Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық опера әншісі
American opera singer
Катерина Джарборо (24 шілде 1898 – 13 тамыз 1986) – американдық опера әншісі. Ол Мариан Андерсон Метрополитен опера театрында дебют жасағаннан жиырма екі жыл бұрын ірі компаниямен ән салған тұңғыш афроамерикандық опера әншісі болды.
Caterina Jarboro (July 24, 1898 – August 13, 1986) was an American opera singer. She was the first female black opera singer to sing with a major company, twenty two years before Marian Anderson's début at the Metropolitan Opera.
Өмірбаян
Джарборо 1898 жылы Солтүстік Каролина штатының Уилмингтон қаласында Кэтрин (Кети) Ли Ярборо болып дүниеге келді. Оның әкесі Джон – афроамерикалық, ал анасы Энни – жергілікті американдықтардан. Оның кем дегенде төрт бауыры болған және католик дінінде тәрбиеленді (туған қаласындағы Сент-Томас шіркеуінде крещениеден өтті). Джарборо Солтүстік Каролинада, содан кейін Нью-Йоркте оқыды. Ол «Shuffle Along» театрлық мюзиклінде және Джеймс П. Джонсонның «Running Wild» өнер туындысында ән шырқады. 1930 жылы Италияның Милан қаласындағы Пуччини театрында Вердидің «Аида» операсында тұңғыш рет сахнаға шықты. 1933 жылы, Мариан Андерсонның Метрополитен операсындағы дебютіне жиырма екі жыл бұрын, импресарио Альфредо Сальмагги Джарбороны Нью-Йорк гипподромындағы өзінің опера труппасымен ән айтуға шақырды. Ол Вердидің «Аида» операсының негізгі рөлінде таныстырылды. Кейін ол труппамен бірге Мейербиердің «L’Africaine» операсында Селика рөлінде өнер көрсетті. Ол Америкадағы толығымен ақ түсті труппамен жетекші рөлді орындаған алғашқы қара нәсілді опера әншісі болды (баритон Жюль Бледсо 1932 жылы Кливленд стадионы операсында Амонасро рөлін орындаған). Бұл жетістік Сальмаггиге бірінші ханым Элеонора Рузвельттен арнайы құрмет әкелді. Содан кейін ол Еуропаның көптеген сахналарында опералық қойылымдарға қатысты. 1941 жылы ол АҚШ-қа оралды. Оның өнер көрсетулерінің ішінде 1942 жылы Раун Холлда және 1944 жылы Карнеги Холлда өткен концерттер бар. Нью-Йорк Метрополитен Опера Ассоциациясы оны құрамына қабылдауға шақырды, бірақ оның итальян емес, афро-индейлік екенін білген соң, мүшелікке қабылдаудан бас тартты. Ұзақ және сәтті мансабынан кейін ол екінші шақырудан да бас тартты. 1955 жылы ол зейнеткерлікке шықты. Ол қайтыс болған кезде оның ағалары Джозеф Ярборо Филадельфиядан және Анна Гейл Флорида штатының Пальметто қаласынан тірі қалды.
Jarboro was born in 1898 as Katherine (Katie) Lee Yarborough in Wilmington, North Carolina. Her father John was African American and her mother Annie was Native American. She had at least four siblings and was raised Catholic (baptized at St Thomas Church in her hometown). Jarboro studied in North Carolina and then in New York. She sang in the theater musical Shuffle Along and in James P. Johnson's Running Wild. In 1930 she debuted in opera with Verdi's Aida at the Puccini Theatre in Milan, Italy. In 1933, twenty two years before Marian Anderson's début at the Metropolitan Opera, impresario Alfredo Salmaggi hired Jarboro to sing with his opera company at the New York Hippodrome. She was presented in the title role of Verdi's Aida. Later she appeared with the company as Sélika in Meyerbeer's L'Africaine. She was the first female black opera singer ever to perform a leading role with an otherwise all white company in America (baritone Jules Bledsoe had sung Amonasro with the Cleveland Stadium Opera in 1932). This milestone earned Salmaggi special recognition from First Lady Eleanor Roosevelt. Many other opera appearances throughout Europe followed. She returned to the United States in 1941. Among her performances were a recitals at the Town Hall in 1942 and Carnegie Hall in 1944. The New York Metropolitan Opera Association invited her to become a member, but when they realized she was not Italian, but Afro Indian, they denied her membership. After a lengthy and successful career she declined membership when a second invitation was extended. She retired in 1955. Her siblings alive at her time of death were Joseph Yarborough of Philadelphia, and Anna Gayle of Palmetto, Florida.