Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
VR.5 – американдық ғылыми фантастикалық телесериал, алғаш рет 1995 жылдың 10 наурызынан 12 мамырына дейін Fox телеарнасында көрсетілді. Оның тоғыз эпизоды эфирге шықты, жалпы саны он үш эпизодтан тұрады. Сериалдың атауы басты кейіпкердің виртуалды шындыққа қаншалықты терең енгенін көрсетеді.
VR.5 is an American science fiction television series first broadcast on the Fox network from March 10 to May 12, 1995. Ten of its thirteen episodes were aired during its original run. The title of the show refers to the degree of immersion the protagonist experiences in virtual reality.
Сюжет
Сериал оқиғаларына дейін Сидней Блум виртуалды шындықты әзірлеумен айналысқан компьютер ғалымы доктор Джозеф Блумның қызы болған. Оның әйелі, нейрохимик Нора Блум да осы жобаға қатысқан. Сиднейдің әкесі мен қарындасы Саманта 1978 жылы автокөлік апатында қаза тапты. 1995 жылы Сидней телефон желілерімен жұмыс істейді және компьютерге хобби ретінде қызығады. Бір күні ол басқа адамдармен өзара әрекеттесе алатын, жоғары деңгейдегі виртуалды шындыққа кездейсоқ түрде кіре алатынын жасайды. Оның виртуалды әлемдегі іс-әрекеттері нақты әлемге әсер етеді. Содан кейін ол өзінің қабілеттерін «Комитет» деп аталатын құпия ұйымға көмектесу үшін пайдалануға келіседі. Ол құпия тапсырмаларын Фрэнк Морганнан, кейін Оливер Сэмпсоннан алады. Сиднейдің досы Дункан оған кеңес береді және шамасы келгенде көмектеседі. Сериал үздіксіздіктегі қарама-қайшылықтарды және ерекше түс схемасын серияның әртүрлі кезеңдерінде не болып жатқанын көрсету үшін жиі пайдаланады.
Prior to the events of the series, Sydney Bloom was the daughter of Dr. Joseph Bloom, a computer scientist who was working on developing virtual reality. His wife Nora Bloom, a neurochemist, was also involved in the project. Sydney's father, and her sister Samantha, died in a car accident in 1978. Now in 1995, Sydney is a telephone lineworker and computer hobbyist. One day, she accidentally discovers that she can enter an advanced type of virtual reality, where she can interact with other people. Her actions in the virtual world have an effect on the real world. She subsequently agrees to use her abilities to help a mysterious secret organization called the Committee. She receives her covert assignments from Frank Morgan, and later from Oliver Sampson. Sydney's friend Duncan advises her and helps her when he can. The show frequently uses inconsistencies in continuity and a distinctive color scheme as clues to suggest what is actually happening at various points throughout the series.
Даму
VR.5, маусым ортасындағы ауыстыру сериалы, «X-Files» танымалдылығы шарықтағаннан кейін жақын арада көрсетіле бастады, және атқарушы продюсер Тания Сент-Джон «VR сол еңсергіштік сезімді қамтуға тырысады» деді.
VR.5, a mid season replacement, debuted shortly after the rise to popularity of The X Files, and executive producer Thania St. John stated that "VR will try to capture that same, creepy feeling."
Түсірілім
Шоудың кейіпкерлері виртуалды шындықта болғандағы визуалды эффектілері қара-ақ түсті пленкаға түсіріліп, содан кейін әрбір кадрға қолмен түс қосу арқылы жасалды. Мұндай эффекттің әрбір эпизодына жасауға төрт апта уақыт кетті, бұл шоудың шығындарын арттырды, бір эпизодтың құны шамамен 1,5 миллион АҚШ долларына жетті. Дистрибьютор Rysher Entertainment бұл ақпаратты растамаса да, өндірістің жоғары құны және қолайсыз эфир уақыты шоудың коммерциялық сәтсіздікке ұшырауына себеп болды.
The show's visual effects for when characters were inside virtual reality were created by shooting on black and white film and then manually adding color to each image. This effect took four weeks to create for each episode and added to the cost of the show, which was about U. S. $1.5 million per episode. While distributor Rysher Entertainment never confirmed it, the high cost of the production, coupled with a difficult time slot, contributed to the show's commercial failure.
Музыка
VR.5 музыкасын композитор Джон Фриззэлл жазды. Бастауыш музыка тақырыбы Фриззэллге түсінде келді. Ди Карстенсен мен Айлин Фриззэлл бастауыш тақырыпта вокал орындады. Серияның музыкалық супервайзері – Эбби Трелогген. 1995 жылы Zoo Entertainment/BMG Music лейблі арқылы саундтрек CD жарық көрді.
The music for VR.5 was created by composer John Frizzell. The opening theme music came to Frizzell in a dream. Dee Carstensen and Eileen Frizzell provided the vocals in the opening theme. The music supervisor of the series was Abby Treloggen. A soundtrack CD was released in 1995 on the Zoo Entertainment/BMG Music label.
Эпизодтар
"Сестрены", "Маған бір періште жібер" және "Параллель өмірлер" Fox телеарнасында көрсетілмеді. Олар "жоғалған бөлімдер" деп аталады және Канада, Норвегия, Франция және Ұлыбритания сияқты елдерде көрсетілді. Сериал ақырында Sci Fi арнасында толыққанды көрсетілді. "Сестрены" бөлімі "X Files" деректі фильміне орын ашу үшін Ұлыбританияда көрсетілмеді.
"Sisters," "Send Me An Angel," and "Parallel Lives" were not broadcast on Fox. They are called the "missing episodes" and were broadcast in countries such as Canada, Norway, France and the United Kingdom. The series was eventually shown in its entirety on the Sci Fi Channel. The episode "Sisters" was not aired in the UK to make room for an "X Files" documentary.
Мұра
Сериал 2014 жылдың басында Еуропадағы CBS Drama арнасында көрсетілді. Virtual Storm онлайн қауымдастығы Fox компаниясына VR.5 сериалының актерлері мен түсірілім тобымен фильм жасауға лобби жасады, бірақ жоба сценарий кезеңінен кейін тоқтатылды.
The series was broadcast on CBS Drama in Europe in early 2014. Virtual Storm, an online community, lobbied Fox to develop a movie featuring the cast and crew of VR.5, but the project was dropped after the scripting stage.
Үй медиасы
VR.5 эпизодтары 2000 жылы Rhino Home Video компаниясымен VHS кассеталары түрінде шығарылды.
Episodes of VR.5 were released on VHS in 2000 by Rhino Home Video.