Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ессекс округындағы, Англиядағы ауыл
Village in Essex, England
Борехам – Англияның Ессекс округындағы ауыл және азаматтық приход. Приход Челмсфорд қаласы және Челмсфорд парламенттік сайлау округінің құрамына кіреді. Ауыл округ орталығы Челмсфорд қаласынан шамамен 6 км солтүстік-шығысқа қарай орналасқан.
Boreham is a village and civil parish in Essex, England. The parish is in the City of Chelmsford and Chelmsford Parliament constituency. The village is approximately 3.7 mile (6 km) northeast of the county town of Chelmsford.
Тарих
Борехам 1086 жылы «Domesday Book» кітабында Borham деп тіркелген, бұл «төбедегі ауыл» деген мағынаны білдіреді. Генрих VIII патша және оның қызы Мэри Нью-Холлде уақыт өткізген. Жергілікті аңыз бойынша, қарақшы Дик Турпин Лондоннан Йоркқа дейінгі танымал саяхатында қазіргі A12 тас жолының бір бөлігін құрайтын жолмен өткен, бірақ тарихшылар бұл саяхат ешқашан болмағанын айтады. 1930 жылдары Борехам үйі мен оны қоршаған жерді автомобиль империясының иесі Генри Форд сатып алды. Ол үйді Форд тракторларын жөндейтін механиктерді оқытуға пайдаланғаннан бөлек, компанияның британдық төрағасы Лорд Перри сол жерде Fordson Estates Limited компаниясын құрды және Генри Форд аграрлық инженерлік институтын – ауыл шаруашылығы колледжін ашты. 1962 жылы үй уақытша Ұлттық ауыл шаруашылығы инженерлік колледжіне жай ғана орналасқан. Кейін бұл колледж Силсоеге, Бедфордширге Силсое колледжі ретінде көшіріліп, соңынан Кранфилд университетіне қосылды. Силсое кампусы 2007 жылдың соңында жабылды. 1952 жылы Хэм класты мина тазартатын HMS Boreham кемесі осы ауылдың атымен аталыпты. Борехам 1970 жылдардың ортасына дейін салыстырмалы түрде кішкентай болып келді, содан кейін үйлер мен дүкендер салу жобасы оның аумағын едәуір кеңейтті. Борехамда 1795 жылы құрылған Англияның сирек кездесетін тәуелсіз отбасылық қару жасау шеберханаларының бірі бар.
Boreham is listed in the Domesday Book of 1086 as Borham, thought to mean 'village on a hill'. King Henry VIII spent time at New Hall as did his daughter, Princess Mary. Local legend holds that highwayman Dick Turpin rode down the route than now forms part of the A12 on his famous ride from London to York, although historians now believe the ride never occurred. In the 1930s Boreham House and its surrounding land of was bought by car magnate Henry Ford. In addition to using the house as a school for training Ford tractor mechanics, the company's British chairman, Lord Perry, established Fordson Estates Limited there, and founded the Henry Ford Institute of Agricultural Engineering, an agricultural college. The house also served as the temporary home for the National College of Agricultural Engineering in 1962. This moved to Silsoe, Bedfordshire as Silsoe College later joining with Cranfield University. The Silsoe campus closed at the end of 2007. In 1952 a Ham class minesweeper, HMS Boreham, was named after the village. Boreham remained relatively small until the mid 1970s when a programme of house and shop building increased its size significantly. Boreham contains one of England's few remaining independent family run gunsmiths, which was established in 1795.
Көрнекті орындар
Борехамда екі арнайы сақталған аймақ бар, оларға тарихи маңызы бар ғимараттар кіреді. Римдік жол / Плантация жолы сақтау аймағында, басқалармен қатар, 16 ғасырда салынған ағаш қаңқалы сағатханасы бар. Шіркеу жолы сақтау аймағында бастапқыда шағын саксондық ғимарат болған Шіркеу және бірнеше тұрғын үйлер орналасқан.
Boreham has two designated conservation areas, which include buildings of historic importance. The Roman Road/Plantation Road Conservation Area contains, among others, a 16th century timber framed clockhouse. The Church Road Conservation Area has The Church, originally a small Saxon building, and several residential buildings.
Нью-Холл мектебі
Ауылдың солтүстік-батысына қарай бір миль жерде Нью-Холл мектебі орналасқан, бұл бір кезде Генрих VIII-нің сарайы болған, Болие сарайы деп белгілі. Ол салынған жер – Борехамдағы Уолффер иелігі – 1062 жылы Уолтем аббаттығының канондарына берілді. Иеленушілер бірнеше рет ауысқаннан кейін, 1491 жылы ол Ормонд графына табысталды. Сол кезде ол Жаңа зал деп аталатын үйге ие болды. 1517 жылы Энн Болейн патшайымының әкесі Томас Болейн Нью-Холлды Англияның Генрих VIII-ге сатты. Патша үйді 17 000 фунт стерлингке кірпіштен қайта салды. Ол жаңа сарайына Beaulieu деген ат берді, бірақ атауының өзгеруі ғасырдан аспады. Кейін Нью-Холл Тирелл әулетінің, содан кейін Хоар банктік әулетінің меншігіне көшті. 1727 жылы Бенджамин Хоар сәулетші Генри Флиткрофтқа жақын жерде Борехам үйі деп аталатын жаңа үй салуды тапсырды; бұл ерте георгиандық сарай қазір I санаттағы ескертуіш болып табылады.
One mile to the northwest of the village is New Hall School, once a palace of Henry VIII known as The Palace of Beaulieu. The estate on which it was built – the manor of Walhfare in Boreham – was granted to the Canons of Waltham Abbey in 1062. After a number of changes of possession, in 1491 it was granted by the Crown to the Earl of Ormond. By this time it had a house called New Hall. In 1517 New Hall was sold by Thomas Boleyn, the father of Queen Anne Boleyn, to Henry VIII of England. The king rebuilt the house in brick at a cost of £17,000. He gave his new palace the name Beaulieu, though the name change did not outlast the century. New Hall was later the estate of the Tyrell family and latterly the Hoare banking family. In 1727, Benjamin Hoare commissioned architect Henry Flitcroft to build a new home nearby known as Boreham House, a stately home; the early Georgian mansion is now a Grade I listed building.
Борехам әуежайы мен конькилі
1943 жылы ауылға жақын орман әскери әуежай салу үшін кесілді, ал 1944 жылы RAF Boreham әуежайының үш 1 мильдік (2 км) ұшу-қону жолағы ашылды. Ол АҚШ Әскери Әуе Күштерінің 394-ші орта бомбалаушы тобының (B-26 Marauder бомбалаушы ұшақтарымен) және кейіннен 315-ші әскер тасымалдау тобының, Dakota ұшақтарымен, бөлімшелерін қабылдады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін үш ұшу-қону жолағы шамамен үшбұрышты Борехам жарыс трассасына айналдырылды, онда 1949 және 1952 жылдар аралығында жарыстар өтті. Оны 1955 жылы Ford компаниясы сынақ трассасы ретінде пайдалану үшін сатып алды. Ford Motorsport 1963 жылы Борехамға көшті, және 1996 жылы трассаның бір бөлігі қиыршық тас карьері үшін алынып тасталса да, қалған бөлігі әлі де сынақтар үшін қолданылуда. Эссекс полициясының әуе қолдау бөлімі әуежайда орналасқан, ал 1990 жылы Борехам әуежайын тікұшақ паркінің басқару орталығы ретінде пайдалана бастады. 1997 жылдан 2010 жылға дейін Essex Air Ambulance да осы жерде орналасқан; қазір ол Earls Colne әуежайында орналасқан.
A forest near the village was felled in 1943 to build a military airfield, and the three 1 mile (2 km) runways of RAF Boreham opened in 1944. It hosted elements of the US Army Air Forces 394th Medium Bomb Group (flying B 26 Marauder bombers) and later the 315th Troop Carrier Group flying Dakotas. After the Second World War the three runways were adapted into a roughly triangular motor racing circuit Boreham Circuit, which held competitive meetings between 1949 and 1952. It was bought by Ford in 1955 for use as a development test track. Ford Motorsport moved to Boreham in 1963, and although some of the track was removed for gravel quarrying in 1996 the remaining track surface continues to be used for testing. Essex Police Air Support Unit have been based at the airfield and in 1990 began using Boreham airfield as a control centre for its fleet of helicopters. From 1997 to 2010, Essex Air Ambulance was also based at the site; it is now based at Earls Colne airfield.
Борехам алмасу пункті
Борхэмнің батысында A12 Борхэм түйіскен жері орналасқан, онда BP жанармай құю станциясы, McDonald's мейрамханасы және Premier Inn мотелі бар сервистік орталық бар. A12-нің қарсы бетінде тағы бір Premier Inn және The Grange пабы орналасқан.
To the west of Boreham lies the A12 Boreham Interchange, at which is a service facility with a BP petrol station, a McDonald's restaurant, and a Premier Inn motel. On the opposite side of the A12 is another Premier Inn and The Grange public house.