Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Деректер буферлік жүйесі
Data buffer system
Электрондық секіруден қорғау – кейбір портативті компакт-диск (CD) ойнатқыштарында және барлық MiniDisc (MD) құрылғыларында қолданылатын дерек буферлік жүйе. Оның мақсаты – диск қозғалыс кезінде оқылмайтын болғанда аудио үзіліске ұшырамауына кепілдік беру.
Electronic skip protection is a data buffer system used in some portable compact disc (CD) players and all MiniDisc (MD) units so that audio will not be disrupted while the disk cannot be read due to movement.
Технология
Буферлік схема жұмыс істеп тұрғанда, компакт-дискі белгілі бір оқу жылдамдығымен немесе CAV форматында оқылады, ал мазмұны буферделеді (қосымша ADPCM сығылымымен) және ойнатқыштың жедел жадына (RAM) жіберіледі. Аудио мазмұны жедел жадтан оқылады, қажет болған жағдайда сығылымнан босатылады, содан кейін цифрлық-аналогтық түрлендіргішке жіберіледі. Дискіні оқу тоқталған кезде, ойнатқыш жедел жадта сақталған деректерді уақытша оқиды, ал іздеу схемасы CD-де тоқталған жерге дейінгі жолды табады. Тағы бір әдіс дискіні өзгермелі немесе CLV жылдамдығымен (CD ойнатқыштарының стандартты айналу әдісі) айналдырады, бірақ буферлік функция өшірілген кездегіден сәл жоғары жылдамдықпен. Буферлеу әдісі бұрынғыдай.
When the buffering circuitry is in operation, the compact disc is read at a fixed read speed or CAV and the content is buffered (with optional ADPCM compression) and fed to RAM within the player. The audio content is read from RAM, optionally decompressed, and then sent to the digital to analog converter. When the disc reading is interrupted, the player momentarily reads the data stored in RAM while the tracking circuitry finds the passage prior to the interruption on the CD. Another method has the disc rotating at variable or CLV speed (the normal rotation method for a CD player), but at a slightly higher speed than with the buffer feature switched off. The buffer method is the same as before.
Тарих
Технология 1995 жылы сол кездегі портативті ойнатқыштарда қолданылатын үлкен резеңке серіппелерге физикалық жағынан кішірек балама ретінде пайда болды. Ол, әсіресе, жылжып тұратын көліктерде пайдалануға арналған, бұрынғы көлемді ойнатқыштардың мөлшерін азайтты. Кішкентай резеңке серіппелер әлі де қолданылады, бірақ 1995 жылға дейінгі үлкендерге қарағанда тиімділігі төмен. Алғаш пайда болғанда, ең көп буферлік уақыт 3 секундты құрады. 2006 жылы бұл уақыт әдетте 10 секундтан бастап, "үзіліссіз ойнату" деңгейіне дейін жетті, онда ойнатқыш сирек тоқтап қалады. ATRAC сығымдау схемасының ерекшелігіне және фрагментация болған жағдайда үздірілмей ойнауды қамтамасыз ету үшін, 1992 жылы формат енгізілген кезде барлық MD палубалары мен портативті құрылғылар кем дегенде 10 секунд буферленді. 2006 жылдан бастап MD құрылғылары әлдеқайда үлкен буферлерге ие болды. Жылжымалы бөліктері жоқ флеш-памятьқа негізделген MP3 ойнатқыштарға электрондық тоқтаудан қорғау қажет емес.
The technology surfaced around 1995 as a physically smaller alternative to the bulky rubber shock absorbers utilized in portable players at the time. It reduced the size of the hitherto bulky players designed for use in moving cars, in particular. Small rubber shock absorbers are still used, but are less effective than the larger pre 1995 ones. When first introduced, 3 seconds was the maximum buffering time. In 2006, the time generally ranged from 10 seconds to "skip free", where the player will rarely skip. Due to the nature of the ATRAC compression scheme, and to ensure uninterrupted playback in the presence of fragmentation, all MD decks and portables buffered at least 10 seconds when the format was introduced in 1992. as of 2006, MD units have much bigger buffers. Flash based MP3 players with no moving parts do not require electronic skip protection.
Артықшылықтары
Үзіліссіз ойнату.
Interruption free playback.
Кемшіліктері
Жүйе қолданылып жатқан кезде компрессия артефактілеріне байланысты дыбыс сапасы сәл нашарлауы мүмкін. Сығымдалмаған буферлеу арқылы сапа жақсарады. Батареяның жұмыс уақыты дискінің тұрақты (CAV) оқу жылдамдығына және жадқа қажетті қуатқа байланысты қысқарады. Ескі ойнатқыштар (1992–1997) қашықтан қорғау жүйесі қолданылғанда батареяның жартысын ғана пайдаланған. 1997 жылдан бастапғы ойнатқыштар энергияны тиімдірек пайдаланатын қорғау жүйесімен жабдықталған. Көшбасқы ойнатқыштар, әсіресе көшбасқы CD ойнатқыштар, сондай-ақ кейбір көшбасқы DVD ойнатқыштар, ASP функциясын (Анти-Скип қорғанысын) міндетті түрде қамтиды, ASP функциясы қосылғанда CD R/RW, DVD R/RW және DVD+R/RW дискілерімен қиындықтар туындайды. Бұл өзіңіз жазған дискілердің шектеулі оқу мүмкіндігіне байланысты. ASP функциясының буферлік жүйесі мұндай дискілердің шектеулі оқу қабілетімен қайшы келеді деп кеңінен есептеледі. Бұл қайшылық қайта жазылатын форматтарға жазу форматтарына қарағанда көбірек әсер етеді, бірақ екеуінде де кездесуі мүмкін. Сондықтан, егер сіз өзіңіз жазған дискілерді жиі қолдансаңыз, ASP функциясын қосуға/өшіруге мүмкіндік беретін көшбасқы ойнатқышты іздегені жөн. ASP функциясы өшірілген кезде мұндай оқу мәселелері болмайды. Төмен жылдамдықпен жазу және жоғары сапалы дискілерді пайдалану да көмектеседі.
Audio quality may be slightly worsened due to compression artifacts when the system is in use. Quality is improved with uncompressed buffering. Battery life is shortened due to the fixed (CAV) read speed of the disc and power required by the memory. Older players (1992–1997) had at most half the battery life when the skip protection system was in use. Players from 1997 onward have more power efficient skip protection. Portable players, more so portable CD players but also some portable DVD players, that invariably include an ASP feature (Anti Skip protection), struggle with CD R/RW, DVD R/RW and DVD+R/RW discs – due to the ASP feature being enabled. This is due to the limited read capability of such write yourself media discs over retail pressed discs. It is widely believed that the buffer system of the ASP feature conflicts with the limited read capability of such discs. This conflict affects the re writable formats more so than the write once formats, but can be prevalent with both. It is therefore advisable that if you use write yourself media often, to look for a portable player that allows ASP to be enabled/disabled. As such read issues are invariably non existent when the ASP feature is disabled. Using slow burning speeds and high quality media also helps.
Саудалық атаулар
"ESP", "Анти-Скип", "Анти-Шок", "Жоггабельді", "G Shock қорғанысы" (Sony қолданған) сияқты т.б.
"ESP", "Anti Skip", "Anti Shock", "Joggable" "G Shock Protection" (Used by Sony), etc.