Оңтүстік Техас Мемлекеттік Жәрмеңкесінің Тарихы мен Ерекшеліктері
South Texas State Fair
Оңтүстік Техас Мемлекеттік Жармеңкесі: Техас штатының екінші ірі жармарқасы, мал көрмесі, ойын-сауық, тамаша тағамдар (барбекю, Tex Mex, Cajun) сізді күтеді!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оңтүстік Техас мемлекеттік жәрмеңкесі – Техас штатының Бомонт қаласында жыл сайын өткізілетін аймақтық мемлекеттік жәрмеңке. Жәрмеңкеде мал көрмесі, коммерциялық көрме және ойын-сауық алаңы (Мидуэй) ұйымдастырылады. Тағамдық стендтер жәрмеңкенің ең басты тартымдылығының бірі болып табылады. Бомонттың Оңтүстік-Шығыс Техаста орналасқандығын ескере отырып, дәстүрлі ойын-сауық тағамдарымен қатар барбекю, текс-мекс және каджун тағамдарын (көбінесе қуырылған аллигаторды қоса) табуға болады. 2009 жылғы мәліметтерге сәйкес, Оңтүстік Техас мемлекеттік жәрмеңкесіне 500 000-нан астам адам келді, бұл штат бойынша Далластағы Техас мемлекеттік жәрмеңкесінен кейін екінші орынды иеленді. Жәрмеңке жыл сайын наурыздың соңынан сәуірдің басына дейін өтеді. Жәрмеңке қауіпсіздігін күзетшілер, Бомонт қалалық полициясы және Джефферсон округінің шерифтері қамтамасыз етеді.
The South Texas State Fair is an annual regional state fair held in Beaumont, Texas. The fair features a livestock show, a commercial exhibition, and a carnival Midway. Food concessions are a major attraction of the fair. Reflecting Beaumont's location in Southeast Texas, normal carnival foods can be found alongside barbecue, Tex Mex, and Cajun foods (often including fried alligator). as of 2009, the South Texas State Fair had an attendance of over 500,000 people, second in the state to the State Fair of Texas in Dallas. The fair is held annually in late March to early April. Fair patrollers include security guards, the Beaumont, TX Police and Jefferson County, TX Sheriff.
Тарих
Оңтүстік Техас мемлекеттік жәрмеңкесінің тамырлары 1907 жылы Бомонт қаласында өткен алғашқы расталған жәрмеңкеге дейін жетеді. Бірінші дүниежүзілік соғыс (1917–18 жж.), Екінші дүниежүзілік соғыс (1942–45 жж.), «Рита» және «Айк» дауылдары, сондай-ақ 2020 жылғы COVID-19 пандемиясы салдарынан тоқтатылғандарды есептемегенде, жәрмеңке содан бері жыл сайын өткізіліп келеді. Алғашқыда ол «Бомонт жәрмеңкесі» деп, кейін «Оңтүстік-Шығыс Техас мемлекеттік жәрмеңкесі» деп, ал 1921 жылдан бастап «Оңтүстік Техас мемлекеттік жәрмеңкесі» деп аталды. 1942 жылы жәрмеңкені ұйымдастыру құқығы жергілікті коммерциялық емес, азаматтық жақсарту ұйымы – YMBL (Жас кәсіпкерлер лигасына) берілді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Техас штатының басқа жәрмеңкелері, оның ішінде ірі «Техас мемлекеттік жәрмеңкесі» жабылып тұрғанда, Оңтүстік Техас мемлекеттік жәрмеңкесі «YMBL Жеңіс жәрмеңкесі» аталымымен жұмысын жалғастырды. YMBL АҚШ әскерінің өтініші бойынша, Бомонт және оның төңірегіндегі әскерлердің көңіл-күйін көтеру мақсатында осы шара ұйымдастырылғанын мәлімдейді. Соғыстан кейін жәрмеңке өз жұмысын жалғастырды. 2004 жылы Оңтүстік Техас мемлекеттік жәрмеңкесі қаланың шығысындағы Бомонт жәрмеңке алаңынан батыс жағындағы I 10 тас жолындағы Форд паркіне көшірілді. 2005 жылғы жәрмеңке «Рита» дауылының аймаққа келтірген ауқымды зиянына байланысты тоқтатылды, бірақ 2006 жылы қайтадан өтті. «Айк» дауылы және Форд паркінде орналасқан дауылдан зардап шеккендерге көмек көрсету штабының жұмысының нәтижесінде 2008 жылғы жәрмеңке де өткізілмеді. Жәрмеңке 2009 жылдың наурыз айында қайта басталды, бұл күзден көктемге ауысудың тұрақты графигін білдірді. Бұл өзгерістің себептері: жақсы ауа-райы, футболдан бәсекелестіктің болмауы және орталық аттракциондарды ұсынатын Bill Hames Shows компаниясымен жақсы үйлесімділік. Ал 2020 жылы COVID-19 пандемиясының салдарынан жәрмеңке тоқтатылды, келесі жыл мамыр айының соңына дейін шегерілді.
The South Texas State Fair traces its roots to the first confirmable fair in Beaumont, held in 1907. With the exception of cancellations in 1917–18, 1942–45, 2005, 2008 & 2020 because of World War I, World War II, Hurricane Rita, Hurricane Ike & COVID 19 pandemic respectively, the fair has continued every year since. It was first known as the Beaumont Fair, then the Southeast Texas State Fair, and in 1921 just the South Texas State Fair. In 1942, operation of the fair was transferred to the YMBL (Young Men's Business League), a local non profit civic improvement organization. While other state fairs, including the larger State Fair of Texas, were closed for the duration of World War II, the South Texas State Fair continued as the "YMBL Victory Fair". The YMBL states that this was in part on request from the US military as an attempt to improve morale of soldiers stationed in and near the Beaumont area. After the war, the fair continued. In 2004, the South Texas State Fair moved from the Beaumont Fairgrounds on the east side of the city to Ford Park on I 10 on the west side. The 2005 fair was cancelled due to the extensive damage that Hurricane Rita inflicted on the region; It returned in 2006. Due to Hurricane Ike and the hurricane relief staging centered in Ford Park, the 2008 fair was canceled. The fair resumed in March 2009, marking a permanent schedule change from fall to spring. Reasons stated for the change included better weather, lack of competition from football, and a better fit for midway ride provider Bill Hames Shows. And 2020 saw cancellation on grounds of COVID 19 pandemic, with next year being delayed to late May.