1926 жылғы бейсболдан әлем чемпионатының финалы

Кіріспе

1926 жылғы Басты Лига бейсболының чемпионаттық сериясы

1926 жылғы Әлем сериясы 1926 жылғы Басты Лига бейсболы маусымының чемпионаттық сериясы болды. Серияның 23-ші нұсқасы, ол Ұлттық лига чемпионы Сент-Луис Кардиналдары мен Американ лигасының чемпионы Нью-Йорк Янкистерін кездестірді. Кардиналдар Янкистерді төрт ойынға үш ойынмен жеңді, бұл серия 1926 жылдың 2 қазаны мен 10 қазаны аралығында Янки стадионы мен Спортсмендер паркінде өтті. Бұл Кардиналдар үшін Әлем сериясына қатысудың (және Ұлттық лиганың бірінші жеңісі) алғашқы реті болды және Кардиналдар тарихындағы 11 Әлем сериясының біріншісі болды. Янкистер 1921 жылы алғашқы Американ лигасының титулын жеңіп, 1923 жылы алғашқы әлем чемпионатын жеңгеннен кейін алты жылда төртінші Әлем сериясында ойнады. 2023 жылғы маусымның соңына дейін олар тағы 36 Әлем сериясында ойнады (және олардың 26-сын жеңіп алды). 1-ші ойында Герб Пеннок Янкистерді Кардтарға қарсы 2:1 есебімен жеңіске жеткізді. 2-ші ойында, питчер Гровер Кливленд Александр Сент-Луис үшін 6:2 есебімен жеңіс алып, серияны теңестірді. 3-ші ойында knuckleball-шы Джесси Хейнстің таза ойыны Сент-Луиске 2:1 есебімен серияда көшбасшылықты қамтамасыз етті. Янкистердің 10:5 есебімен жеңілген 4-ші ойында Бэйб Рут үш хоум-ран соқты, бұл Әлем сериясының рекорды, кейіннен тек төрт рет қайталанды. Газеттерде жазылғандай, Рут Джонни Сильвестер есімді ауру балаға 4-ші ойында оның үшін хоум-ран соғуға уәде берген. Руттың үш хоум-ран соққаннан кейін, баланың жағдайы керемет түрде жақсарды. Газеттердегі оқиғаны қазіргі бейсбол тарихшылары даулайды, бірақ ол бейсбол тарихындағы ең танымал анекдоттардың бірі болып қала береді. Пеннок 5-ші ойында 3:2 есебімен қайтадан Янкистер үшін жеңіске жетті. Кардтардың ойыншы-менеджері Роджерс Хорнсби Александрды 6-шы ойынды бастау үшін таңдады және оны 7-ші ойынды аяқтау үшін пайдаланды. Александрдың көмегімен Кардиналдар серияның соңғы екі ойынында жеңіске жетті, осылайша әлем чемпионатын жеңіп алды. 7-ші ойында Янкистер тоғызыншы иннингтің соңында 3:2 есебімен қалып қойды және соңғы аутқа дейін Рутқа мүмкіндік берді, ол Боб Мюзельді шығарды. Рут өзінің мансабында ұрланған базалардың жартысында сәтті болғандықтан, бірінші тастаумен екінші базаға қашып кетті. Мюзель соққыдан қашып, қақпашы Боб О'Фаррелл екінші базаға Хорнсбиге лақтырды, ол Рутты тегіп, 7-ші ойынды аяқтады, осылайша Кардиналдарды әлем чемпионатының чемпиондары етіп жариялады. 1926 жылғы Әлем сериясы - осы уақытқа дейін базадан қашып барып ұсталған ойынмен аяқталған жалғыз серия. Бұл Әлем сериясы сонымен қатар Кардиналдардың Ұлттық лигадағы үстемдігінің бастамасы болды. 1926 мен 1934 жылдар аралығында Сент-Луис Ұлттық лиганың бес титулын жеңіп, үш Әлем сериясында жеңіске жетті.

The 1926 World Series was the championship series of the 1926 Major League Baseball season. The 23rd edition of the Series, it pitted the National League champion St. Louis Cardinals against the American League champion New York Yankees. The Cardinals defeated the Yankees four games to three in the best of seven series, which took place from October 2 to 10, 1926, at Yankee Stadium and Sportsman's Park. This was the first World Series appearance (and first National League pennant win) for the Cardinals, and would be the first of 11 World Series championships in Cardinals history. The Yankees were playing in their fourth World Series in six years after winning their first American League pennant in 1921 and their first world championship in 1923. They would play in another 36 World Series (and win 26 of those), as of the end of the 2023 season. In Game 1, Herb Pennock pitched the Yankees to a 2–1 win over the Cards. In Game 2, pitcher Grover Cleveland Alexander evened the Series for St. Louis with a 6–2 victory. Knuckleballer Jesse Haines' shutout in Game 3 gave St. Louis a 2–1 Series lead. In the Yankees' 10–5 Game 4 win, Babe Ruth hit three home runs, a World Series record equaled only four times since. According to newspaper reports, Ruth had promised a sickly boy named Johnny Sylvester to hit a home run for him in Game 4. After Ruth's three homer game, the boy's condition miraculously improved. The newspapers' account of the story is disputed by contemporary baseball historians, but it remains one of the most famous anecdotes in baseball history. Pennock again won for the Yankees in Game 5, 3–2. Cards' player manager Rogers Hornsby chose Alexander to start Game 6, and used him in relief to close out Game 7. Behind Alexander, the Cardinals won the final two games of the series, and thus the world championship. In Game 7, the Yankees, trailing 3–2 in the bottom of the ninth inning and down to their last out, Ruth walked, bringing up Bob Meusel. Ruth, successful in half of his stolen base attempts in his career, took off for second base on the first pitch. Meusel swung and missed, and catcher Bob O'Farrell threw to second baseman Hornsby who tagged Ruth out, ending Game 7 and thereby crowning his Cardinals World Series champions for the first time. The 1926 World Series is the only Series to date which ended with a baserunner being caught stealing. This World Series also started the Cardinals run of dominance in the National League. Between the years 1926 and 1934, St. Louis captured five National League pennants and won three World Series titles.

Маусым қорытындысы

Кардиналдар 1926 жылы Ұлттық лиганың байрағын 89 жеңіс және 65 жеңіліспен жеңіп алды, 1925 жылы 77–76 есебімен төртінші орында қалғаннан кейін Цинциннати Редстерінен екі ойынға оқсып өтті. 1926 жылдың жартысы аяқталғанға дейін, олар аутфилдер Хайни Мюллерді Нью-Йорк Гиантс клубына, аутфилдер Билли Саутвортқа алмастырды. Сондай-ақ, олар болашақ Даңқ залына енетін питчер Гровер Кливленд Александерді Чикаго Кабс клубынан бос агент ретінде шартқа алды. Олардың бастапқы құрамын Флинт Рем 20 жеңіс және 3.21 ERA (берілген доптардың орташа көрсеткіші) көрсеткішімен жетектеді, бұл оның 1925 жылғы 8 жеңісінен және 4.92 ERA көрсеткішінен әлдеқайда жоғары. Шабуылда Кардиналдарға Джим Боттомли, Роджерс Хорнсби (1925 жылы .400-ден жоғары көрсеткіш берген) және 1926 жылғы Ұлттық лиганың ең құнды ойыншысы атанған Боб О'Фаррелл жетекшілік етті. 1926 жылғы NL байрағы үшін күрес қызығушылықты тудырды. Қыркүйектің екінші және үшінші апталарында Кардиналдар мен Редстері бірнеше ойынды тізбектеп жеңіп, бірінші және екінші орындарды күн сайын алмастырды. 17 қыркүйекте Кардиналдар Редстерінен бір ойынға көшпелі болды және Редстері бірнеше ойынды қатарынан ұтырғанда, олардың артықшылығын арттырды. Олар 26 қыркүйекте маусымның соңғы ойынында Редстеріне есе жіберіп алды, бірақ соған қарамастан, финалдық турнир кестесінде екі ойынмен жеңіске жетіп, бірінші орынды иеленді. Янкилер 91–63 есебімен Американ лигасында ең жақсы көрсеткішті көрсетті, Кливленд Индианстарынан үш ойынға оқсып өтті және 1925 жылғы маусымда 69 жеңіс және жетінші орынға жеткеннен жақсартты. Лу Гериг Янкилердің бастапқы бірінші базалық ойыншысы ретінде толық маусымын өткізді, ал команда маусымаралық кезеңде жаңадан келген шортстоп Тони Лаззеримен келісім жасады, оны кейін екінші базада ойнатты. 1926 жылдың қыркүйек айының басында, Янкилердің Индианстардан алты ойынға қалып қойғанына қарамастан, олардың үнділері байрақ жеңіске жететініне сенімді болған мыңдаған Кливленд жанкүйерлері Әлем сериясы билеттерін брондады. 23 қыркүйекте Индианстар Нью-Йорктен екі ойын ғана қалып қойды, бірақ соңғы төрт ойынның үшеуін ұтырып, маусымды үш ойын қалып қойып аяқтады. 11 қыркүйекте Бейсбол комиссары Кенесау Маунтин Лэндис екі ірі лиганың әрқайсысынан төрт команданың өкілдерімен кездесті. Топ Әлем сериясының 1-2 (2 және 3 қазанға жоспарланған) және 6-7 ойындарын Американ лигасына өткізуге келісті, ал Ұлттық лига 3-5 ойындарын қабылдады. Әр ойын жергілікті уақыт бойынша сағат 13:30-да басталуы керек еді. Бір New York Times жазушысы "екі команданың біреуін фаворит деп санауға жеткілікті негіз жоқ" деп мәлімдеді. Қолайсыздықтарға қарамастан, екі команданың ойыншылары да жеңіске жететініне сенімді болды. Хорнсби: "Біз жеңіске жетеміз. Бізде ең жақсы питчинг құрамы, ең жақсы соққышылар және тәжірибелі ойыншылар бар. Жеңіске осылар керек. Біз Янкилерді жеңеміз. Менің ойыншыларымның кез келгені осыны айтады, біз де солай істеуді күтеміз". Янкилердің бас жаттықтырушысы Миллер Хаггинс:

The Cardinals won the 1926 National League pennant with 89 wins and 65 losses, two games ahead of the runner up Cincinnati Reds, after finishing only fourth in 1925 at 77–76. Before 1926 was half over, they traded outfielder Heinie Mueller to the New York Giants for outfielder Billy Southworth. They also claimed future Hall of Fame pitcher Grover Cleveland Alexander on waivers from the Chicago Cubs. Their starting rotation was led by Flint Rhem with 20 wins and a 3.21 earned run average (ERA), far surpassing his eight wins and 4.92 ERA of 1925. Offensively, the Cardinals were led by Jim Bottomley, Rogers Hornsby (who had batted over .400 in 1925) and catcher Bob O'Farrell, 1926 National League MVP to be. The 1926 NL pennant race was heated. During the second and third weeks of September, both the Cardinals and the Reds had multi game winning streaks and traded first and second place almost every day. On September 17, the Cards took a one game lead over the Reds and extended their lead when the Reds lost several games in a row. They lost the last game of the season to the Reds on September 26, but still finished two games ahead of them in first place in the final standings. The Yankees had the best record in the AL at 91–63, finishing three games ahead of the Cleveland Indians and greatly improving on their 69 win, seventh place 1925 season. Lou Gehrig played his first full season as the Yankees' starting first baseman, and the team traded for rookie shortstop Tony Lazzeri in the offseason, eventually playing him at second base. In early September 1926, thousands of Cleveland fans, confident that their Indians would win the pennant even when they trailed the Yankees by six games, made World Series ticket reservations. By September 23, the Indians were only two games behind New York, but then lost three of their final four games to finish the season three games behind. On September 11, Baseball Commissioner Kenesaw Mountain Landis met with representatives from four of the top teams in each of the two major leagues. The group gave home field to the AL for World Series Games 1–2 (scheduled for October 2 and 3) and 6–7, while the NL would host Games 3–5. Each game was to start at 1:30 p. m. local time. One New York Times writer found "little justification for installing either team as the favorite". Regardless of the odds, players from both teams were confident of victory. Hornsby said, "We're going to come through winners. We have the better pitching staff, the better hitters and the greater experience. That's what it takes to win. We're going to beat the Yankees. Any of my ball players will tell you that, and we expect to do it." Yankee skipper Miller Huggins retorted,

2-ойын

Екінші ойын келесі күні, 3 қазанда, «Янки» стадионында 63 600 көрерменнің алдында өтті. «Янкилердің» бастапқы питчері Урбан Шокер болды. 19 жеңісі мен 11 жеңілісімен Шокер командадағы екінші үздік питчерлік көрсеткіштің иесі болды, алғашқы ойынның бастапқы питчері, солжақ қол питчер Герб Пенноктан кейін. Шокер 258 иннингте 3.38 ERA көрсетті, сондай-ақ 1926 жылғы маусымда 59 страйк-аут жасады. «Кардиналс» командасының екінші ойындағы бастапқы питчері 39 жастағы Гровер Кливленд «Ескі Пит» Александр болды, ол өзінің 16-шы үлкен лигасы маусымындағы тәжірибелі ойыншы еді. Сол маусымда ол «Филадельфия Филлис» және «Чикаго Кабс» командаларымен 1910-жылдардың соңында көрсеткен нәтижелерінен әлдеқайда төмен көрсеткіштерді көрсетті. Александр 200 иннингте 12–10 есебімен рекорд жасады, 3.05 ERA және 48 страйк-аут жасады, бұл 1915 жылы «Филлис» командасымен өткізген 250-ге жуық страйк-ауттан кем болды. «Кардиналс» командасы ойынды бірінші болып бастады. Роджерс Хорнсбиге дабл бергеннен кейін, Шокер Джим Боттомлиден аут алып, ұпай алу мүмкіндігін тоқтатты. «Янкилердің» жартысында Марк Кениг дабл-плейге түсті, содан кейін Бэйб Рут страйк-аутқа ұшырады. «Кардиналс» екінші иннингте тағы да қауіп төндірді, қақпашы Боб О'Фаррелл мен шортстоп Томми Тевеновтың бір-бірінен кейін соққыларын жасағаннан кейін. Алайда Александр тақтаға шығып, Коэнигке поп-ап жіберіп, иннингті аяқтады. «Янкилер» екінші иннингтің төменгі жағында бірінші болып ұпай жинады. Боб Мюзель орталық алаңға сингл соқты, ал Лу Гериг Александрға жер соқты, Мюзельді екінші базаға жылжытты. Тони Лаззери сол жақ алаңға сингл соқты, ол Мюзельді екінші базадан ұтып алды. Джо Дуган да өз синглын соқты, Лаззериді үшінші базаға жылжытты. Келесі ойында «Янкилердің» қақпашысы Хэнк Северид страйк-аутқа ұшырады, содан кейін Лаззери үй базасын ұрлауға тырысты. Александр қақпашы Боб О'Фарреллге тастағанда қателік жасады, Лаззери иннингтің екінші ұпайы үшін үй базасына сырғып кірді. О'Фаррелл допты Тевеновқа лақтырды, бірақ тег кешіктірілді және Дуган екінші базада қауіпсіз деп жарияланды. Иннинг Александр Шокерді страйк-аутқа жіберіп аяқталды. Содан кейін Хорнсби ойынды аяқтау үшін Кенигке қарсы алаңға шықты. Гериг, Лаззери және Дуган жетінші иннингтің соңында аутқа шықты. Сегізінші иннингтің басында Боттомли оң жақ алаңға сингл соқты. «Янкилердің» бас жаттықтырушысы Миллер Хаггинс дуг-ауттан шығып, Шокерді ойыннан алып, оның орнына Боб Шоукиді шақырды. Шоуки қарсылас болған алғашқы екі ойыншыны страйк-аутқа жіберді, ал Боттомли екінші базаны ұрлауға тырысқаннан кейін аутқа шықты. «Янкилер» ойынның жартысында ешқандай ұпай жинамады. Ол питчер Шоукидің орнына Дач Руэтерді алмастырды. Джонс Тевеноға инсайд-парк хоум-ран соқты. Тевено өзінің мансабында барлығы екі хоум-ран соққан, екеуі де паркте және 1926 жылғы тұрақты маусымда болды. Кейін Джонс Доутит пен Хорнсбиді басып өтіп, Саутвортқа сингл берді. Базалар толып, тоғызыншы иннингтің басында екі аут болған кезде Боттомли орталық алаңдағы Эрл Комбске ұшқыш допты соқты. «Янкилер» тоғызыншы иннингтің соңында ұпай жинамады және ойынды «Кардиналсқа» 6–2 есебімен жоғалтты. Александр толық ойын өткізді, тоғыз иннингтің тек екеуінде ғана соққыға жол берді және үшінші иннингтен кейін «Янкилердің» соққысына жол бермеді. Сондай-ақ, ол сериядағы ең жоғары 10 страйк-аут жасады, төрт соққыға, бір ұпайға және бір басуға мүмкіндік берді. Бұл ретте, «Янкилердің» бастапқы питчері Шокер жеті иннингте он соққыға және бес ұпайға, соның ішінде бір хоум-ранға жол берді. Шоуки екі страйк-аутпен тамаша иннинг өткізді, ал Джонс тоғызыншы иннингте екі соққыға және екі басуға жол берді. Ойынды қаланың жетекші бизнесмендері қаржылады. «Янкилер» үшін 1926 жылы 14–9 есебімен 4.60 ERA көрсеткен солжақ питчер Дач Руэтер бастады. Ойынның төртінші иннингінің бірінші жартысында жаңбыр 30 минутқа тоқтатты. Ойын қайта басталғаннан кейін, «Кардиналс» соққыға түсіп, ойынның алғашқы ұпайларын жинады. Лес Белл, сол маусымда 17 хоум-ран соққан және .325 соққы көрсеткен, «Кардиналс» командасын орталық алаңға бір соққымен бастап кетті. Чик Хафи Руэтерге құрбандық соқты, оны екінші базалық Тони Лаззериге жіберді. Белл Лаззеридің екінші базадағы белгісін жеңіп, төреші оны қауіпсіз деп жариялады. Боб О'Фаррелл басуға жіберілді, ал Томми Тевеноу Лаззериге жер соқты, оны екінші базада күшпен шығару үшін Марк Кенигке жіберді. Коэниг О'Фарреллді аутқа шығарды, бірақ бірінші базалық Лу Геригке допты лақтырғанда қателік жасады, нәтижесінде ұпай жинады. Содан кейін Хейнс Руэтердің соққысына екі ұпайлық хоум-ран соқты. Оған қарсы Флинт Рем, «Кардиналс» командасының 20 ойын жеңімпазы, команданы .741 жеңіске жету пайызымен және 258 иннинг питчингпен жетекшілік етті. Бірінші иннингте Эрл Комбс пен Марк Кенигті страйк-аутқа жібергеннен кейін, Рем Бэйб Рутке хоум-ран берді. Боб Мюзель басуға жіберілді, бірақ Лу Геригтің синглінен кейін үй базасында аутқа шықты. «Кардиналс» командасы төменгі жағында бірінші және үшінші базада ойыншыларымен екі тікелей соққы жасады. Роджерс Хорнсби Тейлор Доутитті ойынды теңестіру үшін 1–1 есебімен соқтырып, Билли Саутвортты екінші базаға жылжытты. Джим Боттомли сол алаңға ұшып кетті, ал Лес Белл орталық алаңдағы Комбске құрбандық ұшып кетті. Жеңіске жету үшін үшінші базадағы ойыншымен Хорнсби екінші базаны ұрлады, бірақ Чик Хафи ойынды аяқтау үшін страйк-аутқа ұшырады. Екі иннингден кейін Рутке екі аут болған кезде Рут Ремнің соққысын екінші хоум-раны үшін соқты. Гериг келесі иннингті страйк-аутпен бастады. Тони Лаззери басуға жіберілді, ал Джо Дуган ұпай жинаған дабл соқты. Қақпашы Хэнк Северид орталық алаңға сингл соқты, ал Дуган үй базасына жүгірді. Ол қақпашы Боб О'Фарреллмен үй базасында аутқа шықты. «Янкилердің» бастапқы питчері Хойт иннингті аяқтау үшін страйк-аутқа ұшырады. Ойынды түсіндірген ойын комментаторларының бірі (МакНами немесе Карлин) былай деді:

The second game was played the next day, October 3, at Yankee Stadium in front of a crowd of 63,600. Urban Shocker was the starting pitcher for the Yankees. With 19 wins and 11 losses, Shocker had the second best pitching record on the team, behind the Game 1 starter, southpaw Herb Pennock. Shocker had a 3.38 ERA in 258 innings, along with 59 strikeouts in the 1926 season. The Cardinals' Game 2 starter was 39 year old Grover Cleveland "Old Pete" Alexander, a veteran player in his 16th major league season. That season, he posted numbers considerably lower than the pitching season statistics from his prime in the late 1910s with the Philadelphia Phillies and Chicago Cubs. Alexander had compiled a 12–10 record in 200 innings, while posting a 3.05 ERA and 48 strikeouts, compared to the nearly 250 strikeouts he had in 1915 with the Phillies. The Cardinals were first to bat in the game. After giving up a double to Rogers Hornsby, Shocker got a groundout from Jim Bottomley to end the run scoring threat. In the Yankees' half of the inning, Mark Koenig grounded into a double play, and Babe Ruth followed by striking out. The Cardinals threatened again in the second inning, after back to back singles by catcher Bob O'Farrell and shortstop Tommy Thevenow. However, Alexander came to the plate and popped up to Koenig to end the inning. The Yankees scored first in the bottom of the second inning. Bob Meusel hit a single into center field, and Lou Gehrig followed by hitting a grounder to Alexander, which advanced Meusel to second base. Tony Lazzeri then hit a single to left field that scored Meusel from second. Joe Dugan followed with a single of his own, moving Lazzeri to third base. On the following play, Yankees catcher Hank Severeid struck out, and Lazzeri then attempted to steal home plate. Alexander made an error on his throw to catcher Bob O'Farrell, and Lazzeri was able to slide into home plate for the second Yankees run of the inning. O'Farrell then threw the ball to Thevenow, but the tag was late and Dugan was called safe at second base. The inning ended when Alexander struck out Shocker. Hornsby then grounded out to Koenig to end the inning. Gehrig, Lazzeri and Dugan all grounded out in the bottom of the seventh inning. In the top of the eighth, Bottomley hit a single into right field. Yankees manager Miller Huggins came out of the dugout and took Shocker out of the game, calling in Bob Shawkey from the bullpen to replace him. Shawkey struck out the first two batters he faced, and Bottomley was tagged out after attempting to steal second base. The Yankees could not produce any runs in their half of the inning. replaced Dutch Ruether, who had replaced pitcher Shawkey. Jones gave up an inside the park home run to Thevenow. Thevenow had only two other home runs in his career, both of which were inside the park and during the 1926 regular season. Jones then walked Douthit and Hornsby and gave up a single to Southworth. With the bases loaded and two outs in the top of the ninth inning, Bottomley hit a fly ball to center fielder Earle Combs. The Yankees did not score in the bottom of the ninth inning, and lost the game to the Cardinals by a 6–2 score. Alexander pitched a complete game, allowed hits in only two of the nine innings and did not allow a Yankee hit after the third inning. He also had a series high 10 strikeouts, allowing four hits, one earned run and one walk. Meanwhile, the Yankees' starter Shocker allowed ten hits and five earned runs, including a home run, in seven innings of work. Shawkey had a perfect inning with two strikeouts, while Jones gave up two hits and allowed two walks in the ninth inning. and paid for by the city's top businessmen. Starting for the Yankees was southpaw pitcher Dutch Ruether, who had a 14–9 record with a 4.60 ERA in 1926. The game was rain delayed for 30 minutes during the top half of the fourth inning. Once the game resumed, the Cardinals came to bat and scored the first runs of the game. Les Bell, a .325 hitter with 17 home runs that season, led the Cardinals with a single to center field. Chick Hafey dropped a sacrifice bunt straight to Ruether, who then threw it to second baseman Tony Lazzeri. Bell beat Lazzeri's tag at second base and was called safe by the umpire. Bob O'Farrell was walked, and Tommy Thevenow hit a grounder to Lazzeri, who tossed it to Mark Koenig for the force out at second base. Koenig tagged O'Farrell out, but made an error in his throw to first baseman Lou Gehrig, which resulted in a run. Then, Haines hit a Ruether pitch for a two run home run. He was opposed by Flint Rhem, the Cardinals' 20 game winner who had led the team with both a .741 winning percentage and 258 innings pitched. In the first inning, after striking out Earle Combs and Mark Koenig, Rhem gave up a home run to Babe Ruth. Bob Meusel was then walked, but was tagged out at home after attempting to score on a Lou Gehrig single. The Cardinals came into the bottom of the first with two straight singles to put runners at first and third base. Rogers Hornsby singled in Taylor Douthit to tie the game at 1–1 and moved Billy Southworth to second base. Jim Bottomley flied out to left field, and Les Bell followed with a sacrifice fly to center fielder Combs. With the go ahead run at third base, Hornsby stole second, but Chick Hafey struck out to end to the Cardinals' run scoring threat. Two innings later, Ruth came up to the plate with two outs and hit Rhem's pitch for a home run, his second of the game. Gehrig led off the next inning with a strikeout. Tony Lazzeri followed with a walk, and Joe Dugan hit a run scoring double. Catcher Hank Severeid hit a single into center field, and Dugan ran towards home. He was tagged out at the plate by catcher Bob O'Farrell. The Yankees' starter Hoyt struck out to end the inning. As one of the game announcers (either McNamee or Carlin) described the situation:

«Бэйб соққыға шықты. Бүгін екі хоум-ран. Бір доп, тым алыс. Бэйбтің иықтары осы жерде қырғын болғандай көрінеді, ол соққыны осылай шайқап тұр. Сол жақ алаңға жоғары соққы. Бэйбтің үлкен соққысы тіс таяқшасы сияқты көрінеді, өйткені ол өзі өте үлкен. Міне, келді. Бэйб жаман соқты және оны жоғалтты. Екі страйк және бір доп. Сыртқы алаңдағы ойыншылардың барлығы оңға қарай жылжыды. Ол енді келе жатыр. Сәл тым жақын. Екі страйк және екі доп. Оның бүгін екі хоум-раны және бір басуы бар. Міне, келді, және доп. Үш және екі. Бэйб тақтаның үстіндегі осы сиқырлы таяғын шайқап тұр. Белл қолын қозғап жатыр. Бэйб орталық алаңдағы трибунаға хоум-ран соқты! Хоум-ран! Менің айтқанымды естідіңіз бе? Маған Рут туралы сөйлемеуге айтқан жігіт қайда? Оны мұнда жіберсіңдер. О, қандай соққы! Тікелей екінші базадан. Барлығы оның үстіне секіріп тұр. Біреуі Руттың арқасында отыр. О, қандай соққы! Тікелей екінші базадан, орталық алаңдағы трибунаға, шамамен түзу сызықта және содан кейін, маған Рут туралы сөйлемеуге айтқан ол ақымақ қайда? Ойбай! Мен Рутты жақсы көремін деп айтпаймын, бірақ мен осындай соққыны көруді қанша жақсы көремін! Вау! Бұл әлемдік серияның рекорды, бір әлемдік серия ойынында үш хоум-ран және қандай хоум-ран! Бұл Спортсмендер паркіндегі ең ұзын соққы болды. Олар осы доптың орталық трибунаға соққан алғашқы доп екенін айтады. Бұл жерден шамамен бір жарым шақырым қашықтықта. Менің айтқым келгені сондай. 6 қазан күні 4-ші ойында Рут үш хоум-ран соққаннан кейін, газеттер Сильвестрдің жағдайы керемет жақсарғанын хабарлады. Әлемдік серия аяқталғаннан кейін Рут Сильвестрдің үйіне салтанатты түрде барып, бала Рутке: «Янкилер серияны ұтылғанына өкінемін» деді. 1927 жылғы көктемде Сильвестрдің сіңілісі Рутке барып, баланың өмірін сақтап қалғаны үшін оған алғыс айтты. Рут баланың қалай болғанын сұрады және сіңілісіне баласына сәлем беруін өтінді. Адам кеткеннен кейін, бір топ адамның жанында отырған Рут…»

quote|The Babe is up. Two home runs today. One ball, far outside. Babe's shoulders look as if there is murder in them down there, the way he is swinging that bat down there. A high foul into the left field stands. That great big bat of Babe's looks like a toothpick down there, he is so big himself. Here it is. Babe shot a bad one and fouled it. Two strikes and one ball. The outfield have all moved very far towards right. It is coming up now. A little too close. Two strikes and two balls. He has got two home runs and a base on balls so far today. Here it is, and a ball. Three and two. The Babe is waving that wand of his over the plate. Bell is loosening up his arm. The Babe is hit clear into the center field bleachers for a home run! For a home run! Did you hear what I said? Where is that fellow who told me not to talk about Ruth anymore? Send him up here. Oh what a shot! Directly over second. The boys are all over him over there. One of the boys is riding on Ruth's back. Oh, what a shot! Directly over second base far into the bleachers out in center field, and almost on a line and then that dumbbell, where is he, who told me not to talk about Ruth! Oh, boy! Not that I love Ruth, but oh, how I love to see a shot like that! Wow! That is a world's series record, three home runs in one world's series game and what a home run! That was probably the longest hit ever in Sportsman's Park. They tell me this is the first ball ever hit in the center field stand. That is a mile and half from here. You know what I mean. After Ruth hit three home runs in Game 4 on October 6, newspapers reported that Sylvester's condition had miraculously improved. After the World Series had ended, Ruth made a highly publicized visit to Sylvester's home, in which the boy said to Ruth, "I'm sorry the Yanks lost the series". In the spring of 1927, Sylvester's uncle visited Ruth and thanked him for saving the boy's life. Ruth asked how the boy was doing and asked the uncle to give the boy his regards. After the man left, Ruth, who was seated next to a group of baseball writers, said, "Now who the hell is Johnny Sylvester?" There have been many alternate versions of this event. One version, which was later portrayed in The Babe Ruth Story, claims that Ruth went to Sylvester's hospital bed and promised him in person that he would hit a home run for him. On October 9, Ruth followed up on Sylvester and told him he would "try to knock you another homer, maybe two today". The game was lopsided from the start. In the top of the first inning, Shawkey gave up three runs on three hits, with the runs coming from a Jim Bottomley double and Les Bell single. Alexander encountered a minor setback in the fourth inning. To open up the bottom of the inning, Bob Meusel launched a triple into left field and scored on the following ground out by Lou Gehrig. Alexander shut down the Yankees for the rest of the inning, and the Cardinals held on to a 3–1 lead. In the top of the fifth inning, the Cardinals expanded their two run lead. Tommy Thevenow hit a single to left fielder Babe Ruth. Alexander laid down a sacrifice bunt and was tagged out by first baseman Gehrig, but was successful in advancing Thevenow to second base. Wattie Holm, substituting for Taylor Douthit as center fielder, followed by hitting a single into center field, scoring Thevenow on the play. Billy Southworth and Rogers Hornsby followed with groundouts in the infield to end the inning. Rogers Hornsby had to determine who he would put in to replace Haines as pitcher. Although Grover Cleveland Alexander had pitched a complete game the day before and may have spent the night drinking (Alexander later denied this, saying that Hornsby specifically told him to limit his celebrating since he might be needed the next day), Hornsby decided to trust him after Alexander said he "had it in easy in there" in Game 6 and would be ready whenever Hornsby needed him. The Cardinals' and Yankees' last wins were within two years of each other (having occurred in 2011 and 2009, respectively). The two teams would meet again in 1928 (which the Yankees swept in four games); 1942 (which the Cardinals won in five games); 1943 (which the Yankees won in five games); and 1964 (which the Cardinals won in seven games). As for the Yankees, Game 7 of the 1926 series marked the last postseason loss for the team in a decade. The Bronx Bombers would go on to sweep their next three World Series, 1927, 1928, and 1932. Their next World Series loss would be Game 1 of the 1936 World Series which the Yankees would eventually win 4 games to 2.