Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эрл Герберт Орсер (5 шілде 1928 – 26 желтоқсан 2004) – канадалық кәсіпкер. Онтарио провинциясының Торонто қаласында Франк Герберт Орсер мен Этель Майори Кокстың ұлы болып дүниеге келген Орсер Данфорт техникалық мектебінде оқыды. Леонард қорынан – Канада университетінің бакалавриат бағдарламасына қабылданған студенттерге арналған қаржылық көмек бағдарламасынан алған қолдауының арқасында 1946 жылы Торонто университетіне оқуға түсті. Бітірген соң, ол C. A. (Дипломдық бухгалтер) атағын алды. 1973 жылы «T. Eaton Company Limited» компаниясына жұмысқа орналасып, 1975 жылдан 1977 жылға дейін президент және бас директор болып қызмет етті. Осы кезеңде Орсер 1976 жылы «Итон» компаниясының танымал каталогтық саудасын тоқтатқан адам ретінде танылды, бірақ бұл бедел әділетсіз болды деуге болады. Каталогты жабу туралы шешімді компанияны басқаратын Итон отбасының мүшелері қабылдады, алайда Орсер осы ұзақ жылдар бойы жұмыс істеп келген мекеменің жабылуына байланысты туындаған операциялық, еңбек, саяси және қоғамдық қатынастардағы қиындықтарды шеберлікпен шешті. «Eaton’s» компаниясындағы қызметтен кейін Орсер Лондонға көшіп, «London Life Insurance Company» компаниясына қосылды, 1980 жылы президент және бас директор, 1989 жылы төраға, ал 1994 жылы құрметті төраға атанды. 1978 жылдан бастап «SPAR Aerospace Ltd.» компаниясының директоры болды және бес жыл бойы төрағалық етті. Орсер сондай-ақ Батыс Онтарио университетінің Басқару кеңесінің бұрынғы төрағасы болды. 1997 жылы Канада орденінің мүшесі болып тағайындалды. 1991 жылы Батыс Онтарио университетінен құрметті заң ғылымдары докторы ғылыми дәрежесін алды. Ол Онтарио дипломдық бухгалтерлер институтының мүшесі (FCA). 1997 жылы Лондон бизнес даңқы залына енгізілді. Ол Мэрионға үйленді және төрт қызы болды: Дарлин Фаннелл, Барбара Орсер, Беверли Орсер және Нэнси Харт. Орсер қатерлі ісіктен көз жұмды.
Earl Herbert Orser, (July 5, 1928 – December 26, 2004) was a Canadian businessman. Born in Toronto, Ontario, the son of Frank Herbert Orser and Ethel Majorie Cox, Orser attended Danforth Technical School. Support from the Leonard Foundation, a financial assistance program for students enrolled in an undergraduate degree program in a Canadian university, allowed him to attend the University of Toronto in 1946. Following graduation, he earned his C. A. In 1973, he joined the T. Eaton Company Limited and became President and CEO from 1975 to 1977. While at Eaton's, Orser gained a reputation, perhaps unfairly, as the man who ended the iconic Eaton's mail order catalogue in 1976. The decision to end the catalogue was made by the members of the Eaton family who controlled the company, but Orser deftly handled the operational, labour, political and public relations difficulties that arose from the closing of such a long standing institution. After his stint with Eaton's, Orser moved to London and joined the London Life Insurance Company, becoming President and CEO in 1980, Chairman in 1989 and Honorary Chairman in 1994. He was a director of SPAR Aerospace Ltd. commencing in 1978 and was Chairman for five years. Orser was also a former chair of the Board of Governors at The University of Western Ontario. He was named a Member of the Order of Canada in 1997. In 1991, he received an honorary Doctorate of Laws from the University of Western Ontario. He is a Fellow of the Ontario Institute of Chartered Accountants (FCA). In 1997, he was inducted into the London Business Hall of Fame. He married Marion and had four daughters: Darlene Funnell, Barbara Orser, Beverley Orser and Nancy Hart. Orser died of cancer.