Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
World Wide Web даму ресурсы
World Wide Web development resource
CSS Zen Garden – бұл World Wide Web даму ресурсы, «CSS негізіндегі дизайн арқылы визуалды тұрғыдан қандай мүмкіндіктерге қол жеткізуге болатынын көрсету үшін» құрылған. Ол 2003 жылдың мамыр айында іске қосылды. Әлемнің түкпір-түкпірінен келген графикалық дизайнерлер ұсынған стильдер парақтары бір HTML файлының сыртқы түрін өзгертуге пайдаланылады, нәтижесінде жүздеген түрлі дизайн жасалады. Сыртқы CSS файлына сілтеме жасаудан басқа, HTML құрылымы өзгеріссіз қалады. Барлық визуалды айырмашылықтар CSS-тің (және оны толықтыратын кескіндердің) нәтижесі болып табылады.
The CSS Zen Garden is a World Wide Web development resource "built to demonstrate what can be accomplished visually through CSS based design." It launched in May 2003. Style sheets contributed by graphic designers from around the world are used to change the visual presentation of a single HTML file, producing hundreds of different designs. Aside from reference to an external CSS file, the HTML markup itself never changes. All visual differences are the result of the CSS (and supporting imagery).
Тарих
CSS Zen Garden бастапқыда 5 дизайнды ұсынды. Веб-сайт HotBot-тың CSS-ке қатысты конкурсынан, веб-әзірлеуші Крис Касьяноның «Күнделікті CSS ойындары» деп аталатын тәжірибесінен, сондай-ақ Web Standards Project-тің CSS-ті дизайнерлер арасында кеңінен қабылдауға бағытталған күш-жігерінен пайда болды. «Веб-стандарттар қозғалысының ең белгілі және ең шабыттандыратын жобаларының бірі» саналатын бұл сайт «вебтегі эстетикалық стандарттарды көтеру және веб-дизайнды байыту» мақсатына жетті. Танымал веб-стандарттар жақтасы Джеффри Зелдман: «Жүздеген дизайнерлер Zen Garden үшін макеттер жасап, кейде өздерінің атын шығарды, ал ондаған мың адам бүкіл әлемде CSS-ті жақсы көруге үйренді», – деп мәлімдеді. CSS Zen Garden бірнеше тілге аударылды және басқа тілдердегі ұқсас сайттарға әсер етті. 2005 жылдың ақпан айында CSS Zen Garden авторы Дэйв Ши және веб-дизайнер Молли Холцшлаг «The Zen of CSS Design» (Peachpit Press) кітабын жариялады. Кітапта Zen Garden сайтында ұсынылған 36 дизайн келтірілген. Сайттың дамуы 2008 жылдың сәуір айында тоқтатылды. Бірақ, 2013 жылдың 7 мамырында, сайттың он жылдығына орай, Ши HTML5, CSS3 және қазіргі дизайн принциптерін қолданатын жаңа макеттерді қабылдауды қайта бастады. Қазіргі таңдағы Zen Garden үшін жасалған макеттердің саны 218-ге жетеді.
CSS Zen Garden brought five designs at launch. The website was inspired by a CSS related contest from HotBot, by web developer Chris Casciano's experiment called "Daily CSS Fun", as well as the Web Standards Project's efforts to get CSS adopted more widely by designers. Considered "one of the best known and most inspirational projects to come out of to the web standards movement," the site has succeeded at "raising aesthetic standards on the web and enriching web design." The noted web standards advocate Jeffrey Zeldman observes: "Hundreds of designers have made their mark and sometimes their reputations by creating Zen Garden layouts, and tens of thousands all over the world have learned to love CSS because of it." CSS Zen Garden has been translated into several languages and inspired similar sites in other languages. In February 2005, The Zen of CSS Design (Peachpit Press) was published by CSS Zen Garden creator Dave Shea and web designer Molly Holzschlag. The book is based on 36 designs featured at the Zen Garden site. Active development of the site stopped in April 2008. However, on May 7, 2013, for the site's tenth anniversary, Shea opened up submissions again, focusing on HTML5, CSS3 and current design principles. There are currently 218 listed designs for the Zen Garden.