Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түрік нейрохирургы (1925 жылы туған)
Turkish neurosurgeon (born 1925)
Махмұт Гази Яшаргил (1925 жылғы 6 шілдеде туған) – түрік медицина ғылымының қайраткері және нейрохирург. Ол Вермонт университетіндегі доктор Рэймонд М. П. Донагимен бірлесіп микронейрохирургияны дамытқан. Яшаргил эпилепсия және ми ісіктерін өзі жасаған аспаптармен емдеген. 1953 жылдан 1993 жылы зейнетке шыққанға дейін Цюрих университетінің және Цюрих университетінің ауруханасының нейрохирургия кафедрасының тұңғыш резидентурадан бастап, бас резидентураға, содан кейін профессор және кафедра меңгерушісі қызметтерін атқарды. 1999 жылы Нейрохирургтар конгресінің жылдық мәжілісінде "1950-1999 жылдар аралығындағы нейрохирургияның ғасыр адамы" атағымен құрметтелді. Еуразия академиясының негіс қалаушы мүшесі. Ол қазіргі заманғы ең ұлы нейрохирургтардың бірі саналады.
Mahmut Gazi Yaşargil (born 6 July 1925) is a Turkish medical scientist and neurosurgeon. He collaborated with Raymond M. P. Donaghy M. D at the University of Vermont in developing microneurosurgery. Yaşargil treated epilepsy and brain tumours with instruments of his own design. From 1953 until his retirement in 1993 he was first resident, chief resident and then professor and chairman of the Department of Neurosurgery, University of Zurich and the Zurich University Hospital. In 1999 he was honored as "Neurosurgery’s Man of the Century 1950–1999" at the Congress of Neurological Surgeons Annual Meeting. He is a founding member of Eurasian Academy. He is regarded as one of the greatest neurosurgeons in the modern age.
Білім және мансап
Түркияның Лайце қаласында дүниеге келген. 1931-1943 жылдары Анкара Ататүрік лицейін және Анкара университетін бітіргеннен кейін Германияға барып, Йенадағы Фридрих Шиллер университетінде медицинаны оқыды. Микрохирургиялық техникаларды дамытудағы оның шеберлігі бұрын операция жасау мүмкін болмаған науқастардың жағдайын түбегейлі өзгертті. 1969 жылы Яшаргил доцент, ал 1973 жылы профессор және Цюрих университетінің нейрохирургия кафедрасының меңгерушісі болды, оның ұстазы профессор Крайенбюльдің орнын басты. Келесі 20 жыл бойында ол зертханалық жұмыстармен және микрохирургиялық техникаларды клиникалық қолданумен айналысты, зейнеткерлікке шыққан 1993 жылға дейін Цюрихте 7500 бас сүйегі ішіндегі операция жасады. 1994 жылы Яшаргил Литтл-Рок қаласындағы Арканзас медицина ғылымдары университетінің медицина колледжінде нейрохирургия профессоры қызметіне қабылданды, онда ол әлі күнге дейін микронейрохирургия, зерттеу және оқыту саласында белсенді қызмет етеді. Харви Кушингпен бірге Яшаргил ХХ ғасырдың ең ұлы нейрохирургтарының бірі деп есептеледі. Ол үш буын нейрохирургтерге көмектесіп, нейрохирургияда мүмкін болатын нәрсені анықтады және оны қалай жүзеге асыруға болатынын көрсетті. Цюрихтегі микронейрохирургиялық анатомиялық зертханада ол барлық континенттен келген және барлық хирургиялық мамандықтарды қамтитын 3000-ға жуық әріптеске білім берді. Ол жүздеген ұлттық және халықаралық нейрохирургиялық конгрестерге, симпозиумдарға және курстарға шақырылған қонақ ретінде қатысты. Яшаргил түрік қоғамында зор құрметке ие және түрік жастары үшін үлгілі тұлға ретінде қарастырылады. Ол 1973 жылдан бері операциялық бөлімнің бас медбикесі болған Дианна Бадер Гибсон Яшаргилге үйленген.
He was born in Lice, Turkey. After attending Ankara Atatürk Lisesi and Ankara University between 1931 and 1943, he went to Germany to study medicine at the Friedrich Schiller University of Jena, Germany. His genius in developing microsurgical techniques for use in cerebrovascular neurosurgery transformed the outcomes of patients with conditions that were previously inoperable. In 1969 Yaşargil became associate professor and in 1973 professor and chairman of the Department of Neurosurgery, University of Zurich succeeding his mentor, Prof. Krayenbuhl. Over the next 20 years, he carried out laboratory work and clinical applications of micro techniques, performing 7500 intracranial operations in Zurich until his retirement in 1993. In 1994, Yaşargil accepted an appointment as Professor of Neurosurgery at the College of Medicine, University of Arkansas for Medical Sciences in Little Rock where he is still active in the practice of micro neurosurgery, research, and teaching. Together with Harvey Cushing, Yaşargil is hailed as one of the greatest neurosurgeons of the twentieth century. He has helped three generations of neurosurgeons, defining what is possible in neurosurgery, and then demonstrating how to achieve it. In the micro neurosurgical anatomical laboratory in Zurich he trained around 3000 colleagues from all continents and representing all surgical specialties. He participated in several hundred national and international neurosurgical congresses, symposia, and courses as an invited guest. Yaşargil is in high regard in the Turkish society and is respected as an exemplary role model for Turkish youth. He is married to Dianne Bader Gibson Yaşargil, who was the nurse in charge of the operating suite by his side since 1973.
Жарияланымдар
Яшаргил өзінің хирургиялық тәжірибесін 330 мақала және 13 монографияда жариялаған. Алты томдық «Микронейрохирургия» басылымы (1984–1996, Georg Thieme Verlag Stuttgart New York) – оның мол тәжірибесінің толық шолуы және нейрохирургия әдебиетіне маңызды үлес.
Yaşargil published his surgical experiences in 330 papers and 13 monographs. The six volume publication Microneurosurgery (1984–1996, Georg Thieme Verlag Stuttgart New York) is the comprehensive review of his broad experiences and a major contribution to the neurosurgery literature.