Кингсбери – Уорвикшир графтығындағы шағын қала. 2011 ж. халық саны 7652. Бірмингем мен Тамворт қалаларына жақын, Tame өзені жағасында орналасқан. Көлік торабына қосылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кингсбери – Англияның Батыс Мидлендс аймағындағы Уорикшир графтығының Солтүстік Уорикшир ауданындағы ірі ауыл және азаматтық округ. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің халқы 7 652 адамды құрады. Ауыл Тамворт пен Бирмингем қалалары арасындағы Стаффордшир шекарасына жақын орналасқан, солтүстікке қарай 9 шақырым қашықтықта жатыр және Там өзеніне қарайды. A51 тас жолы осы жерден Честерге қарай басталады; сондай-ақ A4097 тас жолы да Curdworth және Minworth арқылы өтіп, A38 тас жолымен қосылады. Бұл жол M6 автожолының (Spaghetti Junction) 6-шы қиылысына дейін жалғасады, бұл Мидлендс аймағының және Бирмингем қаласының автокөлік желісіне қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Кингсбери Кингсбери су паркімен, атыс полигонымен және солтүстік-шығысында орналасқан ірі мұнай қоймасымен танымал. Әйіс Петр мен Пауыл шіркеуі 12 ғасырдан келеді және II* санаттағы ескерткіш болып табылады.
Kingsbury is a large village and civil parish in the North Warwickshire district of the county of Warwickshire, in the West Midlands region of England. The civil parish population at the 2011 census was 7,652. The village is situated close to the Staffordshire border between Tamworth and Birmingham, which is 5.5 mile (9 km) to the north, and overlooks the River Tame. The A51 to Chester starts from here; as does the A4097, which runs through Curdworth and Minworth before joining the A38. This continues to Junction 6 of the M6 (Spaghetti Junction) giving access to the motorway network of the Midlands and the City of Birmingham. Kingsbury is notable for the Kingsbury Water Park, a shooting range and a large oil storage depot to the north east. The church of Saint Peter and Saint Paul dates from the 12th century and is a grade II* listed building.
Тарих
Кингсбери атауы саксон тіліндегі "Chinesburie" сөзінен шыққан, ол "патшалық бекінілген үй" немесе "Кингс Форт" деген мағынаны білдіреді. Атаудың "bury" бөлігі "бекініс" немесе "қорғаныс құрылысы" дегенді білдіреді. Шіркеудің орналасқан жері және өзен үстіндегі ортағасырлық үйдің (Кингсбери Холл) қалдықтары "қорғаныс" құрылысы үшін қолайлы орын екенін көрсетеді. Кингсбери Холл (немесе Брейсбридж Холл, өйткені көп жылдар бойы олардың отбасылық үйі болған) қазір тек шаруашылық үйі ретінде пайдаланылады. Бұл бекінілген сарай болған, оның қабырғаларының қалдықтары әлі де көрініп тұр. Кингсбериді Курдворт пен Минворт қалаларын құрған англ тайпасы негіздеген. Ауыл "Домсдей" кітабында еске алынған. Екі дін қызметкері тіркелген, демек шіркеу болған болуы керек. Сондай-ақ, Хемлингфорд диірмені де әлі бар. Бұл бастапқыда су диірмені болды, ол көптеген мақсаттар үшін қолданылды, соның ішінде астықтан ұн жасау және Наполеон соғыстары кезінде мылтықтардың ұңғысын ұнтақтау. Кейіннен ол бау-бақша орталығы ретінде пайдаланылды. 1783 жылы диірменнің жанынан Тем өзені арқылы көпір салынды. Бұл бір бағытты жол болғандықтан, кейін жолға светофорлар орнатылды, бірақ 1960 жылдары мұнай терминалына қызмет ететін жаңа жолмен айналып өтті. Ескі көпірдің орталық бөлігі 1980 жылдардың басында су тасқынынан қирап, орнына заманауи бетоннан жасалған көпір салынды. Қазір ол тек жаяу жүргіншілерге арналған. 1473-74 жылдары Розалар соғысы кезінде Брейсбриджтер мен олардың алыс туыстары, Бромвичтен Парк Холлдың Ардендері (Уильям Шекспирдің анасының туыстары) арасында отбасылық дау болды. Джон Арден Элис Брейсбриджге ғашық болды. Джонның әкесі, сэр Уолтер, бұған қарсы болды. Джон ұрланып, Брейсбридж Холлға әкелінді. Сэр Уолтер король Эдуард IV-ке жүгінді, ол Колшильден Сэр Саймон де Монтфордты және Миддлтоннан Сэр Ричард Бингемді төрешілер етіп тағайындады. Джон мен Элис 1474 жылдың ақпан айында үйленді. 1502 жылы Джон Бромвичтен Парк Холлды мұраға алды, ал оның кіші інісі Томас Авондағы Стратфордқа жақын Уилмкотте қоныстанды. Томастың ұлы Роберт, Уильям Шекспирдің анасы Мэри Арденнің әкесі болды. Шіркеудің кіреберісіндегі тастардағы іздер жебелерді қайраудың белгілерін көрсетіп тұр, олардың сарбаздар жасағаны айтылады, бірақ олар аңшылыққа шыққандар немесе жақын ауылдың түбінде өз кезегін күткен жергілікті тұрғындар жасаған болуы мүмкін, өйткені барлық еркектер ұзақ садақпен тиімді болуы керек еді. 1686 жылы Томас Котон Кингсберидегі алғашқы кедейлер мектебінің бірін құрды. 19 ғасырға дейін Кингсбери шағын ауыл болды, ал аймақтағы негізгі жер иесі премьер-министр сэр Роберт Пил болды. 1839 жылы Кингсбери арқылы Бирмингем және Дерби темір жолы салынды және көп ұзамай өнеркәсіп пайда болды, ең бастысы көмір өндіру және құм алу, ол ауылдың кеңеюіне ықпал етті.
The name Kingsbury is derived from the Saxon Chinesburie meaning 'royal fortified house' or 'Kings Fort'. The 'bury' part of the name means 'fort' or 'defensive work'. The location of the church and remains of a medieval home (Kingsbury Hall) above the river suggest a good location for a 'defensive' work. Kingsbury Hall (or Bracebridge Hall as it was their family home for many years) is now only part lived in as a farmhouse. It was a fortified manor house and the remains of a curtain wall can still be seen. Kingsbury was founded by the same Angles tribe that established Curdworth and Minworth. The village is mentioned in the Domesday survey. Two priests are recorded, so the church must have existed. So is Hemlingford Mill, which still exists. It was originally a water mill, used for many purposes including milling corn into flour and grinding gun barrels for muskets during the Napoleonic Wars. Later it was used as a garden centre. A bridge was built across the River Tame near to the mill in 1783. This was a single carriageway so traffic lights were installed later on, until it was bypassed by a new road to serve the oil terminal in the 1960s. The central section of the old bridge was swept away by a flash flood in the early 1980s and was replaced with modern concrete. It is now used for pedestrians only. In 1473–74 during the Wars of the Roses there was a family dispute involving the Bracebridges and their distant relations, the Ardens (William Shakespeare's maternal ancestors) of Park Hall in Castle Bromwich. John Arden had fallen in love with Alice Bracebridge. John's father, Sir Walter, did not approve. John was kidnapped and taken to Bracebridge Hall. Sir Walter appealed to King Edward IV, who appointed Sir Simon de Montford of Coleshill and Sir Richard Bingham of Middleton to arbitrate. John and Alice were married in February 1474. In 1502 John inherited Park Hall in Castle Bromwich, while his younger brother Thomas settled at Wilmcote near Stratford upon Avon. Thomas had a son Robert who was the father of Mary Arden, William Shakespeare's mother. The stones of the church porch show evidence of arrow sharpening grooves, sometimes said to have been done by soldiers but more probably by hunting parties or locals waiting their turn for the nearby village butts, as all males had to be proficient with a longbow. In 1686, Thomas Coton established one of the first poor schools in Kingsbury. Until the 19th century Kingsbury was a small hamlet, and the main landowner in the area was the Prime Minister Sir Robert Peel. The Birmingham and Derby Railway was built through Kingsbury in 1839 and industry was soon established, most notably coal mining and gravel extraction, which fuelled the expansion of the village.
Басқару
Кингсбери ауылы, Фол-Энд, Хёрли, Хёрли-Коммон, Пикадилли және Вуд-Энд сияқты жақын елді мекендерді қоса алғанда, сол аттас үлкен азаматтық приходтың бір бөлігі болып табылады. 2001 жылғы халық санауы бойынша, приходта 7 523 адам тұрды. Кингсбери ауылының қалалық аумағында 4 168 адам өмір сүрді.
The village of Kingsbury forms part of a larger civil parish of the same name which includes the nearby settlements of Foul End, Hurley, Hurley Common, Piccadilly and Wood End. In the 2001 census, the parish had a population of 7,523. The urban area of Kingsbury village itself had 4,168 inhabitants.
Қазіргі Кингсбери
Кен орны – Кингсбери кеніші қазір жабылды, ал теміржол станциясы 1968 жылы Бичингтің кесу шаралары аясында жабылды. Станция ғимараты бұрынғысынша жойылғанмен, станция бастығының үйі (LMS 1926 жылы салған) әлі де сол жерде сақталған. Бүкіл Мидлендс аймағын қамтитын үлкен Кингсбери мұнай терминалы 1960 жылдардың соңында Кингсберидің солтүстік-шығысында салынды. Тамворттан басталатын Diamond West Midlands 76/76A бағыты Кингсбериге тұрақты қатынайды, кейде Саттон-Колдфилдке дейін созылады. Кингсбери мен Бодимур-Хит арасында орналасқан Кингсбери су паркі – 15 көлден тұрады, ол бұрынғы құмдақтардың орнында пайда болған. Қазір ол кемпинг, балалар ойын алаңдары, желкендік клуб, модельдік қайықтар клубы, гидроциклдер және моторлы қайықтар жарыс клубына үй иесі. Кингсбери қазір көбінесе үлкен тұрғындар ауылы болып табылады. Шағын болғанымен, ауылда бастауыш мектеп, орта мектеп, бассейн (орта мектептің ішінде орналасқан, бірақ халыққа ашық), екі қоғамдық үй – "Лебедь" және "Король емені", ауылдық клуб, шіркеулер, дәрігерлік пункт және дүкендер бар. Оның халқы шамамен 8000 адамды құрайды және көбінесе ауыл емес, шағын қала деп аталады.
The mine, Kingsbury Colliery, has now gone and the railway station was closed in 1968 under the Beeching cuts. although the station building has gone, the station master's house (built by LMS in 1926) still exists alongside the site. The large Kingsbury Oil Terminal, which serve the whole of the Midlands, were established in the late 1960s to the north east of Kingsbury. Diamond West Midlands service 76/76A which begins in Tamworth provides a regular link to Kingsbury with occasional journeys extended to Sutton Coldfield. Kingsbury Water Park, which is situated between Kingsbury and Bodymoor Heath, is a series of 15 lakes, situated in of land. It was reclaimed from the old gravel pits. It is now home to a camp site, children's play areas, a sailing club, model boat club and jet ski and power boat racing clubs. Kingsbury is now mainly a large commuter village. Although relatively small, the village has facilities and services including a primary school, secondary school, a swimming pool (situated at the secondary school but open to the public), two public houses, the Swan and the Royal Oak, a country club, churches, a doctors' surgery and shops. Its population is close to 8000 inhabitants and is frequently referred to as a small town rather than a village.