Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Рико әншісі
Puerto Rican singer
Джулита Росс (21 наурыз 1919 – 29 маусым 1981) – пуэрто-риколық данза әншісі, сондай-ақ "Данзалардың Ұлы Айбыны" деп те белгілі.
Julita Ross (March 21, 1919 – June 29, 1981) was a singer of Puerto Rican danzas, also known as "The Great Lady of the Danzas".
Алғашқы жылдар
Росс Пуэрто-Риконың Аресибо қаласында дүниеге келді. Оның ата-анасы Рамон мен Клеменсия 1923 жылы Сан-Хуанның Сантурсе ауданына көшіп келді. Росс бастауыш және орта білім алып, Сантурсе орта мектебін бітірді. 1940 жылы ол "Industrias Nativas" ("Туған өнеркәсіптер") деп аталатын көркем әншілер тобына қосылды, олардың өнері 1945 жылға дейін "WIAC" радиостанциясы арқылы таратылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Росс "USO шоуларында" (Бірлескен қызметтер ұйымдары) әскерлерді дауысымен қуанттырды. USO-мен гастрольде болғаннан кейін Росс Нью-Йорк қаласына барып, көптеген испаноязық театрларда өнер көрсетті, соның ішінде "El Teatro Puerto Rico" театрында. Ол сондай-ақ "WWRL" және "WHOM" радиостанцияларында да естілді.
Ross was born in Arecibo, Puerto Rico. Her parents Ramon and Clemencia moved to the Santurce section of San Juan in 1923. Ross received her primary and secondary education and graduated from the Central High School of Santurce. In 1940, she joined an artistic singing group which had a show called "Industrias Nativas" (Native Industries) and which was transmitted through the radio station "WIAC", until 1945. During World War II, Ross entertained the troops with her voice in "USO shows" (United Service Organizations). After touring with the USO, Ross went to New York City where she performed in many hispanic theaters, among which was "El Teatro Puerto Rico". She was also heard on the radio stations "WWRL" and "WHOM".
Әнші мансабы
1947 жылы Росске үнтаспа келісімшарты ұсынылды. Ол Рафаэль Эрнандестің "Diez Años" (Он жыл) және Клаудио Феррердің "Aunque Me Llores" (Маған жыласаң да) болэроларын жазды. 1948 жылы ол Хуан Морел Кампос, Мануэль Грегорио Таварес, Рафаэль Алерс және Анхель Мислан сияқты композиторлардың 49 биін жазды. 1953 жылы Росс Пуэрто-Рикоға қайтып келді, онда ол "WNEL" радиостанциясынан "La Voz de Borinquen" (Пуэрто-Рико дауысы) бағдарламасын жүргізуге келісімшарт алды. Осы жерде ол "Билердің ұлы әйелі" деген лақап атын алды. Росске тиесілі алғашқы пластинка "Julita Ross Canta Danzas" (Жулита Росс билерді орындайды) деп аталды. 1961 жылы "Julita y Chago" және 1968 жылы "La Siempre Recordada Julita Ross" (Мәңгі есте қалатын Жулита Росс) жазылды. Ол сонымен қатар "La Borinqueña", "No me escribas", "La dama de la canción" және "Canciones de ayer" әндерін де жазды.
In 1947, Ross was offered a recording contract. She recorded the boleros "Diez Años" (Ten Years) by Rafael Hernández and "Aunque Me Llores" (Even if you cry for me) by Claudio Ferrer. In 1948, she recorded 49 danzas written by composers such as Juan Morel Campos, Manuel Gregorio Tavárez, Rafael Alers and Ángel Mislan among others. In 1953, Ross returned to Puerto Rico where she received a contract from the radio station "WNEL" to do the show "La Voz de Borinquen" (The voice of Puerto Rico). This is where she was nicknamed "The Great Lady of the Danzas". Ross's first record was titled "Julita Ross Canta Danzas" (Julita Ross Sings Danzas). In 1961, she recorded "Julita y Chago" and in 1968 "La Siempre Recordada Julita Ross" (The Always Remembered Julita Ross). She also recorded "La Borinqueña", "No me escribas", "La dama de la canción" and "Canciones de ayer".
Кейінгі жылдар
Росс 1966 жылы Левитаунға, Тоа Бахаға көшіп келді. Ол көптеген іс-шараларға қатысуын жалғастырды, әсіресе Пуэрто-Рико мәдениет институтымен бірге. 1974 жылы Росс Аресибодағы Cayetano Coll y Toste клубының құрметті мүшесі атанды. Оған қаланың кілті табысталды және Аресибоның Даңқ залына енгізілді. Джулита Росс 1981 жылғы 29 маусымда Левитаун, Тоа Бахада қайтыс болды және Баямонда жерленді. Тоа Баханың мэрі оның есімін мәңгі есте сақтау үшін Левитаун театрын "El Theatro de Bellas Artes de Julita Ross" (Жулита Росс атындағы Әдемі өнерлер театры) деп атады.
Ross moved to Levittown, Toa Baja in 1966. She continued to participate in many activities, especially with the Institute of Puerto Rican Culture. In 1974, Ross was honored by the Cayetano Coll y Toste Club in Arecibo. She was given the "keys" to the city and inducted into the Arecibo Hall of Fame. Julita Ross died on June 29, 1981, in Levittown, Toa Baja and was buried in Bayamón. The mayor of Toa Baja honored her memory by renaming the Levittown theater "El Theatro de Bellas Artes de Julita Ross" (The Julita Ross Theater of Beautiful Arts).