Кіріспе
Элеонора Мальтраверс, немесе Маутраверс (1345 – 1405 қаңтар) – ағылшын ақсүйек әйел. Бірінші Мальтраверс баронының немересі және мұрагері, ол екі баронға тікелей үйленді және атасының титулын немересіне өткізді.
Eleanor Maltravers, or Mautravers, ( 1345 – January 1405) was an English noblewoman. The granddaughter and eventual heiress of the first Baron Maltravers, she married two barons in succession and passed her grandfather's title to her grandson.
Бірінші неке
1359 жылдың 17 ақпанында ол сэр Джон ФицАланға тұрмысқа шықты. Олардың балалары: сэр Джон, ол Эдвард ле Деспенсердің қызы, 1-ші барон ле Деспенсердің қызына үйленді, және олардың үш ұлы болды. Сэр Уильям, КГ, Агнес есімді әйелге үйленді, бірақ балалары болған жоқ. Сэр Ричард, Роджер Берлидің жесірі Элисқа үйленді, оның бір ұлы мен үш қызы болды. Джоан, бірінші күйеуі сэр Уильям Брайан, екінші күйеуі сэр Уильям Этчингем болды. Маргарет, Ростың 6-шы бароны Уильям де Росқа үйленді және 1379 жылдың 15 желтоқсанында кеме апатында қайтыс болды, оның денесі Ирландия жағасына шығып, сол жерде жерленді.
Sir John, who married Elizabeth, daughter of Edward le Despencer, 1st Baron le Despencer, with whom he had three sons. Sir William, KG, who married a wife named Agnes but had no children. Sir Richard, who married Alice, the widow of Roger Burley, and had one son and three daughters. Joan, who married first Sir William Bryan and secondly Sir William Etchingham. Margaret, who married William de Ros, 6th Baron de Ros. and died in a shipwreck on 15 December 1379, his body being washed ashore in Ireland and buried there.
Екінші неке
1380 жылы 9 тамызда ол екінші әйелі Реджинальд Кобхамға, 2-ші барон Кобхамға, Стэрбороға тұрмысқа шықты. Олардың балалары: Реджинальд, кейіннен 3-ші барон Кобхем Стерборо, Элеонора Калпеперге үйленген және Элеонораның әкесі, Глостер герцогы Хамфридің алғашқы сүйіктісі, содан кейін екінші әйелі. Маргарет, ол Вестклифтегі сэр Реджинальд Кертиске үйленді және балалары болды. 1381 жылы олардың ұлы және мұрагері Реджинальд дүниеге келгеннен кейін, олардың екінші туысқан екені анықталды, екеуі де 2-ші барон Берклидің шөберелері болғандықтан, олардың некесі жарамсыз деп танылды және олардың баласы, демек, заңды емес, мұрагерлік құқығына ие бола алмады. Некелерін жойғаннан кейін, олардың туыстық байланысын ескермей, Папаның рұхсаты алынды. Алайда, бұл жас Реджинальдтың мәртебесін заңдастырмады, өйткені 1403 жылдың шілдесінде әкесі қайтыс болғанда оның мұрасы заңды еркек мұрагер болмағандықтан корольге өтті. Ол Суссекстегі Льюс монастырында жерленді.
Reginald, later 3rd Baron Cobham of Sterborough, who married Eleanor Culpeper and was the father of Eleanor, first the mistress and then the second wife of Humphrey, Duke of Gloucester. Margaret, who married Sir Reginald Curtis, of Westcliffe, and had children. After the birth of their son and heir Reginald in 1381, it was realised that as they were second cousins, both being great grandchildren of Maurice Berkeley, 2nd Baron Berkeley, their marriage was invalid and their child, being therefore illegitimate, could not inherit. After obtaining an annulment of the marriage, followed by a papal dispensation waiving their consanguinity, This did not however legalise the status of young Reginald, for when his father died in July 1403 his inheritance was seized by the king on the grounds that there was no legitimate male heir. and was buried at Lewes Priory, Sussex.