68521.66221.17517.547
2004 жылдан бері өндіріс артты және LUKoil үшін маңыздылығы күшейді. Дегенмен, 2010 жылы өндіріс төмендеуге басталды. Өндіріс деңгейін арттыру үшін немесе кем дегенде жылына 17 миллион тоннадан жоғары ұстап тұру үшін үлкен инвестициялар қажет. Мұнай өндіру қоршаған ортаға шектеулі зиян келтірді. Атап айтқанда, ол судың эвтрофикациясына және органикалық ластануына әкелді, бұл диатомдардың төмендеген түрлерге ие болуымен және ластануға сезімтал диатомдардың жоқтығымен түсіндіріледі. Мүмкін, мұнай өндіру кейбір аймақтарда құстардың түрлерге ие болуының төмендеуіне де себеп болуы мүмкін, себебі көлік белсенділігі жануарлар дүниесіне кедергі келтіруі мүмкін. Бұған қарамастан, Печора аймағының көп бөлігі экологиялық тұрғыдан «жартылай табиғи» деп сипатталады. 2018 жылғы бағалауда АҚШ Геологиялық қызметі аймақтағы ашылмаған, техникалық тұрғыдан өндірілетін үздіксіз ресурстардың орташа мөлшерін 1,425 миллион баррельді немесе 1,4 миллиард баррельді мұнай; 45,721 миллиард куб футы немесе 46 триллион куб футы газ; және 737 миллион баррельді табиғи газ сұйықтары деп бағалады.
Since 2004 the production increased and the importance for LUKoil increased. However, the production began to decline in 2010. Large investments are needed to increase production rates or at least to maintain production at levels over 17 million tons annually. Oil extraction has produced limited environmental damage. In particular it has caused eutrophication and organic contamination of waters as interpreted from low diatom diversity and absence of pollution sensitive diatoms among other things. Possibly oil extraction is also behind lower avian diversity at some locations as transport activity might have disturbed wildlife. Despite this much of the Pechora region can be described as "semi pristine" from an ecological point of view. In a 2018 assessment, the United States Geological Survey estimated for undiscovered, technically recoverable continuous resources, the mean totals for the region are 1,425 million barrels of shale oil, or 1.4 billion barrels of oil; 45,721 billion cubic feet, or 46 trillion cubic feet of gas; and 737 million barrels of natural gas liquids.