Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ван Ной (วังน้อย) – Тайландтың Аюттая провинциясындағы аудан (амфой), Бангкоктан солтүстікке қарай 50 км қашықтықта орналасқан. Ван Ной тұрғындарының көп бөлігі бұрын шаруалар болған, бірақ қазір бұл аймақ өнеркәсіптік дамыған.
Wang Noi (วังน้อย, ) is a district (amphoe) in Ayutthaya province, Thailand, 50 km north of Bangkok. The population of Wang Noi were mostly farmers but now this area is industrial.
География
Аудан Аюттая провинциясының оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Ілеспе аудандар (шығыстан бастап сағат тілімен) Нонг Хае, Сарабури провинциясы, Нонг Суэа және Пхатум Тани провинциясының Хлонг Луанг, сондай-ақ Аюттая провинциясының Банг Па және Утай аудандары.
The district is in the southeastern part of Ayutthaya province. Neighboring districts are (from the east clockwise) Nong Khae, Saraburi province, Nong Suea and Khlong Luang of Pathum Thani province, and Bang Pa in and Uthai of Ayutthaya province.
Тарих
Аудан 1907 жылы Утай ауданынан бөлініп шықты. Бастапқыда Утай Ной (อุทัยน้อย) деп аталған, 1917 жылы Ван Ной деп қайта аталды.
The district was split off from Uthai District in 1907. At first named Uthai Noi (อุทัยน้อย), it was renamed Wang Noi in 1917.
Экономика
Аудан Ұлы Бангкоктен шығатын Фахониотин тас жолының (Ұлттық тас жол 1) ұзақ бойын қамтитындықтан, Ван Ной кең ауқымды өнеркәсіптер үшін қоймаларды ұйымдастыратын логистикалық орталыққа айналды. Аудан Тайланд поштасының (THP) толық автоматтандырылған сұрыптау орталығының орналасқан жері болып табылады. THP 100 рай жерді сатып алу үшін келіссөздер жүргізуде.
As the district lies along a long stretch of Phahonyothin Road (National Highway 1) as it leaves Greater Bangkok, Wang Noi has become a logistics hub, hosting warehouses for a broad range of industries. The district is the site of one of Thailand Post's (THP) fully automated sorting centers. , THP is negotiating to purchase 100 rai of land to house the facility.
Әкімшілік
Аудан 10 шағын ауданға (тамбон) бөлінген, олар өз кезегінде 68 ауылға (мүбан) бөлінеді. Лам Та Сао – Лам Та Саоның толық және Бо Та Ло, Лам Сай және Чамаэп аудандарының бір бөлігін қамтитын шағын аудандық муниципалитет (тесабан тамбон). Муниципалдық емес аудандар үшін тағы тоғыз тамбон әкімшілік ұйымы (ТАО) бар.
The district is divided into 10 sub districts (tambon), which are further subdivided into 68 villages (muban). Lam Ta Sao is a sub district municipality (thesaban tambon), which covers the whole sub district Lam Ta Sao and parts of Bo Ta Lo, Lam Sai, and Chamaep. There are a further nine tambon administrative organizations (TAO) for the non municipal areas. No. Name Thai Pop.1. Lam Ta Saoลำตาเสา14,3652. Bo Ta Loบ่อตาโล่6,3143. Wang Noiวังน้อย4,7184. Lam Saiลำไทร9,1965. Sanap Thuepสนับทึบ4,0856. Phayomพยอม11,4347. Han Taphaoหันตะเภา3,1238. Wang Chulaวังจุฬา3,4789. Khao Ngamข้าวงาม2,30010. Chamaepชะแมบ5,117
№ Аты Тайланд халқы
1. Лам Та Сао 14,365
2. Бо Та Ло 6,314
3. Ван Ной 4,718
4. Лам Сай 9,196
5. Санап Түп 4,085
6. Пайом 11,434
7. Хан Тапхао 3,123
8. Ван Чула 3,478
9. Кхао Нгам 2,300
10. Чамаэп 5,117
The district is divided into 10 sub districts (tambon), which are further subdivided into 68 villages (muban). Lam Ta Sao is a sub district municipality (thesaban tambon), which covers the whole sub district Lam Ta Sao and parts of Bo Ta Lo, Lam Sai, and Chamaep. There are a further nine tambon administrative organizations (TAO) for the non municipal areas. No. Name Thai Pop.1. Lam Ta Saoลำตาเสา14,3652. Bo Ta Loบ่อตาโล่6,3143. Wang Noiวังน้อย4,7184. Lam Saiลำไทร9,1965. Sanap Thuepสนับทึบ4,0856. Phayomพยอม11,4347. Han Taphaoหันตะเภา3,1238. Wang Chulaวังจุฬา3,4789. Khao Ngamข้าวงาม2,30010. Chamaepชะแมบ5,117