Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кирият-Тивон (кейде Қирият-Тивон) – Израильдің Хайфа округіндегі қала. Кирият-Тивон Хайфаның оңтүстік-шығысында, Назарет қаласына қарайтын басты жол бойында орналасқан. Кирият-Тивон бірнеше ескі елді мекендердің бірігуі нәтижесінде құрылған: Тивон (1946 ж. құрылған), Эльрои (1935 ж. құрылған), Кирият-Харошет (1935 ж. құрылған) және Кирият-Амаль (1937 ж. құрылған). Тивонның шетінде Басмат-Табун деген бедуин кенті орналасқан. 2022 жылы халық саны 19 130 адамды құрады. Кирият-Тивон аумағында Ұлттық саябақ және ЮНЕСКО-ның Әлемдік мұра тізіміне енген Бейт-Шеарим, Синедрионның орындығы, рабби Юда ха-Насидің жерленген жері, сондай-ақ осы аймақта отбасымен бірге тұрған және жақын жерде қаза тапқан Александр Зайдтың ескерткіші бар.
Kiryat Tiv'on (, also Qiryat Tiv'on) is a town in the Haifa District of Israel, in the hills between the Zvulun (Zebulon) and Jezreel valleys. Kiryat Tiv'on is located southeast of Haifa, on the main road to Nazareth. Kiryat Tiv'on is the result of the municipal merger of several older settlements, Tiv'on (est. 1946), Elro'i (est. 1935), Kiryat Haroshet (est. 1935) and Kiryat Amal (est. 1937). On the outskirts of Tiv'on is a Bedouin township called Basmat Tab'un. In 2022 it had a population of 19,130. In the area of Kiryat Tivon, one can find the National Park and the World Heritage Site Beit She'arim, the Sanhedrin's Seat and the burial place of Rabbi Judah ha Nasi, as well as the sculpture of Alexander Zaid, who resided in the area with his family and was murdered nearby.
Ежелгі Исраил
Бұл аймақта ежелгі яһуди қаласы Тивон болған. Ол Талмуд пен Мишнада еске алынған. Талмуд әдебиетінде бұл қала бірнеше рет түрлі даналармен байланысты айтылады, олардың кейбіреуі сол жерде тұрған.
An ancient Jewish town called Tiv'on existed in the general area. It was mentioned in the Talmud and Mishnah. It is mentioned several times in Talmudic literature in connection with various sages, some of whom lived there.
Осман империясы
1859 жылы Тубаун ауылының 22 феддан егіс жері болған деп есептелді. 1875 жылы Виктор Герин бұл ауылда 200 адам тұрғанын анықтады. 1881 жылы ПЭФ-тің Батыс Палестинаны зерттеу тобы (SWP) Тубаунды орман шетінде, жоғартқы жердегі кішкентай саздан салынған ауыл деп сипаттады.
In 1859, the village of Tubaun was estimated to have a tillage of 22 feddans. In 1875, Victor Guérin found that the village had 200 inhabitants. In 1881, the PEF's Survey of Western Palestine (SWP) described Tubaun as a small adobe village, on high ground, at the edge of the wood.
Британдық мандат
1922 жылы Палестинада жүргізілген халық санағы бойынша, Тюбунда 151 тұрғын болды, барлығы мұсылман. Бұл аймақ яһуди қауымы Sursock сатып алуының бөлігі ретінде иелігіне өтті. 1925 жылы сионистік ұйым Бейрут қаласының Сурсук отбасынан Кискис (қазіргі Алоним) және Табон (қазіргі Кирият Тивон) аудандарында 30 феддан жер сатып алды. Ол кезде онда 36 отбасы тұрды. 1931 жылғы халық санағында Табунның халқы 239 адамды құрады, барлығы мұсылман, жалпы 48 үй болды. 1931 жылдан бастап бірнеше жыл бойы Еврей агенттігі Тэбауннан, Тивонға айналатын жерлерден шаруаларды шығарып алуға күш салды. 1945 жылғы статистика бойынша, аль Тивон (Алоним) (бұрынғы Кускус Табуун) ауылында 370 мұсылман және 320 еврей тұрғыны болды, жалпы жер ауданы 5823 дунамды құрады. Оның ішінде 141 дунамы бау-бақшалар мен суармалы жерлерге, 2038 дунамы астық егістеріне, ал 3644 дунамы өңдеуге жарамсыз жерлерге жатты.
The 1922 census of Palestine showed that Tub'un had 151 inhabitants, all Muslim. The area was acquired by the Jewish community as part of the Sursock Purchase. In 1925 a Zionist organisation purchased 30 feddans in Kiskis (present Alonim) and Tabon (present Kiryat Tiv'on) from the Sursuk family of Beirut. At the time, there were 36 families living there. In the 1931 census Tabun had a population of 239, still all Muslim, in a total of 48 houses. From 1931, and lasting several years, the Jewish Agency struggled to evict the tenant farmers from Tabaun, from the land which was to become Tivon. In the 1945 statistics, al Tivon (Alonim) (previously Qusqus Taboun) had 370 Muslim and 320 Jewish inhabitants, with a total land area of 5,823 dunams. Of this, 141 dunams were used for plantations and irrigable land, 2,038 for cereals, while 3,644 dunams were classified as non cultivable land.
Қазіргі Израиль
Кирият Тивон 1958 жылы үш кішігірім ауылдың бірігуінен құрылды: Тивон (1947 жылы негісталған), Кирият Амаль (1937 жылы негісталған) және Элрой (1935 жылы негісталған). 1935 жылы Польшаның Яблона қаласынан келген раввин өзінің ізбасарларымен бірге қоныстанған Кирият Харошет 1979 жылы Кирият Тивонның құрамына кірді. Тивон 1945 жылдың басында жер сатып алған британдық еврей жұбайының жеріне салынды. Кейіннен Еврей Ұлттық қоры оны дамытты, бұл даму Еврей Ұлттық қоры тапсырған орыс еврей сәулетшісі Александр Клейн жасаған қала құрылысы жоспарына негізделген. Кирият Тивонның символы – тас арасында өсетін цикламен гүлі, ол қаланың табиғатқа деген құрметін және ландшафты сақтау мен қоршаған ортаны қорғауға жасаған күш-жігерін көрсетеді.
Kiryat Tiv'on was established in 1958 merging three small villages Tiv'on (founded in 1947), Kiryat Amal (founded in 1937) and Elro'i (founded in 1935). Kiryat Haroshet, founded by a rabbi from Jablona, Poland who settled there with his followers in 1935, became part of Kiryat Tiv'on in 1979. Tiv'on was built on land owned by a British Jewish couple who bought the land in early 1945. It was later developed by the Jewish National Fund based on an urban plan drawn up by Alexander Klein, a Russian Jewish architect who was commissioned by the Jewish National Fund. The symbol of Kiryat Tiv'on is the cyclamen, a flower that grows between the rocks, reflecting the town's appreciation of nature and its efforts to preserve the landscape and safeguard the environment.
Халық саны
Израильдің Орталық статистика бюросының деректері бойынша (2020 жылдың қыркүйек айының соңындағы бағалау бойынша), Кириат Тивонда 18 312 тұрғын тұрады. Халық саны жылына 3% өсуде. 2020-2021 оқу жылында 12-сынып оқушыларының арасында аттестат алуға құқығы барлардың үлесі 84,1% құрады. 2019 жылы бір қызметкердің орташа айлық жалақысы 12 598 ШЕКЕЛ болды (жалпыұлттық орташа: 9 745 ШЕКЕЛ).
According to data from the Israel Central Bureau of Statistics (as of the end of September 2020, an estimate), there are 18,312 residents living in Kiryat Tivon. The population has been growing at an annual rate of 3%. The percentage of those eligible for a matriculation certificate among 12th grade students in the academic year 2020 2021 was 84.1%. The average monthly salary of an employee in 2019 was 12,598 NIS (national average: 9,745 NIS).
Кириат-Тивонның ерекшеліктері
Кирият-Тивон төмен қабатты құрылыс, ағаш алқаптары және кең аумақты көгалдандырумен сипатталады. Бұл стиль халықтың белсенді топтарын тартады, сондықтан дамыту және жаңа аудандар салу кезінде оны сақтап қалуға ұмтылыс бар. Сонымен қатар, аудандық кеңес ауа, су және топырақты ластайтын өнеркәсіптік кәсіпорындар мен фабрикалар құруға тыйым салатын шешім қабылдады. Бұл елді мекен 1980 жылдары қайта өңдеуді ерте қабылдағандардың бірі болды, Израильдің көп бөлігінде қалдықтарды жою, бөлу, қайта өңдеу және басқа да инфрақұрылымдар жетіспейтін кезде. Елді мекендегі әрбір үйдің ішінде екі контейнер болды – біреуі жалпы қоқысқа, екіншісі ылғалды қоқысқа арналған, олар әртүрлі күндері жиналды. Дегенмен, жергілікті газет жүргізген зерттеу көрсеткендей, салғырттық салдарынан адамдар қоқысты дұрыс бөліп тастамады, екі контейнердің мазмұны да қоқыс тасымалдау машинасына тасталды, нәтижесінде екі контейнерлік жүйе мәнсіз болды.
Kiryat Tivon is characterized by low rise construction, tree groves, and extensive gardening. This style attracts strong population groups, so there is an inclination to preserve it while developing and constructing new neighborhoods. Additionally, there is a council decision not to establish industries or factories with air, water, or ground pollutants. The settlement was an early adopter of recycling back in the 1980s, at a time when most of Israel lacked infrastructure for waste disposal, waste separation, recycling facilities, and more. In every household in the settlement, there were two bins one for regular waste and one for wet waste, collected on different days. However, research conducted by a local newspaper found that due to negligence, people did not separate the waste properly, and both bin contents were thrown into the garbage truck, effectively rendering the double bin system redundant.
Климат
Бұл аймақтың климат жағдайы қолайлы деп есептеледі. Жылдық орташа температураның айырмашылығы 19 градус Цельсийді құрайды. Күндізгі және түнгі орташа температура 10 градус Цельсий. Орташа ылғалдылық 65%-70% аралығында. Жыл ішінде күннің ашық күндері 20-ден 40-қа дейін, ал күңгірт күндері 3-тен 6-ға дейін жетеді. Жылдық жауын-шашынның орташа мөлшері 700 миллиметрді құрайды.
The climate conditions in the area are considered comfortable. The annual average temperature difference is 19 Celsius degrees. The average temperature between day and night is 10 degrees Celsius. The average humidity is 65% 70%. The number of sunny days per year ranges from 20 to 40 days, and heavy overcast days range from 3 to 6 days. The average annual rainfall is 700 millimeters.
Флора
Елді мекеннің шекарасындағы және оның маңындағы төбелі аймақта Quercus ithaburensis, Styrax officinalis, Pistacia atlantica ормандарының қалдықтары, Жерорта теңізі орманы, сондай-ақ Еврей ұлттық қоры (AKA Keren Kayemet LeYisrael) отырғызған қарқынды қарағай орманы өседі. Табор емендерінің арасында діңінің көлденеңі 5,3 метрге жететін ежелгі емен ағашы тұр. Екінші Ливан соғысында қаза тапқан парашютші офицер Илан Габбайды еске алу үшін оның айналасына орындықтар қойылған. Елді мекеннің үштен бір бөлігі ағаштармен жабылған.
In the hilly area within the boundaries of the settlement and its vicinity, grow remnants of the Quercus ithaburensis forest, Styrax officinalis, Pistacia atlantica , a Mediterranean forest, as well as a new intensive forest of Pine trees planted by the Jewish National Fund (AKA Keren Kayemet LeYisrael). Among the Tabor oak trees stands the ancient oak tree with a trunk circumference of 5.3 meters. Benches have been placed around it as a corner of remembrance for the soldier Ilan Gabbai RIP, a paratrooper officer who fell in the Second Lebanon War. One third of the settlement's area is covered with trees.
Тіршілік ету көздері
Кириат Тивонда өнеркәсіп, зауыттар және көптеген мекемелердің жетіспеуіне байланысты, тұрғындардың басым бөлігі Тивоннан тыс жерде жұмыс істейді.
Since Kiryat Tivon lacks industries, factories, and many institutions, most of the residents work outside of Tivon.
Білім
Оранм академиялық колледжі педагогикалық білім беру саласында. Израиль үшін еврей агенттігі құрған Рамат Хадасса жастар кенті. Кфар-Тиква, мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған ауыл.
Oranim Academic College For educational studies. Ramat Hadassah youth village founded by the Jewish Agency for Israel. Kfar Tikvah, village for disabled people.
Көрнекті орындар
Қала ең әйгілісі Бейт-Шеарим ұлттық паркімен, ол қаланың оңтүстік-батыс жағымен шектеседі. Бейт-Шеарим Рим дәуірінде маңызды еврей рухани орталығы және қабірстан болды, және бір кезде Синедрионның тұрағы болған.
The town is best known for the national park, Beit She'arim, which borders it on the southwest. Beit Shearim was an important Jewish spiritual center and necropolis during the Roman period, and was once the seat of the Sanhedrin.