Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия, Крайстчерч маңы
Suburb of Christchurch, New Zealand
Жақын орналасқан Саутбридж қаласымен шатасудың көбеюіне байланысты, 1878 жылы бұл аудан Хорнби деп қайта аталды, бірақ осы атаудың шығу тегі әлі анық емес. Бір болжам бойынша, 1852 жылы Англиядан Крайстчерчке келген Фредерик Уильям Деламейн Ланкаширдегі Хорнби-Фарлтон атымен бұл маңды атаған. Деламейн жақын жердегі шаруашылыққа ие болды, ол Ялдхерст маңына атын берді және 19 ғасырдың соңғы жартысында аймақтағы белгілі тұлғалардың бірі болды.
Due to rising confusion with the nearby town of Southbridge, a decision was made to rename the area to Hornby in 1878, although the origins of this name are unclear. One explanation holds that the suburb was named after Hornby with Farleton in Lancashire by Frederick William Delamain, who came to Christchurch from England in 1852. Delamain owned a nearby homestead, which gave its name to the nearby suburb of Yaldhurst, and was a prominent figure in the area during the latter half of the 19th century.
Қазіргі тарих
1922 жылы Кемпторн Проссер тыңайтқыштар өндіруге арналған жаңа суперфосфат зауытын орналастыру үшін осы қала маңындағы жерді таңдады. Бұл зауыт компанияның Крайстчерчтегі алғашқы және жалпы алғанда үшінші зауыты болды, ол 1881 жылы Жаңа Зеландия үкіметінің жергілікті тыңайтқыш өнеркәсібін дамытуға бағытталған ынталандыру шарасына жауап ретінде салынды. Бұл тыңайтқыш зауыты бүгінге дейін жұмыс істеп келеді және 1978 жылы Кемпторн Проссерді сатып алған Ravensdown Limited компаниясы басқарып келеді. 2018 жылы зауытта ірі өрт болды, ол жарылыс қаупінен қорқып, жақын жердегі тұрғындарды эвакуациялауға және бүкіл аймақта қалың қара түтін көтерілуіне әкеп соқты. Вигрэм және Хорнби сияқты көршілес қала маңындағы аудандардың дамуына дейін, Вигрэм әуежайы мен Сокберннің өнеркәсіптік аймақтарының салдарынан Хорнби Крайстчерчтің қалған бөлігінен оқшауланғандықтан, кейде дербес қала ретінде қарастырылған, бірақ ресми түрде ол әрқашан Крайстчерчтің маңы болып келді. Хорнбиде велодром мен BMX трассасы бар. Бұрын бұл жерде "Westside Party in the Park" атты тегін Рождестволық концерт өтіп өткен. 2024 жылдың сәуір айында жаңа қоғамдық орталық және жүзу бассейні ашылды. Ол Мататики Хорнби орталығы деп аталды.
In 1922, the suburb was chosen by Kempthorne Prosser to be the location for a new super phosphate plant, used to develop fertiliser. The plant was the company's first in Christchurch and third overall, developed in response to an 1881 incentive from the New Zealand government to facilitate the construction of a local fertiliser industry. This fertiliser plant remains in operation, and is now run by Ravensdown limited, which bought Kempthorne Prosser in 1978. The plant was the location of a large fire in 2018, which prompted nearby evacuations in fear of an explosion and caused thick black smoke to be visible across the region. Prior to the development of adjacent suburbs such as Wigram, Hornby's isolation from the rest of Christchurch as a result of Wigram Aerodrome and the industrial estates of Sockburn led to it occasionally being considered a town in its own right, however officially it has always been a suburb of Christchurch. Hornby is home to a velodrome and a BMX track. In the past, it has been the location for "Westside Party in the Park", a free Christmas concert. In April 2024, a new community centre and swimming pool facility opened. It is called the Matatiki Hornby Centre.
Демография
2018 жылы Хорнби төрт статистикалық ауданды құрады. +Статистикалық аудандардың атауы Ауданы (км²) Халық саны Тығыздығы (км²-ге) Шаруашылықтар Орташа жасы Орташа табысы Хорнби Орталық 2.27 135 59 45 43.4 жыл $35,000 Хорнби Батыс 0.74 2,493 3,369 894 36.7 жыл $32,500 Хорнби Оңтүстік 1.37 4,443 3,243 1,692 35.0 жыл $31,900 Ислингтон Хорнби Өнеркәсіптік 7.18 342 48 135 50.1 жыл $30,800 Жаңа Зеландия 37.4 жыл $31,800
Hornby comprised four statistical areas in 2018. +Individual statistical areasName Area(km2) Population Density(per km2) Households Median age Medianincome Hornby Central 2.27 135 59 45 43.4 years $35,000 Hornby West 0.74 2,493 3,369 894 36.7 years $32,500 Hornby South 1.37 4,443 3,243 1,692 35.0 years $31,900 Islington Hornby Industrial 7.18 342 48 135 50.1 years $30,800 New Zealand 37.4 years $31,800
Тұрғын үй Hornby
Хорнбидің тұрғын аудандары, 2018 жылы Хорнби-Уэст және Хорнби-Саут статистикалық аймақтарын, ал 2023 жылы Бранстонды қамтиды.
The residential areas of Hornby, comprising the statistical areas of Hornby West and Hornby South in 2018, and also Branston in 2023, cover .
Ислингтон-Хорнби өнеркәсіптік аймағы
Ислингтон Хорнби өнеркәсіптік аймағы Хорнбидің оңтүстігінде орналасқан.
The Islington Hornby Industrial area covers to the south of Hornby.
Көлік
Хорнби 1-ші мемлекеттік тас жолындағы маңызды жол торабында орналасқан, онда оңтүстікке қарай бағытталатын көлік батысқа қарай тікелей бұрылып, Дунедин және оңтүстікке қарайғы басқа да бағыттарға қарай жалғасады. Солтүстікке қарайғы бағыт Крайстчерч халықаралық әуежайы арқылы Пиктонмен байланысады. Бұл торап жақын маңдағы Сокберн және Рикартон елді мекендеріне, одан әрі қала орталығына, сондай-ақ оңтүстікке қарай Крайстчерч оңтүстік автожолына, ол 76-шы мемлекеттік тас жолының бөлігі болып табылады, қосылыс қамтамасыз етеді.
Hornby is located on an important road junction on State Highway 1, where southbound traffic turns sharply west, continuing towards to Dunedin and other points south. Northbound connects to Picton via the Christchurch International Airport. This junction also connects traffic to the nearby suburbs of Sockburn and Riccarton towards the central city, and south to the Christchurch Southern Motorway, which forms part of State Highway 76.
Кішігірім сауда
Хорнбиде негізгі қиылыстың батысында, 1-ші мемлекеттік тас жолдың екі жағында екі ірі сауда орталығы орналасқан. "Хаб Хорнби" 1976 жылы ашылды. Оның жалға берілетін ауданы 4000 м². Онда 800-ден астам тұрақ орыны және 82 арендатор бар, оның ішінде Pak'nSave және Farmers дүкендері. 2005 жылы кеңейтілгеннен кейін, оның ауданы 7117 м²-ға жетті, онда 53 дүкен мен 347 тұрақ орыны бар.
Hornby contains two large retail malls, located either side of State Highway 1 to the west of the main junction. The Hub Hornby opened in 1976. It has a lettable area of 4,000 m2. It has more than 800 carparks and 82 tenants, including Pak'nSave and Farmers. Following an expansion in 2005, it covers 7,117 m2, with 53 stores and 347 carparks.
Спорт
Хорнби ауданында көптеген спорт клубтары бар. Олар: Хорнби нетбол клубы, Крайстчерч жасөспірімдер крикет қауымдастығы, Хорнби футбол клубы, Вестсайд спорт клубы, Хорнби тач-футбол клубы, ISL Хорнби әйелдер футбол клубы, Бернхам гольф клубы, Хорнби жұмысшылар клубы және Пегас велоспорт клубы.
The Hornby area contains many sports clubs. These include : Hornby Netball Club, Christchurch Junior Cricket Association, Hornby Soccer, Westside Sports Club, Hornby Touch Club, ISL Hornby Women's Football Club, Burnham Golf Club, Hornby Working Men's Club and Pegasus Cycling Club.
Білім
Hornby High School – 7-13 сыныптарға арналған орта мектеп. Мектеп 1975 жылы ашылды. Hornby бастауыш мектебі мен South Hornby мектебі 1-6 сыныптарға арналған бастауыш мектептер, оқушыларды қабылдайды. Олардың оқушы саны сәйкесінше және құрайды. Hornby бастауыш мектебі 1895 жылы ашылды. Бұл мектептердің барлығы аралас білім береді. Оқушы саны мәліметтері – .
Hornby High School is a secondary school for years 7 to 13 with a roll of students. The school opened in 1975. Hornby Primary School and South Hornby School are contributing primary schools catering for years 1 to 6. They have rolls of and , respectively. Hornby Primary opened in 1895. All these schools are coeducational. Rolls are as of