Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Лондондағы Хайд-парктің солтүстік шекарасымен өтетін жол, Сиднейдегі көше (Австралия).
Road in west London, running along the northern boundary of Hyde Park
the street in Sydney, Australia
Бейсвотер жолы – Лондондағы Хайд-парктің солтүстік жиегімен өтетін басты жол. Алғашқыда A40 тас жолының бөлігі болған, қазір A402 тас жолының бөлігі саналады.
Bayswater Road is the main road running along the northern edge of Hyde Park in London. Originally part of the A40 road, it is now designated part of the A402 road.
Бағыт
Шығыс жағынан Bayswater Road, Marble Arch түйісіндегі Marble Arch жолынан басталады, ал батыс жағында Notting Hill Gate-ке дейін созылады. Ол көбінесе Вестминстер қаласының ішінде орналасқан, бірақ жолдың батыс бөлігінің кішкентай ғана бөлігі Кенсингтон және Челси аудандарында жатыр.
In the east, Bayswater Road originates at Marble Arch roadway at the Marble Arch junction, and at its western end it continues into Notting Hill Gate. It is mostly within the City of Westminster but a small portion of the road's western end lies in Kensington and Chelsea.
Тарих
Жол – Via Trinobantia, ежелгі римдік жолдың бір бөлігі, кейіннен ақылы жолға айналған. Латын тілінде "Trinobantia" сөзі "Үштік" деп аударылады. 1860 жылдары бұл жол Bayswater Road деп аталды. Swan Inn және Black Lion екеуі де Bayswater Road-та орналасқан және екеуі де 18-шы ғасырда салынған. 1861 жылы Джордж Фрэнсис Трен Bayswater Road-та атпен жүретін трамвай жүйесін сынап көрді. 2023 жылдың ақпанынан бастап Bayswater Road-тың батыс бөлігі Вестминстер кеңесінің шешімімен, өткен жылы Украинаға жасалған ресейлік басқындықтың салдарынан Kyiv Road деген қосымша ресми атауға ие болды, себебі жолдың осы бөлігі Ресей елшілігіне жақын орналасқан. Дегенмен, бұл атау жолдағы мекенжайларға қатысты қолданылмайды, олар тарихи тұрғыдан көршілес көшелердің бөлігі ретінде көрсетілген.
The road is part of the Via Trinobantia, an old Roman Road, later becoming a turnpike road. Trinobantia in latin translates to Trinity. It had become known as Bayswater Road by the 1860s. The Swan Inn and Black Lion are both on Bayswater Road and were both established in the 18th century. In 1861, George Francis Train experimented with a horse tramway system on Bayswater Road. Since February 2023, the western end of Bayswater Road has had the joint official name of Kyiv Road, done by Westminster Council as a consequence of the Russian invasion of Ukraine the previous year, as this section of the road runs close to the Russian Embassy. However, the renaming does not apply to addresses on the road, as they have historically been addressed as part of the adjacent street.
Мәдени сілтемелер
Дж.М. Барри 1902 жылдан 1909 жылға дейін Бейсвотер Жолының 100-үйінде тұрды, осы жерде ол «Питер Пэн» шығармасын жазды. Осы көшеде Джон Галсвортидің «Форсайт сагасындағы» ойдан шығарылған жоғары орта тапқа жататын Форсайттар отбасы тұрады. Бейсвотер Жолындағы көркемсурет көрмесі әр жексенбіде өтеді. Бұл әлемдегі ең ірі тұрақты ашық аспан астындағы сурет көрмесі.
J. M. Barrie lived at No. 100 Bayswater Road from 1902 to 1909, where he wrote Peter Pan. The street is where the fictional upper middle class Forsyte family live in John Galsworthy's The Forsyte Saga. The Bayswater Road Art Show takes place every Sunday. It is the largest regular open air art exhibition in the world.
Көлік
Ланкастер Гейт және Куинсвей станциялары (екеуі де Лондон метросының Орталық желісінде) Бейсвотер Роудта орналасқан. Бейсвотер метро станциясы Куинсвей станциясына жақын орналасқан және Circle және District желілерінде. Лондонның 94 және 148 автобус маршруттары Бейсвотер Роудтың барлық ұзындығы бойынша қатынайды. 274 автобус маршруты жолдағы Ланкастер Гейт станциясынан басталып, шығыс бөлігіне, ал 70 автобус маршруты батыс бөлігіне қызмет көрсетеді.
Lancaster Gate and Queensway stations (both on the London Underground's Central line) are located on Bayswater Road. Bayswater tube station is located near Queensway station and is on the Circle and District Lines. London bus routes 94 and 148 run along the whole length of Bayswater Road. Bus route 274 starts at Lancaster Gate station in the road and serves the eastern part, while bus route 70 serves the western end.