Жапондық Чиба кланы – Тайра әулетінен тараған самурайлар. Шимоса провинциясын басқарған, қазіргі Чиба қаласында орналасқан. Камакура сёгунаты кезінде облысқа билік еткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық клан
Japanese clan
Чиба кланы (千葉氏 Chiba shi) – Тайра кланынан тараған жапондық годзоку және самурай әулеті. Кланның негізін Таира но Тадацуненің ұлы Чиба Цунетан қалады. Чиба кланы Шимоса провинциясында билік еткен, ал кланның орталығы қазіргі Чиба қаласында орналасқан. Бұған қоса, бір кезеңде клан қазіргі Ибаракиге дейін созылған Сома иелігін бақылаған. Камакура сёгунаты құрылғаннан кейін, Чиба кланының басшысы Шимоса провинциясының мұрагерлік шуго губернаторы атанды.
The Chiba clan (千葉氏 Chiba shi) was a Japanese gōzoku and samurai family descending from the Taira clan. The clan was founded by Chiba Tsunetane, the son of Taira no Tadatsune. The Chiba governed in Shimōsa Province, and the clan was based in present day Chiba City. Additionally, for a period, the clan controlled the Sōma Manor that extended into present day Ibaraki. After the establishment of the Kamakura shogunate, the head of the Chiba clan became the hereditary shugo governor of Shimōsa Province.
Шығу тегі
Чиба кланы 8-ғасырдағы император Канмудан император принц Казурахара (786-853) — Принц Таками — Таира но Такамочи — Мураока Йосифуми — Мураока Тадаёри — Чиба Тадацуне — Чиба Цунемаса — Чиба Цуненага — Чиба Цунекене — Чиба Цунешиге — Чиба Цунетане — Азума Танейори арқылы тараған. Император Го Дайго Чиба отбасының басшысы Чиба Садатанэні Канто аймағының бас даймёсы және самурайы ретінде бекітті. Клан 12-ғасырдың басында Шимоса аймағына қоныстанды. Чибалар 1140 жылдары қазіргі Чиба префектурасындағы иеліктер үшін Минамото но Йошитомомен қақтығысқа түсті. Бірақ Чибалар Йошитомоны Хоген көтерілісінде (1156) қолдады.
The Chiba clan descends from the 8th century Emperor Kanmu through the sequence of Imperial Prince Kazurahara (786 853) — Prince Takami — Taira no Takamochi — Muraoka Yoshifumi — Muraoka Tadayori — Chiba Tadatsune — Chiba Tsunemasa — Chiba Tsunenaga — Chiba Tsunekane — Chiba Tsuneshige — Chiba Tsunetane — Azuma Taneyori The Emperor Go Daigo authorized the head of Chiba family, Chiba Sadatane, as chief daimyō and samurai of the Kantō region. The clan settled in the Shimōsa area in the early 12th century. The Chiba came into conflict with Minamoto no Yoshitomo during the 1140s over estates in present day Chiba Prefecture. The Chiba, however, came to support Yoshitomo in the Hōgen Rebellion (1156).
Генпей соғысы
Генпей соғысы (1180–1185) кезінде Чиба кланы, Ходжо, Миура және Дои кландары сияқты, үлкен "басты" Тайра кланына қарсы тұрып, Минамото но Ёритомоны қолдады. Чиба Цунетань, сол кездегі клан басшысы, Ёритомоның сенімін жеңіп алып, Камакура сёгунатын құруға көмектесті. Осы кезеңде кланның күші артты, бірақ соңында Муромачи кезеңінде (1336–1573) әлсіреп қалды.
During the Genpei War (1180–1185) the Chiba clan, as well as the Hōjō, Miura, and Doi clans, opposed the greater 'core' Taira clan and supported Minamoto no Yoritomo. Chiba Tsunetane, clan chief of the period, won Yoritomo’s trust and helped establish the Kamakura shogunate. The power of the clan increased in this period, but ultimately declined during the Muromachi period (1336–1573).
Кейінгі тарих
Чиба кланы Токугава сёгунаты орнатылғанға дейін Тоётоми Хидэёси тарапынан толық бағындырылды. Чиба кланының көптеген ұрпақтары бүгінде Чиба префектурасында тұрады. 1967 жылы қайта жаңартылған Чиба қамалы, кланның бекінісі болған Инохана қамалының орнында салынған.
The Chiba clan was completely conquered by Toyotomi Hideyoshi before the establishment of the Tokugawa shogunate. Many descendants of the Chiba clan live in Chiba Prefecture today. Chiba Castle, reconstructed in 1967, is built on the site of Inohana Castle, a fortification of the clan.