Шелдон Мектебі – Уилтширдегі ең үлкен орта және жоғары сынып мектебі. 11-18 жас аралығындағы оқушыларға білім береді, 2011 жылдан академия статусын иеленеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шелдон мектебі (бұрын Чиппенхам ұлдар орта мектебі) – 11-18 жас аралығындағы оқушыларға арналған, Уилтшир графтығының Чиппенхам қаласындағы үлкен аралас орта мектеп және жоғары сынып. 2011 жылдың сәуір айынан бастап академия мәртебесіне ие. Чиппенхэмдегі үш орта мектептің бірі, қалғандары – Эббифилд және Харденхейш. Мектепті 2023 жылдың қыркүйегінде тағайындалған Брэдли Стоук қауымдастық мектебінің бұрынғы директоры Питер Линч басқарады. Мектеп Харденхуиш Лейн көшесінде, Харденхуиш саябағының оңтүстік бөлігінде орналасқан, ол Харденхуиш мектебінен тек солтүстікке қарай ғана бөліп тұрады.
Sheldon School (formerly Chippenham Boys' High School) is a large mixed secondary school and sixth form in Chippenham, Wiltshire for students aged 11 to 18 and is the largest school in Wiltshire. Since April 2011, it has been an Academy. It is one of three secondary schools in Chippenham, the others being Abbeyfield and Hardenhuish. The school is headed by Peter Lynch, former Headteacher of Bradley Stoke Community School, who was appointed in September 2023. The school is off the Hardenhuish Lane in the southern region of Hardenhuish Park, which is all that separates it from Hardenhuish School to the north.
Алғашқы жазбалар
854 жылы Чиппенхэмнің солтүстік-батыс жағында Харденхуэйш деп аталатын елді мекен тіркелген. Атау, әлдебір Herejeard есімді адамның отбасылық жер иелігінен шыққан болуы мүмкін, ол бұл жерді иеленген. 1066 жылы «Домсдей» сауалында оның иесі Арнульф екені, ол осы күнге дейін оны иеленгені анықталды. Орта ғасырлық сарай және шіркеу қазіргі Шелдон мектебінің спорт алаңдарын құрайтын тегіс жерде орналасқан.
In AD 854, documents record the settlement known as Hardenhuish on the north west side of Chippenham. The name probably derives from the family holding of one Herejeard, who occupied the land. In 1066, the Domesday survey establishes the owner as Arnulf who held it before this date. The medieval manor house and church were situated on the flat land which now forms Sheldon School's playing fields.
18 ғасыр
1707 жылы Колборн отбасы осы егіндікті сатып алып, 1773-1774 жылдары салынған Гарденхейш үйі деп аталатын әдемі грузин стиліндегі үй үшін солтүстікке қарайғы биік жерді жаңа орын ретінде таңдады. 1777 жылы Харденхуйштен Джозеф Колборн Уилтшир шерифі болды. 1779 жылы Колборн жаңа үйінің батысында биік жерде жаңа шіркеу тұрғызуды шешті. Әйгілі Бат архитекторы Джон Вуд жобалаған бұл шіркеуде бұрынғы шіркеуден қайта пайдаланған материалдар бар деп саналады.
In 1707, the Colborne family purchased the estate and selected a new site for a fine Georgian house, Hardenhuish House, on higher ground to the north, built from 1773 to 1774. In 1777, Joseph Colborne of Hardenhuish became Sheriff of Wiltshire. In 1779, Colborne decided that a new church should be erected on higher ground to the west of his new house. Dedicated to Saint Nicholas, it was designed by the famous Bath architect John Wood and is supposed to contain recycled material from the earlier church.
19 ғасыр
1822 жылы Клутербак отбасы Харденхуайш иелігін сатып алды. 1826 жылы Харденхуайштен Томас Клутербак Уилтширдің шерифі болды. 1854 жылы Харденхуайштен Эдмунд Льюис Клутербак Уилтширдің шерифі болды. 1875 жылдан бастап Чиппенхемде жеке кәсіпкерлік грамматикалық мектеп болды, оны Сент-Мэри көшесінде мистер Уилсон, ал 1883 жылдан бастап мистер Крюикшанк жүргізді. 1891 жылы Техникалық нұсқау актілері (1889 және 1891 жылдарғы) әртүрлі ғылым және өнер салаларындағы кешкі сабақтарға қаржылық көмек көрсетті. Бұрынғы ерікті сабақтар енді үйлестірілді, бұл ұлттық техникалық білім беру жүйесінің бастауы болды. Пәндерге стенография, жануар физиологиясы, химия, физика, гигиена, ағаш өңдеу және тігіншілік кірді. 1893 жылы Эдвард Ньюолл Так Чиппенхэм ауданының білім беру комитетімен Чиппенхемде және ауданда техникалық сабақтарды ұйымдастыруға тағайындалды. Сабақтар No. 21 Лондон жолындағы және Юбилей институтындағы жалға алынған үй-жайларда, сондай-ақ Гритлтон және Яттон Кейнелл сияқты ауылдарда өтті. Бастауыш мектеп мұғалімдері Юбилей институтындағы өнер мектебінде сенбі күндері сабаққа қатысты. Так сонымен қатар Уилтшир тарихы және табиғатты зерттеу туралы лекциялар оқыды; ол қала кеңесінің мүшесі де болды және 1931 жылдан 1932 жылға дейін Чиппенхем қаласының мэрі қызметін атқарды. 1894 жылы оқушылар 11 жасқа толғанға дейін сабақтарға қабылданбады. Күндізгі мектептерден келген оқушылар 11-16 жас аралығында тегін оқытылды. Бұл кезде мектептің барлық шығындары ақылар мен Ғылым және өнер департаментінен, сондай-ақ округтік кеңестен алынатын гранттар есебінен қаржыландырылды. Ұлдарға арналған жоғары сыныптар, оның ішінде ағаш өңдеу және химия сабақтары No. 21 Лондон жолында өтті.
In 1822, the Clutterbuck family bought the Hardenhuish estate. In 1826, Thomas Clutterbuck of Hardenhuish became Sheriff of Wiltshire. In 1854, Edmund Lewis Clutterbuck of Hardenhuish became Sheriff of Wiltshire. From 1875 a private venture grammar school existed in Chippenham, conducted in St. Mary Street by a Mr. Wilson and from 1883 by Mr. Cruikshank. In 1891, the Technical Instruction Acts (1889 & 1891) provided financial assistance for evening classes in various science and arts subjects. Earlier voluntary classes were now coordinated, and this became the beginning of a national system of technical education. Subjects included Shorthand, Animal Physiology, Chemistry, Physics, Hygiene, Carpentry and Dressmaking. In 1893, Edward Newall Tuck was appointed by the Education Committee of the Borough of Chippenham to organise technical classes in Chippenham and district. Classes were held in rented premises at No. 21 London Road and at the Jubilee Institute, as well as villages including Grittleton and Yatton Keynell. Teachers from elementary schools attended classes in a School of Art on Saturdays at the Jubilee Institute. Tuck, in addition, gave talks on Wiltshire history and nature study; he also served as town councillor and was Mayor of Chippenham from 1931 to 1932. In 1894, pupils were not admitted to classes until they reached the age of 11. Pupils from day schools were admitted free from aged 11 to 16. The fees at this time were fixed at 6d per month, the whole expenses of the school being met by fees and grants from the Science and Art Department and the County Council. Higher grade classes for boys, including Woodwork and Chemistry, were held at No. 21 London Road.
Джон Коулз
1896 жылы Техникалық және өндірістік мекемелер туралы заңның (1892) қағидаларына сәйкес Чиппенхам ауданы Чиппенхам және округтік мектепті құрды, кейіннен ол Чиппенхам округтік орта мектебі болып белгіленді. Тюке мектеп директоры болып тағайындалды (ол 1939 жылға дейін осы лауазымда қалды). Губернаторлар кеңесінің алғашқы төрағасы бұрынғы қала әкімі, алдерман Джон Коулс болды. Оқу орны бұрынғыдай, №21 Лондон жолы мен Юбилей институты ғимаратында орналасты. Жекеменшік мектептің жалдау шарты 1896 жылдың 25 наурызында аяқталғандықтан, қалалық кеңес Крюкшанкқа оның мектебінің парталары, кітаптары және жақсы ниеті үшін 10 фунт төледі. Оқушылар Чиппенхэмдегі үш бастауыш мектептен – Британ, Ұлттық және Сент-Пол мектептерінен қабылданды. Сонымен қатар, 12 ұл бұрын жеке гимназияда оқыған. Тағы да басқалары Чиппенхэм, Коршем, Девиз, Калн және айналасындағы ауылдардағы жеке мектептерден келді. 1896 жылдың 13 сәуірінен бастап 11-16 жас аралығындағы 39 оқушы тізімге енгізілді. Оқу жоспарына латын тілі, француз тілі, ғылым, тарих, география, грамматика, есепке алу, стенография, арифметика, жазу, геометрия және бос қолмен салу кірді. Ғимараттар мен ойын алаңынан басқа, төрт акр жер ойын алаңдары үшін жалға берілді. Күндізгі сабақтардың барлығы осы жерде біріктірілді және оқушылар саны жылдам өсті. 1908 жылы оқу ақы кітаптарды қоса алғанда, жылына £5 5s. 0d. құрады. Дегенмен, бірнеше стипендиялар бар еді және жылдық мәліметтер көрсеткендей, 115 оқушының ішінде – 66 қыз және 49 ұл – 57-сі стипендия алды, ал біреуі тегін орынмен қамтылды, демек, тек 57 оқушы ақы төледі.
In 1896, under the provisions of the Technical and Industrial Institutions Act (1892), the Borough of Chippenham established the Chippenham and District County School, subsequently known as the Chippenham County Secondary School for Boys and Girls, with Tuck as the first headmaster (he would remain in this post until 1939). The first Chair of Governors was former mayor Alderman John Coles. The premises were still No. 21 London Road and the Jubilee Institute. As the tenancy of the private venture school was to end on 25 March 1896, the Town Council paid Cruikshank £10 for the desks, books and goodwill of his school. Boys were drawn from three elementary schools in Chippenham: the British, National and St. Paul's Schools. In addition, twelve boys had previously attended the private grammar school. Others were from other private schools in Chippenham, Corsham, Devizes, Calne and surrounding villages. 39 boys aged 11 to 16 were on the admission register from 13 April 1896. The curriculum included Latin, French, Science, History, Geography, Grammar, Book keeping, Shorthand, Arithmetic, Writing, Geometry and Freehand Drawing. In addition to the buildings and playground, four acres of adjoining land were rented for playing fields. All day classes were consolidated here and pupil numbers increased rapidly. In 1908 the fees were £5 5s. 0d. a year, including books. However, there were a number of scholarships available and figures for the year show that of 115 pupils – 66 girls and 49 boys – 57 held scholarships, one a free place, thus only 57 were fee payers.
Соғыс аралығы
1922 жылы мектеп округтік және мемлекеттік гранттар алды. Соғыс аралық жылдары оқушылар саны тұрақты түрде өсіп, 1929 жылы 262-ге жетті. Кіші сынып балабақша мен дайындық сыныбы ретінде қайта ұйымдастырылды, онда 8-10 жас аралығындағы 61 бала оқыды. Дегенмен, 16 жастан асқан оқушылардың саны Уилтшир гимназияларының орташа көрсеткіштерімен салыстырғанда шамалы болды, сондықтан жеке алтыншы сынып ашылмады, бірақ бірқатар оқушылар округтік стипендиялардың көмегімен университетке түсті. 1930 жылдардың басына қарай ғимараттарда орын тапшылығы мәселесі туды. 1935 жылы оқушылар саны 288-ге жетті. Уилтшир округі кеңесі Харденхуайш паркін Клаттербак отбасынан сатып алып, өсіп келе жатқан қаланың білім беру қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін пайдаланды.
In 1922, the school received further County and Government grants. In the interwar years, the number of pupils on roll increased steadily, and by 1929 there were 262. The Junior department was reorganised as a kindergarten and preparatory form, catering for 61 children aged 8 to 10. However, the number of pupils over the age of 16 was proportionally small in comparison with the average for Wiltshire grammar schools, consequently, there was no discrete sixth form, although a small number of pupils did progress to university, some with the aid of County Scholarships. By the early 1930s, the buildings were presenting difficulties of overcrowding. By 1935, pupil numbers had reached 288. Hardenhuish Park was purchased from the Clutterbuck family by Wiltshire County Council in order to implement the educational requirements of the growing town.
Грамматикалық мектеп
1938 жылы орта мектеп Коклбери жолынан Харденхуэйш үйінің шығыс жағында салынған жаңа ғимараттарға (қазір бұзылған) көшірілді. Ескі үй-жай директордың кабинеті, мектеп кітапханасы және бірнеше сыныптарға айналдырылды. Сонымен қатар, штабы Лакхэм үйі мен усадьбасында орналасқан 11-ші бронетанкті дивизия да жақын маңайда болды. Осы әскерлер мен мектеп арасында жақын қарым-қатынас қалыптасты.
In 1938, the Secondary Grammar School moved from Cocklebury Road to new buildings (since demolished), erected on the east side of Hardenhuish House. The old Manor House became the headmaster's room, the school library and some classrooms. and 11th Armored Division, whose headquarters were at Lackham House and Manor. Close relations developed between these troops and the school.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
1946 жылы Эрик Минтер Чиппенхэм округінің орта заманауи мектебінің директоры болып тағайындалды. Соғыстан кейін оқушылар саны бірте-бірте өсіп, қосымша ғимараттар салынды. Мектептің білім алатын аймағы Чиппенхэм, Коршем және Мелкшем қалалары арасындағы үшбұрышты құрады. 1956 жылы оқушылар саны 547-ге жеткенде (олардың 102-сі жоғары сыныпта оқыды), аймақтың үнемі өсуі Харденхуиш шіркеуінің оңтүстігінде қыздарға арналған жаңа орта заманауи мектептің салынуына әкелді. 28 қыркүйекте жаңа қыздар орта мектебі ашылды. Бұл ғимараттар қазір Харденхуиш мектебінің бір бөлігін құрайды. 1960 жылы Чиппенхэмнің үнемі өсуіне байланысты Харденхуиш үйінің артында тағы да грамматикалық мектеп ғимараттары салынды. Мектеп әр жыл сайын 90 емес, 120 оқушы қабылдай бастады. Үш мектеп Харденхуиш саябағының 40 гектарын алып жатты және оған Боро және оның айналасындағы шамамен сегіз шақырымдық радиустағы ауданнан 2000-ға жуық ұл-қыз келді. 1966 жылы Грамматикалық мектеп және Қыздар орта мектебі Чиппенхэм орта заманауи мектептерімен жартылай кешенді жүйеде біріктірілді, нәтижесінде барлық 11-13 жастағы ұлдар мен қыздар Харденхуиш алаңында білім алды. Минтер директорлық қызметтен зейнетке шығып, OBE орденімен марапатталды. 1967 жылы Джордж Морган директор болып тағайындалды.
In 1946, Eric Minter was appointed the headmaster at Chippenham County Secondary Modern School. Following the war, there was a steady increase in the numbers of pupils and additional buildings were constructed. The catchment area of the school covered the triangle between Chippenham, Corsham and Melksham. In 1956, with pupil numbers at 547 (102 of these in the sixth form), constant growth of the area saw the major development of a new secondary modern school for girls to the south of Hardenhuish Church. On 28 September, the new Girls' High School opened. These buildings now form part of Hardenhuish School. In 1960, more Grammar School buildings were erected behind Hardenhuish House due to the continual growth of Chippenham. The school began to admit 120 instead of 90 each year. The three schools occupied some 40 acres of Hardenhuish Park and some 2,000 boys and girls attended from the Borough and from the district within a radius of about eight miles. In 1966, the Grammar School and the Girls' High School integrated with the Chippenham secondary modern schools in a semi comprehensive system with all 11 to 13 year old boys and girls being educated on the Hardenhuish site. Minter retired as headmaster and was awarded the OBE. In 1967, George Morgan was appointed the headmaster.
Толық
1975 жылы үш мектеп Харденхуаш және Шелдон деп аталған екі жалпы білім беретін мектепке біріктірілді. Харденхуаш ескі Грамматикалық мектеп пен Қыздар гимназиясының ғимараттарынан құралды, олар ескі Харденхуаш иелігінде орналасып, жеті блоктан тұрды. Бұл мектептер негізгі сатылар арасындағы оқушылардың үлгерімі ең жоғары мектептердің қатарында болды. 2006 жылы Шелдонға мамандандырылған мектеп статусы қайта берілді, бұл көптеген пәндердің ғылыми аспектілерін дамытуға және жаңаруға көмектесті. 2007 жылы мектеп тағы да жоғары нәтижелі мамандандырылған мектеп ретінде танылды және өнермен қатар спорт колледжі ретінде екінші мамандық берілді. Сондай-ақ, ол Artsmark Silver сыйлығына ие болды. 2008 жылы төртінші Ofsted инспекциясында Шелдон жаңа инспекциялық жүйенің барлық 38 санаты бойынша "үлкен жетістікке" ие деп бағаланды. 6-сынып орталығы ашылды. 2009 жылы мектеп үшінші мамандық – Тіл колледжі мәртебесін алды. 2011 жылы Мэтт Доусон жүлделі ыстық және суық тамақтанатын The Refectory ашты.
In 1975, the three schools were merged into two comprehensive schools, under the names Hardenhuish and Sheldon. Hardenhuish was made up of the old Grammar School and Girls' High School buildings, spread across the old Hardenhuish estate and comprising seven blocks. for schools with the most pupil progress between key stages. In 2006, Sheldon was re designated Specialist School Status which helped to enrich and transform the scientific aspects of numerous subject areas. In 2007, the school was again identified as a high performing Specialist School and designated a second specialism as a Sports College with the Performing Arts. It was also awarded Artsmark Silver. In 2008, in its fourth Ofsted inspection Sheldon was judged to be "outstanding" in all 38 categories that made up the new inspection framework. The Sixth Form Centre was opened. In 2009, the school was designated a third specialism as a Language College. In 2011, Matt Dawson opened The Refectory, an award winning hot & cold dining area.
Академия
2011 жылдың 1 сәуірінде Шелдон мектебі академия мәртебесіне ие болды. 2012 жылы Нил Спарделл мектеп директоры болып тағайындалды. 2023 жылы Питер Линч мектеп директоры болып тағайындалды.
On 1 April 2011, Sheldon School became an Academy. In 2012, Neil Spurdell was appointed headteacher. In 2023, Peter Lynch was appointed headteacher.
2011 жылы Chippenham Vision зерттеу
2011 жылдың маусым айында 40 жоғары сынып оқушысы Уилтшир округі әкімдігінің кеңістіктік жоспарлау тобы үшін The Chippenham Vision жүргізген сауалнамаға қатысып, пікір білдірді. 2010 жылдың қыркүйек айында Чиппенхам мүдделі тараптар семинары дайындаған сауалнама бойынша бірқатар маңызды жергілікті мәселелерге қатысты дауыс беру жүргізілді. Әкімдік өкілдері: "Консультация кезінде алынған жауаптар Уилтширдің негізгі стратегиясын жасауға жәрдем етеді. Бұл стратегия – ұзақ мерзімді жоспарлау және даму мақсаттары мен принциптерін бейіндейтін жоспар. Бұл жергілікті тұрғындардың өздеріне және олардың қоғамдарына әсер ететін жоспарларды жасауға қатысуын қамтамасыз етеді" деді.
In June 2011, 40 sixth formers contributed to a survey carried out by The Chippenham Vision for the Spatial Planning Team at Wiltshire County Council, to assess opinions. Voting was on a range of key local issues in a questionnaire produced by The Chippenham Stakeholder Workshop, in September 2010. The Council said, "The responses gathered through the consultation will be used to help draft the Wiltshire Core Strategy – a plan which sets out long term planning and development aims and principles. This will ensure local people continue to have an integral role in shaping plans which will affect them and their communities".
Офстед және оқу нәтижелері
2008 жылдың наурыз айында Шелдон барлық 38 инспекциялық санат бойынша «көмескі» деп бағаланды, бұл 1500 Ofsted инспекциясының нәтижесінде тек алты жалпы білім беретін мектепке ғана бәсекелес ерекше жетістік. 2011 жылғы қаңтардағы аралық бағалау мәлімдемесінде ата-аналарға «үлпа сақталып келеді» деген көрсетімдер бар екені хабарланды. 2012 жылғы қазан айындағы толық инспекцияда Шелдон жалпы алғанда «жақсы» деп бағаланды. Үлгерім төмендесе де, мектеп оқушыларының мінез-құлқы «көмескі» деп мақталып, осыған байланысты жағымды пікірлер айтылды. Сондай-ақ, «оқушылардың сабақта байқалатын жақсы оқыту деңгейін одан да жоғары деңгейге көтеру қажеттігін инспекторлар атап өтті». 2017 жылғы маусымдағы қысқа инспекция «жақсы» деген бағаны қайталады, «Басқару тобы соңғы инспекциядан бері мектептегі білім берудің жақсы сапасын сақтап отыр» делінген. Мүкіндігі шектеулі оқушылар мен басқа оқушылар арасындағы үлгерімдегі айырмашылықтар, сондай-ақ кейбір мүкіндігі шектеулі оқушылардың сабаққа қатысу көрсеткіштеріне қатысты алаңдаушылықтар білдірілді.
In its March 2008 inspection, Sheldon was judged to be "outstanding" in all 38 inspection categories, an exceptional achievement matched by only six comprehensive schools in 1,500 Ofsted inspections. In the January 2011 Interim Assessment statement, parents were informed that indications were that "performance has been sustained". At the most recent full inspection in October 2012, Sheldon was judged to be "good" overall. Despite standards having dropped, the school was praised for its pupils' behaviour, stating that it was "outstanding". It also mentioned that "To improve further, the inspectors highlighted the need for the very good teaching observed in the classroom to be taken to an even higher level". A short inspection in June 2017 repeated the "good" assessment, stating "The leadership team has maintained the good quality of education in the school since the last inspection". Concerns were raised over the difference in achievement between disadvantaged pupils and others, and the attendance record of some disadvantaged pupils.